Custom Search

Technical English - Spanish Vocabulary

Aerostatics, aerostática , ( Mecánica de los fluidos ) Ciencia del equilibrio de los gases y de cuerpos sólidos inmersos en ellos, bajo la influencia sólo de las fuerzas gravitatorias naturales.

Aerothermochemistry , aerotermoquímica , ( Mecánica de los fluidos ) Estudio de los gases que tiene en consideración los efectos del movimiento, del calor y de los cambios químicos.

Aerothermodynamics, aerotermodinámica , ( Mecánica de los fluidos ) Estudio de los fenómenos aerodinámicos a velocidades del gas lo suficientemente altas para que sean importantes las propiedades termodinámicas del gas.

Aerothermoelasticity, aerotermoelasticidad , ( Mecánica de los fluidos ) Estudio de la respuesta de estructuras elásticas a los efectos combinados del calentamiento y carga aerodinámicos.

Aerotriangulation, aerotriangulación.

Aeruginous, recubierto de cardenillo.

AES, 1. Application Environment Specification. Conjunto de estándares desarrollado por la OSF para conseguir la compatibilidad de los diferentes sistemas Unix. 2. Artificial Earth Satellite (satélite terrestre artificial). 3. Audio Engineering Society (Asociación profesional de ingenieros del sonido, radicada en la ciudad de New York, Estados Unidos). 4. Auger Electron Spectroscopy (Espectroscopía Electrónica de Auger). 5. Auger Electron Scanning (Barrido electrónico de Auger). 6. Comunicación automática de emulación.

AES/EBU digital standard, estándar de audio digital desarrollando conjuntamente por Audio Enginering Society (AES) y la unión de estaciones de radio europeas (EBU). Describe un formato para transmitir dos canales de audio digital a lo largo de un cable serial. See: S/PDIF.

Aether, See :   Ether.

Aethiops ( Ethiops) (Química antigua ) adjetivo antíguamente aplicado a varios preparados de color negro o muy oscuro , Aethiops martialis (Ethiops martial ), protóxido de hierro; aethiops mineral ( Ethiops mineral), protosulfuro de mercurio obtenido por la trituración del mercurio con el azufre; AEthiops per se (Ethiops per se ), mercurio fínamente dividido, con la apariencia de un polvo negro, obtenido por la agitación del mismo o por su exposición al aire.

AF, af, a-f, Air Force (Fuerza Aérea). Audio Frequency (Frecuencias audibles, sonido). Automatic following (Seguimiento automático).

A/F, Analog to Frequency (Análogo a frecuencia). Es el proceso de convertir un nivel de señal analógica (corriente, voltaje, presión, etc.) en un tren de pulsos de frecuencia proporcional a la magnitud.

Afar, lejos.

Affability, afabilidad.

Affable, afable.

Affably, afablemente.

Affair, asunto.

AFC, Automatic Frequency Control (Control automático de frecuencia -CAF). Circuito que se fija en una frecuencia determinada, sin desplazarse (o derivarse) de ella. Se utiliza en las grabadoras de video para controlar los circuitos de color durante la grabación o reproducción, con el fin de obtener una señal estable. En un sintonizador de radio, el circuito AFC controla las variaciones de la frecuencia del circuito de oscilación local, usando tensiones producidas por el circuito detector de FM para estabilizar la recepción de FM.

AFD, Amplitude-Frequency Distortion, distorsión de amplitud-frecuencia.

AFDR, Automatic Frequency Drift Rejector, rechazador o corrector automático de los corrimientos de frecuencia en un circuito.

AFE, Apple File Exchange, intercambio de archivos de Apple.

Affect, afectar; affect (to) , the rubber hose, atacar el tubo del caucho.

Affected, afectado.
Affection, afecto.

Affile (to) , afilar.

Affiliate, afiliado. ( Cell phones - Telefonía Móvil - Telefonía Celular ) Compañías que asisten a las portadoras a construir una red inalámbrica . La afiliada puede usar el nombre de la marca de la compañía portadora primaria, operaciones de red, servicio de clientes u otras instalaciones.
Affiliation, afiliación.

Affinity, afinidad, semejanza; electroaffinity , electroafinidad.

Affirm, afirmar.
Affirmation, afirmación.

Affirmative quantities, cantidades positivas de electricidad .

Affirmative, afirmativo.
Affirmatively, afirmativamente.
Affix, añadidura.
Affluent, abundante; afluente, tributario.

Afflux, flujo.

Afford, dar, da, proporcionar, disponer los recursos, permitirse.
Affordable, proporcionable, dable, disponible, económico.

Afforest (to) , repoblar de árboles.

Affreight (to) , fletar un buque.

AFG, Automatic Function Generator (Generador de funciones automático). Circuito para generar ondas de varias formas, tal como triangular, cuadrada, sinusoide, etc., para comprobar equipos.

AFHD, Audio Frequency Harmonic Distortion (Distorsión armónica de audiofrecuencia).

AFIPS, American Federation of Information Processing Societies (Federación Americana de Sociedades de Tratamiento de la Información).
Afloat, flotante.

AFM, Audio Frequency Modulation (Modulación de frecuencias de audio). Esquema de procesamiento usado para grabar audio de alta calidad en videograbadoras equipadas con audio estéreo "Hi-Fi".

AFMR, Antiferromagnetic Resonance (Resonancia antiferromagnética).

AFO, Audio Frequency Oscillator (Oscilador de audiofrecuencia).

AFP, AppleTalk Filing Protocol (Protocolo de archivos AppleTalk). Conjunto de normas que permite compartir archivos en una red Apple Talk. Advanced Function Presentation, Tecnología de arquitectura de IBM.
AFPL, Audio Frequency Peak Limiter (Limitador de picos de audiofrecuencia).

AFR, Amplitude Frequency Response (Respuesta de amplitud-frecuencia).

Afraid, asustado.

Afresh, de nuevo.

AFS, Audio Frequency Shift (Desplazamiento de audiofrecuencia).

AFSG, Audio Frequency Signal Generator (Generador de señales de audiofrecuencia; generador de audio).

AFSM, Audio Frequency Shift Modulation (Modulación por desplazamiento de audiofrecuencia).

AFT Automatic Fine Tuning (Sintonía fina automática). Circuito especial utilizado en receptores de TV, encargado de que el oscilador local del sintonizador de canales produzca una frecuencia intermedia estable. En otras palabras, si por cualquier razón la estación de TV cambia ligeramente de frecuencia, el circuito AFT hace la debida compensación de forma que no se aprecie ninguna interferencia en la pantalla.

Aft, a popa, en popa

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 


 

<< Previous - A - Home - Next >>

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


 


 

Last updated: October 6, 2009