Custom Search

Technical English - Spanish Vocabulary

Electrical angle, ángulo eléctrico
Electrical center, centro eléctrico
Electrical code, código eléctrico.
Electrical conductivity, conductividad eléctrica

Electrical conductivity and the dielectric properties of materials are of great importance not only in electrical equipment and machinery but also in such manufacturing processes as the magnetic pulse forming of sheet metals and the electrical-discharge machining and electrochemical grinding of hard and brittle materials. The units of electrical conductivity are mho/m or mho/ft where mho is the reverse of ohm the unit for electrical resistance.
The influence of the type of atomic bonding on the electrical conductivity of materials is the same as that for thermal conductivity. Alloying elements have a major effect on the electrical conductivity of metals the higher the conductivity of the alloying element the higher the conductivity of the alloy.

La conductividad eléctrica  y las propiedades dieléctricas de los materiales son de gran importancia no solo en equipo y maquinaria eléctrica, sino también en procesos de manufactura, tales como el formado por pulsos magnéticos de metales laminados  y en el maquinado por electroerosión y esmerilado electroquímico de materiales duros y frágiles. Las unidades de conductividad eléctrica  son el mho/metro o el mho/pie, donde el mho es la inversa de ohm, la unidad de resistencia eléctrica.
La influencia del tipo de enlace atómico en la conductividad eléctrica de los materiales es la misma a la referente a la conductividad térmica. Los elementos de aleación tienen un efecto de importancia en la conductividad eléctrica de los metales; mientras más elevada sea la conductividad del elemento de aleación, mas alta será la conductividad de la aleación.

Electrical contractor, contratista electricista.
Electrical control, mando eléctrico
Electrical degree, grado eléctrico
Electrical engineer, ingeniero electricista.
Electrical engineering, ingeniería eléctrica, electrotecnia.
Electrical equipment, equipamiento eléctrico.
Electrical fittings, accesorios eléctricos.
Electrical load, carga eléctrica.
Electrical modulation, modulación eléctrica
Electrical monitoring, testificación eléctrica (sondeos)
Electrical precipitation, precipitación eléctrica
Electrical supplies, materiales eléctricos.
Electrical technician, técnico eléctricista.
Electrical transcription, registro eléctrico
Electrical twinning, maclado eléctrico (cristales)

Electrical, eléctrico

Fig. : Conversion between Electrical Systems - Conversión entre sistemas eléctricos.

Electricalization, electrizacion.

Electrically driven, accionado o impulsado eléctricamente.

Electrically -erasable programmable read-only memory, memoria de solo lectura programable, eléctricamente borrable (EEPROM) (Electrónica - Electronics ), Una memoria de sólo lectura no volátil con estructura MOSFET en la que los datos almacenados se pueden alterar repetidas veces por parte del usuario, bien sea en la memoria completa o en una parte.

Los datos se pueden borrar y reprograrnar nuevamente utilizando un principio conocido como algoritmo de Fowler-Nordhein. Para ello se necesita aplicar una tensión superior a la normal, que puede ser de 20V, pero sin necesidad de mover la memoria de su sitio (en esto se diferencian de las memorias EPROM, que tienen que reprogramarse en un dispositivo especial). Normalmente la tensión de alimentación es de 5V. Las primeras EEPROMs utilizaban una estructura metal-nitrido-óxido semiconductor (MNOS), como la que se muestra en la figura ;

Fig. Sección transversal de una memoria MNOS.

Aplicando una tensión elevada a la puerta, la carga puede generar un túnel en ella y quedar atrapada en la interfaz dióxido de silicio-nitrido. Así permanece debido al alto aislamiento de puerta, controlando la conductividad del canal tal como se ha descrito para las memorias EPROM. Las EEPROMs actuales utilizan la estructura de puerta flotante de la figura siguiente,

Fig. Sección transversal de una memoria EEPROM.

reduciéndose el espesor de la capa comprendida entre la puerta y el sustrato a un valor muy pequeño para permitir así el movimiento bidireccional de la carga a través del túnel. Entonces el proceso de borrado se puede llevar a cabo aplicando una tensión elevada a la puerta, lo que hace que el umbral suba a 6V, de tal forma que la EEPROM es ahora insensible a la tensión normal de trabajo.

La escritura se realiza invirtiendo la polaridad de la tensión de borrado para neutralizar la carga acumulada en la puerta flotante. Esto reduce el umbral a un valor inferior a la tensión normal de trabajo y por tanto la EEPROM puede responder. La célula de memoria está constituida por dos transistores, uno de selección y otro de almacenamiento, tal como se ha descrito anteriormente.

Electrically alterable read only memory, memoria de sólo lectura eléctricamente alterable (Electrónica - Electronics ), (EAROM) See: memoria de sólo lectura programable, eléctricamente borrable (Electrically -erasable programmable read-only memory) .
Electrically operated, electroaccíonado
Electrically strained, sometido a un esfuerzo eléctrico

Electrically, eléctricamente

Electricals, aparatería eléctrica.

Electrician, electricista.

Electricity in motion, electricidad dinámica
Electricity works, central eléctrica

Electricity, electricidad; atmospheric electricity , electricidad atmosférica; dynamic electricity, electricidad dinámica; magneto electricity , electricidad magnética; negative electricity , electricidad negativa; positive electricity , electricidad positiva; static electricity , electricidad estática.

Electrification, electrificación, electrización; bound electrification , electricidad latente; railroad electrification , electrificación de los ferrocarriles; rural electrification , electrificación rural.

Electrify (to) , electrificar, electrizar.

Electrizability, electrizabilidad.

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 


 

<< Previous - E - Home - Next >>

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z


 


 

Last updated: October 6, 2009