Alloyability,
aleabilidad.
|
Alloyed,
aleado.
|
| Alloying
elements, componentes de aleación
|
Alloying,
de aleación .
|
Alluvia,
terrenos de aluvión.
|
| Alluvial
deposit, yacimiento aluvial
|
| Alluvial
stone, toba
|
Alluvial,
aluvial, de aluvión
|
Alluvium,
aluvión.
|
| allyl
alcohol, alcohol alílico
|
Allyl,
alílico
|
Allylic,
alílico.
|
| Always,
siempre, constantemente, en todo caso.
|
| Alzheimer
disease, enfermedad de Alzheimer.
|
| AM
(Amplitude Modulation) , modulación de amplitud
, ( Informática y Computación ) Técnica
de transmisión que combina los datos en una onda portadora,
variando la amplitud de ésta. See: modulate;
Auxiliary
Memory (Memoria auxiliar).
|
| AM PER,
AM Peak Envelope Power Rating (Potencia de pico de
la onda envolvente en modulación AM).
|
| AMA,
Automatic Memory Allocation (ubicación automática
de memoria).
|
| Amagamating
barrel or tub, tonel de amalgamación
|
| Amagamating
mill, molino de amalgamación
|
| Amagamating
pan, caldera de amalgamación
|
| Amagamating
skin, gamuza de amalgamación
|
Amagamating,
de amalgamación
|
| Amalgam
for copper silvering, amalgama para platear cobre
|
| Amalgam
gilding, dorado al fuego
|
Amalgam,
amalgama. Aleación
de mercurio con uno o más metales. Las amalgamas pueden
ser líquidas o sólidas. See: azoth.
|
Amalgamate
(to) , amalgamar.
|
Amalgamated,
amalgamado; amalgamated zinc plate, placa de zinc
amalgamada.
|
Amalgamation,
amalgamación.
|
Amalgamator,
máquina de amalgamación.
|
Amateur
radio, radioaficionado. Es el nombre dado al servicio
de comunicaciones operado por aficionados como un hobby o
para fines experimentales; en ningún caso se puede
emplear dicha banda de frecuencias para negocios.
See: ham.
|
Amateur,
aficionado; amateur station, estación de
aficionado.
|
| Amaze,
asombrar.
|
| Amazing,
asombroso.
|
Amazon
stone, feldespato verde, piedra de las
amazonas.
|
| Ambassador,
embajador.
|
Amber,
ámbar; amber varnish, barniz de ámbar;
mineral amber , mineral de ámbar.
|
| Ambient
compensation, compensación ambiente. Diseño
de un instrumento de tal manera que los cambios en la temperatura
ambiente no afecten a las lecturas del mismo . |
| Ambient
conditions, condiciones ambientales. Las condiciones
alrededor del transductor ( presión, temperatura, etc.
) |
Ambient
pressure presión ambiental , ( Mecánica
de los fluidos ) Presión del medio ambiente, tal como
un gas o un líquido, que se pone en contacto con un
aparato o con una reacción. |
| Ambient
temperature, temperatura ambiente. La temperatura promedio
en el aire que se pone en contacto con el instrumento bajo prueba
. Temperatura promedio del medio ambiente inmediato que rodea
una fuente de alimentación . Para unidades de enfriamiento
forzado de aire la temperatura ambiente es medida en la entrada
de aire . See: Operating Temperature, Storage Temperature,
Temperature Coefficient.
|
Ambient,
ambiente; ambient temperature, temperatura ambiente.
|
Ambroin,
ambroina.
|
Ambulance,
ambulancia; ambulance plane, aeroambulancia.
|
| Ambulant,
ambulante.
|
Ambulator,
hodometro, odometro.
|
| AMC,
Automatic Modulation Control (Control automático
de modulación).
|
| AMCF,
Atomic Mass Conversion Factor (Factor de conversión
de masa atómica).
|
| AMD
(Advanced Micro Devices, Inc., Sunnyvale, CA, www.amd.com)
, ( Informática y Computación ) Competidor
de Intel en la fabricación de circuitos procesadores
de datos (CPUs).. Fabricante
de memorias flash, dispositivos lógicos programables,
procesadores insertados y CPU compatibles con x86. AMD se ha
convertido en competidor de Intel y sus chips son utilizados
por muchos fabricantes de PC, incluido Compaq. Am486, K5 y K6
son nombres de marca de AMD.
|
| AMDF,
Average Magnitude Difference Function, función
de diferencia de magnitud promedio.
|
Amend
(to) , enmendar.
|
| Amendment,
enmienda
|
| American
Mobile Telecommunications Association (AMTA), ( Cell
phones - Telefonía Móvil - Telefonía Celular
) Asociación con sede en Washington, D.C , Estados Unidos,
especializada en operadores de radio móvil.
|
| America
OnLine (AOL), Empresa que ofrece el servicio de conexión
a Internet en Estados Unidos.
|
American
red spruce fir wood, madera de abeto
negro de América; American twist joint, empalme
de torsión.
|
American
standard pipe thread, rosca para tubos normalizada en
América , ( Ingeniería de diseño
) Rosca para tubos, cónica, recta o de unión
en seco, cuyas dimensiones se ajustan a las de una serie particular
de tamaños especificados, establecidos como norma en
Estados Unidos. Conocida también como rosca de tubería
Briggs. |
American
standard screw thread, rosca de tornillo normalizada en
América, ( Ingeniería de diseño ) Rosca
de tornillo cuyas dimensiones se ajustan a las de una serie
de tamaños especificados, establecidos como norma en
Estados Unidos; se utiliza para pernos, tuercas y tornillos
para máquinas. |
American
system drill, taladradora americana, ( Ingeniería
mecánica ) See: churn drill
( taladro giratorio ). |
| American
Standard Code for Information Interchange (ASCII),
( Electrónica - Electronics ) código patrón
americano para intercambio de información. Conjunto
de normas de codificación de caracteres mediante caracteres
numéricos, de amplia utilización en informática
y telecomunicaciones.
Un código digital de 8 bits, que representa información
alfanumérica y de símbolos, usado en teclados
y UPV. See:
ASCII, EBCDIC
|
American
windmill, molino de viento tipo americano o multipala.
|
| American,
americano.
|
Americium,
americio.
|
| AMI,
1. American Megatrends Inc. (marca de un BIOS muy utilizado
en computadores). 2. American Microsystems Inc.
(Microsistemas de América, Sociedad Incorporada).
|
Amianthus,
amianto.
|
Amiantine,
asbesto; amiantine wood, asbesto leñoso.
|
Amide,
amida; alkali amide, amida alcalina.
|
Amidines,
amidinas.
|
Amidochloride
of mercury, cloroamida de mercurio.
|
Amidone,
almidina.
|
Amidrazones,
hidracidinas.
|
Amines,
aminas; acetylenic amines , aminas acetilénicas;
diazotized amines , aminas diazomidadas.
|
Amino
acids, aminoácidos.
Nombre genérico de los ácidos derivados del
amoníaco, que reúnen las funciones de ácido
y de amina, y que son constituyentes esenciales de los tejidos
orgánicos.
|
| AML,
Automatic Modulation Limiting (Limitación automática
de la modulación). Circuito que utiliza un efecto AGC
(Control de ganancia) para prevenir la sobremodulación
en equipos de comunicaciones.
|
| |
