Endurance , radio de acción, resistencia, paciencia; endurance limit, límite de resistencia, resistencia a la fatiga; endurance test, ensayo de resistencia; operational endurance , autonomía (de un avión).

Endurance limit, límite de durabilidad , ( Mecánica ) See: Fatigue limit.

Endurance ratio, razón de durabilidad, ( Mecánica ) See: fatigue ratio (relación de fatiga )

Endurance strength, resistencia de durabilidad

Energize (To), dar energía, establecer la corriente, excitar, hacer pasar corriente en un circuito, poner bajo tensión.

Energizing, excitación, puesta bajo tensión,

Energy , 1. Energía, vigor, firmeza, carácter. 2. Fuerza, intensidad. 3. En física, capacidad de un cuerpo o sistema para realizar un trabajo. 4. Capacidad física o psíquica de una persona para realizar algo; energy meter, contador de vatios-hora; energy of flow, energía de circulación; energy spectrum, espectro de energía; active energy , energía cinética; atomic energy, energía atómica; average sound energy flux, flujo medio de potencia acústica; binding energy , energía de enlace; cinetic energy , energía cinética; electric energy, energía eléctrica; free energy ,  descarga libre, energía libre; forbidden energy band, banda de energía prohibida; heat energy , energía térmica; hysteresis energy , energía de histéresis; instantaneous sound energy flux, flujo instantáneo de potencia acústica; mechanical energy , energía mecánica; nuclear energy , energía nuclear; potential energy, energía potencial; radiated energy , energía radiada; reactive energy , energía reactiva; residual energy , energía residual; resonance energy , energía de resonancia.

Energy -level diagram , diagrama de niveles de energía (Electrónica - Electronics ), Un diagrama en que la energía electrónica se representa en el eje vertical. Los electrones poseen diferentes energías dependiendo de la órbita que ocupen. Entonces esta energía se distribuye en bandas verticales como las de valencia y conducción, representadas en la figura siguiente.

Fig. Diagrama típico de niveles de energía.

Ver también : banda de conducción, banda prohibida, banda de valencia.

Energy conversion efficiency, rendimiento de conversión de energía, ( Ingeniería mecánica ) El rendimiento con el que la energía de una sustancia activa se convierte en energia cinética.

Energy head, carga hidrostática de energía , ( Mecánica de los fluidos ) Elevación de la línea de pendiente hidráulica en cualquier sección de un canal más la carga de velocidad de la velocidad media del agua en dicha sección.

Energy integral, integral de energía , ( Mecánica ) Una constante de integración resultante de la integración de la segunda ley del movimiento de Newton, en el caso de una fuerza conservadora; es igual a la suma de la energía cinética de la partícula y la energía potencial de la fuerza que actúa sobre ella.

Energy management, regulación de energía, ( Ingeniería aeroespacial ) En cohetería, el control de gasto de combustible para el control de vuelo y navegación.

Enfilade, tiro de enfilada.

Engage (To), acoplar, ajustar, comprometer, contratar, ocupar, emplear, engranar un piñon con otro, endentar con, accionar (una máquina), asentar (mampostería) , embragar, enclavar, engranar, llegar al contacto.

Engaged, ocupado; engaged test, ensayo de ocupación de la línea (teléfono); group engaged tone, señal de grupo ocupado.

Engagement, engranaje, ajuste, compromiso, empotrado, embebido, obligación, enganchamiento, ajuste, engranaje, toma; hook engagement, enganche.

Engaging, embrague; atractivo; engaging and disengaging gear, acoplamiento de embrague; engaging coupling, embrague; engaging gear, mecanismo de engrane; engaging machinery, maquinaria de embrague; engaging scarf, diente de embrague, muesca de embrague, muesca de trinquete; side engaging with pulley, ramal ascendente (correa).

Engine , 1. Máquina, motor, poner motor en, artefacto mecánico, elemento que mueve algo, mecanismo que produce el movimiento, locomotora . 2. Referido a una impresora láser, es el dispositivo que maneja e imprime la hoja. 3. Rastreador (scanner) manual de imágenes. 4. La parte de un programa que ejecuta una tarea importante y usualmente muy repetitiva. 5. ( Ingeniería mecánica ) Una máquina en la cual se emplea energía para realizar un trabajo por la conversión de varias formas de energía en fuerza y movimiento ; máquina ( Informática y Computación ) .6. Procesador especializado, como uno de gráficas. Como cualquier máquina, cuanto más rápido funcione, más pronto se hace el trabajo .7. Software que ejecuta una función principal y bastante repetitiva, por ejemplo una máquina de base de datos o una de gráficas ; engine assembly, montaje de un motor; engine base, basada de un motor; engine beam, balancín de una máquina; engine bearer, soporte del motor; engine bearers or sleepers, caballete de una máquina; engine bearings, cojinetes de los árboles de una máquina; engine bed, soporte del motor; engine building, construcción de máquinas, ingeniería mecánica; engine case, cárter del motor; engine cowl or cowling, carenaje del motor (aviación); engine cradle, soporte del motor; engine driver, maquinista; engine failure, avería de un motor; engine filter, montador; engine fittings, acceserios de motores; engine flywheel, volante de la máquina; engine framing, bastidor de la máquina; engine hatch, escotilla de la máquina; engine house, depósito de las máquinas, edificio de las máquinas; engine lathe, torno de cilindrar y de filetear, torno paralelo; engine minder, vigilante de las máquinas; engine mounting, bancada del motor; engine plane, plano de maniobra; engine priming, válvula de petróleo en los cilindros para facilitar el arranque; engine room, sala de máquinas; engine shaft, árbol horizontal, árbol motor, pozo de la máquina de agotamiento; engine tool, máquina herramienta complicada; engine type generator, dínamo cuyo rotor está calado sobre el árbol de la máquina motriz; engine waste , desecho de algodón; engine works, taller de construcción de máquinas; adhesion engine , locomotora de adherencia; aero engine , motor de avión; air cooled engine, motor con enfriamiento por aire; aircraft engine , motor de avión; airship engine, motor de dirigible; arrow engine , motor en W; atmospheric engine , máquina atmosférica de simple efecto; auxiliary engine , máquina auxiliar, mecanismo auxiliar; back acting engine , máquina de biela invertida; balanced engine , motor equilibrado; bank engine , locomotora de refuerzo; beam engine , máquina de balancín; beam steam engine , máquina de vapor a balancín; beating engine, cilindro triturador; blast furnace blowing engine , fuelle de alto horno; blast furnace gas engine , motor de gas de horno alto; blowing engine , fuelle, máquina sopiante; coal gas engine, motor a gas de alumbrado, motor a gas de hulla; compound engine, máquina compound (de disparo separado); condensing steam engine , máquina de condensación; coverless engine , sin culata; crosshead engine , motor de cruceta; dead engine , motor calado; Diesel oil engine , motor Diesel; direct acting engine , máquina de biela directa; direct drive engine , motor con hélice en toma directa; donkey engine , pequeño caballo de alimentación; double acting steam engine , maquina de vapor de doble efecto; driving engine, máquina motriz; ducted fan turbojet engine , turborreactor de doble flujo o de ventilador auxiliar; dummy engine , máquina de las locomotoras sin hogar; duplex steam engine , máquina de vapor bicilíndrica; expansion engine or expansive engine , máquina de expansión; explosion engine or explosive engine , motor de explosión; fan shape engine , motor en abanico; fire engine, bomba de incendios; fixed engine , motor fijo; flat four engine , motor de cuatro cilindros horizontales opuestos dos a dos; four engine , cuatrimotor, de cuatro motores; four cycle (or stroke) engine , motor de cuatro tiempos; four cylinder engine , motor de cuatro cilindros; four, six wheeled engine , máquina de cuatro, de seis ruedas acopladas; gas engine, motor de gas; gasoline engine , motor de gasolina; geared engine , motor de producción demultiplicado; heat engine , máquina térmica, motor térmico; high compression engine , motor sobrecomprimido; high speed engine, motor de gran velocidad, motor rápido; hoisting engine , máquina de extracción, máquina de izar a vapor; horizontal engine , máquina horizontal; hydraulic engine ,  máquina hidráulica; inboard engine , motor interior; injection engine, motor de inyección; internal combustion engine , máquina de combustión interna; inverted cylinder engine , máquina pilón; inverted V engine , motor en V invertida; inverted vertical engine , máquina pilón; jet engine , motor a reacción; land engine , máquina terrestre; lever engine , máquina de balancín; line engine , motor de cilindros en línea; marine engine   , máquina marina; mine engine , máquina de agotamiento (minas); monovalve engine, motor monoválvula; motor engine , máquina motriz; multi-cylinder engine , motor de varios cilindros; multi-fuel engine , máquina que quema combustibles diversos; n cyilinder engine , motor de n cilindros; non condensing engine , máquina sin condensación; non expansive engine , máquina sin expansión; oil engine , motor de petróleo; one engine , mono motor; opposed cylinder engine , motor de cilindros opuestos; opposed piston engine , motor de pistones opuestos; oscillating engine , máquina oscilante; outboard engine, motor exterior; overhead cylinder engine , máquina pilón; overhead valve engine , motor de válvulas delanteras; petrol engine , motor de petróleo; piston engine, motor de pistón; poling engine , locomotora que maniobra los vagones de una vía lateral por medio de un madero; portable engine , transportable; producer gas engine , motor a gas pobre; propulsion engine , motor de propulsión; pulse jet engine , motor cohete; pumping engine ,  máquina de agotamiento; rack engine , locornotora de cremallera; radial or radial type engine , motor en estrella; ram engine , drao, martinete; ram jet engine , estatorreactor; rear end engine, motor trasero; reciprocating steam engine , máquina a vapor de pistón; reversible engine , motor reversible; rotary engine , máquina rotativa, motor rotativo; rotary steam engine , máquina rotativa a vapor; scavenging engine , motor de barrido; self contained steam engine , máquina de vapor independiente, shunting engine , locomotora de maniobras, locomotora de pruebas; side lever engine , máquina de balancines laterales; single engine , de un motor, monomotor; single acting engine, máquina de simple efecto; single cylinder engine , motor monocilíndrico; six engine , de seis motores, hexamotor; sleeve valve engine , motor de camisa deslizante, motor sin válvulas; standard engine , motor de ensayo; star shape engine , motor en estrella; stationary engine , motor fijo; steam engine , máquina de vapor; steam pump engine, bomba de vapor; Still engine , motor Still; straight drive engine ,  motor con hélice en, toma directa; suction engine , maquina aspirante (motor de combustión interna); supercharged engine , motor sobreal¡mentado; surcompressed engine , motor sobrealimentado; surface condensing engine , motor sobrecomprimido; tank engine , cuco, locomotora ténder; three crank engine , máquina de tres manivelas; three cylinder engine , máquina de tres cilindros; to back the engine , invertir la máquina; to crank an engine , hacer arrancar un motor; to cut the engine , cortar un motor; to decarbonize an engine , decalaminar un motor; to head the engine , poner la máquina delante; to line up or to make true an engine , enderezar una máquina, nivelar; to reverse the engine , invertir la marcha de una máquina; to slack the engine , moderar la marcha de una máquina; to start an engine , arrancar un motor; to stoke the engine , calentar la locomotora; to throttle the engines, moderar la marcha de los motores; triple expansion engine , máquina de triple expansión; triple engine , quadruple expansion engine , máquina de triple, de cuádruple expansión; trunk engine , máquina con cofre; trunking engine , máquina para lavar minerales; turbine engine, maquina de turbinas; turbocompound engine, motor turbo compound; turbojet engine , turborreactor; twin engine , bimotor, de dos motores; twin screw engine , máquina con hélices gemelas; two cycle (or two stroke) engine , motor de dos tiempos; two cycle double acting engine , motor de dos tiempos de doble efecto; two vapour engine, máquina de vapores combinados; unsupercharged engine , motor no sobreal¡mentado; upright engine , motor vertical; V engine , motor en V; V shape engine , motor en V; valve engine , motor de válvulas; valve-in-bead engine , motor de válvulas en cabeza; valveless engine , motor sin válvula; wall-tank engine , locomotora ténder con bastidor de depósito de agua; waste gas engine, máquina que utiliza los colores perdidos; water engine, bomba de agua; water cooled engine , motor con enfriamiento por agua; winding engine , máquina de extracción; 300 H. P. engine , máquina de 300 H. P. .

Motor de explosión de cuatro tiempos -- Four-stroke engine

Engine base, bancada; base de un motor

Engine motor, máquina; locomotora

Engine balance, equilibrado , ( Ingeniería mecánica ) Disposición y construcción de piezas móviles en máquinas alternativas o rotativas para reducir las fuerzas dinámicas que pueden dar lugar a vibraciones indeseables.

Engine block, bloque de motor , ( Ingeniería de diseño ) See cylinder block .

Engine cooling, refrigeración del motor, ( Ingeniería mecánica ) Control de la temperatura en las piezas y elementos de un motor de combustión interna para prevenir el sobrecalentamiento y para mantener las dimensiones de funcionamiento, tolerancias y alineación mediante la circulación de un refrigerante, aceite y un ventilador.

Engine cycle, ciclo de máquina , (Termodinámica ) Toda serie de fases termodinámicas que constituyen un ciclo, para la conversión de¡ calor en trabajo; son ejemplos el ciclo Otto, el ciclo Stirling y el ciclo Diesel .

Engine cylinder , cilindro del motor , ( Ingeniería mecánica ) Cámara cilíndrica en un motor en la que la energía desarrollada por el fluido activo, en forma de presión y calor, se convierte en una fuerza mecánica mediante el funcionamiento del pistón. También conocido como cilindro.

Engine efficiency, rendimiento de una máquina, ( Ingeniería mecánica ) Relación entre la energía suministrada a una máquina y la energía a la salida de la misma.

Engine inlet, admisión de motor, ( Ingeniería mecánica ) Espacio de entrada para combustible de motor.

Engine knock, detonación del motor , ( Ingeniería mecánica ) En motores de encendido por bujías, el sonido y otros efectos asociados con el encendido y combustión rápida de la última parte de la carga a quemar, antes que el frente de la llama las alcance. También conocida como detonación de la combustión.

Engine lathe, torno de roscar, ( Ingeniería mecánica ) Torno accionado manualmente equipado con un cabezal del tipo de engranaje reductor, tornillo sin fin o del tipo de cabezal de engranajes.

Engine performance, prestaciones de un motor , ( Ingeniería mecánica ) Relación entre la potencia, revoluciones por minuto, consumo de combustible y condiciones ambientales en las cuales funciona un motor.

Engine starter, arranque del motor