All -burnt time, punto de combustión total, ( Ingeniería aeroespacial ) El punto en el tiempo en el que el cohete ha consumido sus propelentes.

All -burnt velocity, velocidad de combustión total 

All -but keyboard, el inicio del sistema puede ser detenido por cualquier error, menos por un error de teclado.

All -metal, enteramente metálico; all -metal construction, construcción enteramente metálica.

All -purpose, universal, de aplicación general.

All -steel, todo de acero.

All -weather aircraft avión todo tiempo , ( Ingeniería aeroespacial ) Aviones diseñados o equipados para actuar de día o de noche bajo cualquier tipo de condiciones meteorológicas.

All -weather fighter avión de combate todo tiempo , ( Ingeniería aeroespacial ) Avión de combate equipado con radar y otros dispositivos especiales que le permiten interceptar su objetivo en la oscuridad, o en tiempo meteorológico diurno que no permite la intercepción visual; es generalmente un aeroplano multiplaza (piloto más navegante-observador).

All -pass network, red paso-todo (Electrónica - Electronics ), Red de cuatro terminales en la que las pérdidas son independientes de la frecuencia. Una red simétrica en celosía, como la representada en la figura R.31, es un ejemplo de red paso-todo. El desplazamiento de fase de la red varía considerablemente con la frecuencia y tales redes se utilizan generalmente como igualadores de fase debido a que pueden reducir la distorsión de fase sin afectar a la respuesta en frecuencia.

Fig. Una red simétrica en celosía en un ejemplo de red paso-todo.

All , todo, totalidad, todos, completo, conjunto, totalmente.

Allen screw, tornillo Allen, ( Ingeniería de diseño ) Tornillo o perno que tiene una cavidad axial hexagonal en su cabeza.

Alley arm, angular, entibación a escuadra.

Allied, aliado, unido, relacionado,,conexo; allied industries, industrias conexas.

Alligation, aligación; alternate alligation , aleación invertida; medial alligation , aligación directa; rule of alligation , regla de aligación.

Alligator clip, 1. Pinza dentada, con forma de quijadas de caimán. 2. Conector eléctrico que se utiliza para conexiones rápidas temporales, usualmente para hacer puentes entre dos puntos de un circuito, y que tiene la forma de las mandíbulas de un caimán. Pinza dentada con cierre mediante resorte.

Alligator crusher, machacadora de mandíbulas .

Alligator shears, cizalla de palanca , ( Ingeniería de diseño ) tijeras de palanca.

Allision, choque.

Allocate, 1. Colocar, señalar, asignar. 2. Dedicación de un bloque de espacio de memoria a una función o propósito determinado.

Allocation unit, unidad de asignación. Es la mínima porción asignada en un disco para la grabación de información. En un disco duro, usualmente corresponde a la capacidad de 4 sectores (2048 bytes). A partir de la versión 4 del DOS se llama cluster a la unidad de asignación. See: cluster.

Allocation, ubicación, localización, asignación, adjudicación, distribución; frequency allocation table, cuadro de distribución de frecuencias; group or super group allocation, distribución de grupos y subgrupos.

Alloted, adjudicado; alloted frequency (to a country or to an area) , frecuencia adjudicada (a un país o un área).

Alloter switch, conmutador de asignación.

Allotment, reparto, adjudicación; frequency allotment (to a geographical area),adjudicación de frecuencia (a un área geográfica).

Allotropic, alotrópico.

Allotropy, alotropía.

Allow (to) , permitir, consentir, dejar, conceder, dar, ceder, confesar, admitir; coagularse.

Allowance, asignación, concesión, holgura, tolerancia, pensión; excusa (comercio), reducción de tarifa, sobreespesor de mecanizado, concesión, tolerancia; huelgo, ( Ingeniería de diseño ) Diferencia intencional en los tamaños de dos piezas acopladas, que permite la existencia de un juego, normalmente, para una película de aceite, para ajustes de rotación libre o corredizos ; allowance drift angle, margen para el ángulo de deriva; fixed monthly allowance , asignación mensual fija; allowance for machining, sobreespesor para el maquinado; allowance piston clearance, juego a dejar entre el cilindro y el émbolo; free allowance , tolerancia de mecanización; grinding allowance , creces de mecanizado.