Custom Search

Technical English - Spanish Vocabulary

Aerodynamical, aerodinámico; aerodynamical volume displacement, desplazamiento del aire.

Aerodynamically rough surface, superficie aerodinámicamente áspera, ( Mecánica de los fluidos ) Superficie cuyas irregularidades son lo suficientemente grandes para que la capa límite turbulenta llegue hasta la misma superficie.

Aerodynamically smooth surface, superficie aerodinámicamente lisa, ( Mecánica de los fluidos ) Superficie cuyas irregularidades son lo suficientemente pequeñas para estar completamente incluidas en la subcapa laminar.

Aerodynamicist, aerodinamicista.

Aerodynamics, aerodinámica. ( Mecánica de los fluidos ) Ciencia que trata del movimiento del aire y de otros fluidos gaseosos, y de las fuerzas que actúan sobre los cuerpos cuando se trasladan en el seno de tales fluidos o cuando dichos fluidos se mueven contra o alrededor de los cuerpos.

Aerodynamics, aerodinámica.

Aerodyne, aerodino, ( Ingeniería aeroespacial ) Cualquier nave más pesada que el aire que deriva su sustentación en vuelo principalmente de fuerzas aerodinámicas, tal como el aeroplano convencional, planeador o helicóptero.

Aeroelastic, aerolástico.

Aeroelasticity, aeroelasticidad.  ( Mecánica ) La deformación de los cuerpos de estructura elástica en respuesta a las cargas aerodinámicas.

Aeroengine, motor de aviación.

Aerofall mill, molino con extracción por aire  , ( Ingeniería mecánica ) Molino triturador de gran diámetro con trozos de mena o mineral, piedras, o bolas de acero como elementos trituradores; el producto final se barre y extrae por aire.

Aerofoil, airfoil, ala portadora, perfil, plano aerodinámico, superficie sustentadora, superficie aerodinámica ( Ingeniería aeroespacial ) Un cuerpo de tal forma que la fuerza ejercida sobre él en su movimiento por un medio fluido tiene una componente normal a la dirección del movimiento mayor que la componente en esa dirección; son ejemplos de ello el ala de un avión y la pala de una hélice; aerofoil section, perfil de ala portadora.

Aerofoils, superficies de sustentación de motores aéreos

Aerogenerator, aerogenerador.

Aerography, aerografía. 

Aerohangar, hangar para aviones.

Aerolar, aerolar.

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 



 


 

<< Previous - A - Home - Next >>

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


 


 

Last updated: October 6, 2009