| Analog
ground, tierra analógica, en aplicaciones de
adquisición de datos de alta velocidad , la tierra analógica
está generalmente separada en forma física de
la tierra eléctrica a fin de evitar ruido de conmutación
y minimizar sus efectos en los circuitos de procesamiento de
señal analógica sensibles al ruido . Los filtros
de señal de entrada, amplificadores, referencia y conversores
A/D son usualmente conectados a la tierra analógica. |
Analog
monitor, monitor análogo. Monitor de video
que utiliza un voltaje continuamente variable para controlar
el color, lo cual permite obtener una gama extremadamente
alta de tonalidades con muy pocas señales de entrada.
Los monitores análogos normales tienen un cable con
conector de 15 clavijas, repartidos en tres hileras, para
transmisión de las señales de rojo, verde y
azul. También existen líneas para tierra, sincronismo
horizontal y sincronismo vertical. La señal estándar
análoga puede variar linealmente de 0,0 voltios a 1
voltios, lo que posibilita, teóricamente, un infinito
número de señales análogas en este rango.
See: adapter, monitor. |
|
Analog
multiplexer,
multiplexor analógico. Disposición de conmutadores
con una conexión de salida común para seleccionar
una entre varias entradas analógicas |
Analog
output, salida análoga, salida analógica,(
Sistemas de control ) Salida de transductor en la cual la
amplitud es continuamente proporcional a una función
del estímulo. Una señal de voltaje o corriente
que es una función continua del parámetro medido. |
| Analog-to-Digital
Converter (A/D or ADC), conversor analógico
a digital (A/D o ADC), un dispositivo o circuito que entrega
un número binario correspondiente al nivel de señal
analógica que se detecta en la entrada. |
|
Analog
voltage comparator,
comparador analógico de tensión. |
| Analog,
analógico . ( Cell phones - Telefonía Móvil
- Telefonía Celular ) Método de señalización
que usa cambios continuos en la amplitud o frecuencia para transportar
información . El mismo se basa en una señal eléctrica
continua ( en vez de usar pulsos o señal digital ) que
varía en amplitud o frecuencia en respuesta a cambios
de sonido, luz, posición, etc. , es repuesta a una impresión
en un transductor en el dispositivo de envío; lo opuesto
de digital . |
Analogical,
analógico. |
| Analogous,
análogo. |
| Analogue
clock : reloj analógico |
| Analogue
comparator, comparador analógico ( Electrónica
- Electronics ) Un dispositivo que se utiliza para controlar
la salida de una conversión analógico-digital. |
Analogue
computer, computador analógico (Electrónica
- Electronics ), Un computador que opera con señales
analógicas, es decir, señales cuya propiedad
más significativa consiste en que pueden tomar cualquier
valor. Estos valores se representan en forma de tensiones
y corrientes en los circuitos del computador, que realizan
sobre las señales las operaciones matemáticas
adecuadas. Los computadores analógicos utilizan amplificadores
operacionales con realimentación negativa para realizar
operaciones tales como multiplicación, suma, integración
y diferenciación. La división se implementa
mediante divisores de tensión. También se necesitan
generadores de funciones, por ejemplo para calcular relaciones
trigonométricas. El resultado final se presenta sobre
un tubo de rayos catódicos o impresora.
Debido al alto grado de realimentaciones negativas que utilizan
los amplificadores operacionales, sus salidas son razonablemente
precisas, si bien existe un cierto error inevitable (p.e.
debido a derivas); por ello existe un límite en la
exactitud de los resultados obtenidos con este computador.
Normalmente esto
es poco importante debido a que las entradas son variables
analógicas sujetas ellas mismas a error. Cuando se
precise una gran exactitud, es necesaria la utilización
de computadores digitales. |
| Analogue
device, dispositivo analógico (Electrónica
- Electronics ), Un dispositivo que opera con señales
analógicas, por ejemplo un computador analógico
o un amplificador de audio. |
| Analogue
signal, señal analógica (Electrónica
- Electronics ), Señal cuya propiedad más significativa
puede tomar cualquier valor. Esta propiedad puede ser la amplitud,
fase o frecuencia de una señal eléctrica, la posición
angular de un eje o la presión de un líquido.
Una señal audio es un ejemplo de señal analógica.
Las señales se denominan a menudo analógicas cuando
es necesario contrastarlas con las señales digitales.
Ver también : computador analógico, señal
digital. |
| Analogue
switch , conmutador analógico
(Electrónica
- Electronics ), Un conmutador con características adecuadas
para su utilización con señales analógicas.
Estas señales pueden presentar un amplio margen de valores
de tensión y corriente, por lo que los conmutadores deben
presentar valores de resistencia en los estados de "on"
y "off" independientes de dichas magnitudes. Como
conmutadores analógicos de estado sólido suelen
emplearse los transistores de efecto de campo. |
| Analogue
-to digital conversion (ADC o A/D) , conversión
analógico -digital (ADC) (Electrónica - Electronics
) , Proceso de conversión de una señal analógica,
a forma digital. Es el proceso de conversión de una muestra
de señal análoga (el voltaje en un instante dado,
por ejemplo) a un código digital que represente la amplitud
de la señal original. |
| Analogue
-to-frequency converter , convertidor analógico-frecuencia
(Electrónica - Electronics) , Un dispositivo que acepta
una señal analógica como entrada y proporciona
una salida cuya frecuencia es proporcional a la señal
de entrada. Circuito electrónico o un dispositivo de
hardware que transforma información que cambia linealmente,
sin etapas escalonadas (temperatura,
presión, velocidad, etc.) en una señal de código
digital equivalente. Su precisión y costo depende del
número de bits del registro convertidor. Los tipos más
populares son los de aproximaciones sucesivas y los de pendiente
o rampa. |
Analog, analogue, análogo. 1.
Parecido, equivalente, similar. 1.
Dispositivo o circuito cuya señal de salida
(output)
es una exacta reproducción de la señal de entrada
(input). 2. Forma de onda que no tiene ninguna interrupción
en el tiempo y que sigue de manera continua las variaciones
del fenómeno que representa; a tal señal se
le denomina lineal. 3. Forma de medida o representación
en la que el indicador puede variar de manera continua, reflejando
con su movimiento los cambios en el fenómeno que se
está midiendo o representando. La representación
análoga se utiliza, por ejemplo, en los termómetros
y en las balanzas de plato y aguja. La magnitud de una señal
analógica no se puede contar, pero sí se puede
medir. Es lo contrario a un circuito digital, en el que la
salida es una señal discontinua formada por una sucesión
de impulsos de amplitud constante, que se pueden contar o
separar. 4. Información presentada de manera secuencial
y continua. See: digital, monitor.
Que
está basado en variables físicas cuya cantidad
puede variar de manera continua, sin escalas, tal como cambia
el nivel del líquido en un recipiente cuando abrimos
una llave de entrada o de salida del líquido. A los
aparatos que responden escalonadamente a cambios lineales
de temperatura, de presión, de voltaje, etc., como
los que se presentan al dejar rodar una bola por los escalones
de una escalera, se les llama digitales. Si el circuito funciona
basado sólo en dos valores o escalas, se dice que es
binario. Los sintetizadores musicales análogos usan
osciladores electrónicos, filtros y generadores de
envolvente de onda (envelopes) para crear
y manipular directamente corrientes eléctricas que
son "análogas" a las formas del sonido que
ellas representan. Análogo,
analógico,
por analogía, analógico ( Informática
y Computación ) Representación
de un objeto que se asemeja al original. Los dispositivos
analógicos controlan condiciones como movimiento, temperatura
y sonido y las convierten en patrones análogos, bien
sean electrónicos o mecánicos. Por ejemplo,
un reloj analógico representa la rotación del
planeta con el movimiento de las agujas del reloj. Los teléfonos
cambian las vibraciones de la voz en eléctricas de
la misma forma. Análogo implica operación continua
y se contrapone a digital, que es desagregar en números;
analog method, método analógico.
|
Analogy,
analogía, Proporción. Relación de semejanza
entre dos cosas que tienen algo común. Correspondencia
que existe entre las magnitudes físicas de naturaleza
diferente. |
Analyse or Analysis, análisis;
by
dry process or in the dry way, análisis por vía
seca; analyse by wet process, análisis
por vía húmeda;
colorimetric analyse , análisis colorimétrico;
conducimetric analyse , análisis por
conductibilidad; dimensional analyse , análisis
dimensional; harmonic analyse , análisis
armónico; polarographic analyse , análisis
polarográfico;
proximate analyse , análisis inmediato;
qualitative analyse , análisis cualitativo;
quantitative analyse , análisis cuantitativo;
spectrochemical analyse , análisis espectroquímico;
spectrographic analyse , análisis espectrográfico;
spectroscopic analyse , análisis espectroscópico;
volumetric analyse , análisis volumétrico.
|
Analyser, analizador, prisma de dispersión.
Cualquier dispositivo que controla un componente, tarjeta
o sistema, y que representa de alguna manera los datos analizados.
;
delivery rate or flow analyser , analizador
de caudal; electric analyser , analizador
de electrolisis; electrostatic analyser , analizador
electrostático; flight analyser , analizador
de vuelo; flue gas analyser , analizador
de gas de combustión; gas analyser
, analizador de gas; harmonic analyser , analizador
de armónicos; ignition analyser , analizador
de ignición; infrared analyser , analizador
de rayos infrarrojos; panoramic analyser ,
analizador panorámico; sound analyser ,
analizador de sonido; spectrum analyser , analizador
del espectro; water analyser , analizador de agua;
wave analyser , analizador de ondas.
|
Analysing, de análisis; analysing ruler,
regla de análisis. |
| Analysis,
análisis. |
|
Analyst,
analista. Persona que hace análisis de sistemas, que
diseña e implementa para resolver problemas. |
Analytic
mechanics. ( Mechanics ) The application of differential and
integral calculus to classical (nonquantum) mechanics.
Mecánica analítica , ( Mecánica
) Aplicación de cálculos diferenciales e integrales
a la mecánica clásica (no cuántica).
|
Analytic, analítico; analytic continuation,
extensión analítica; analytic
geometry,
geometría analítica. |
Analytical, analítico; micromicroanalítico.
|
Analyzability, analizabilidad. |
| Analyze,
analizar. |
Analyzer,
analizador |
Anamorphosis, anamorfosis. |
Anarchical,
anárquico. |
Anastase, anastasa. |
Anastigmat (lens), objetivo anastigmático.
|
Anatomical,
anatómico.
|
| Anatomist,
anatomista.
|
| Anatomy,
anatomía.
|
| Ancestor,
antepasado.
|
| Ancestry,
linaje.
|
| |
|
|
|
