|
|
Fin,
alerón , aleta (de tubos fundidos), apéndice,
batiduras de laminación, deriva, plano de derivaestabilizadores,
plano de deriva ( Ingeniería aeroespacial ) Pala o
plano aerodinámico fijado longitudinalmente a un cuerpo
con diseño balístico o aerodinámico con
objeto de conseguir su estabilización , plano fijo
vertical, planos de cola, rebaba de fundición , ( Ingeniería
de diseño ) Placa o estructura plana saliente, tal como una
aleta de refrigeración ; fin tube, tubo de
aletas; cooling fin , aleta de enfriamiento;
dorsal fin , deriva (aviación
); stabiliser fin , apéndice estabilizador,
plano; twin fin , doble deriva.
|
| Final
drive, relación final
|
Final mass, masa final , ( Ingeniería aeroespacial
) Masa de un cohete después de haberse consumido sus
propelentes.
|
| Final,
final.
|
| Finale,
final.
|
| Finalist,
finalista.
|
| Finally,
al fin, finalmente.
|
Finance, finanzas.
|
| Financial
planning system,
sistema de planificación financiera ( Informática
y Computación ) Software que ayuda al usuario en la evaluación
de alternativas. Están un peldaño más arriba
que las hojas de cálculo, suministrando herramientas
adicionales de análisis, sin embargo, algunas de estas
condiciones están siendo agregadas a las hojas de cálculo.
Por ejemplo, un análisis de sensibilidad asigna un rango
de valores a un elemento de dato, lo que ocasiona que el dato
sea destacado si alguna vez excede ese rango. La búsqueda
de metas es una característica que provee cálculo
automático. Por ejemplo, si se introduce: margen bruto
= 50%, así como los máximos y los mínimos
de las diversas entradas, el programa va a calcular una mezcla
óptima de las entradas para cumplir el objetivo (salida).
|
| Financial,
financiero.
|
| Financier,
financiero.
|
Financing, financiación.
|
| Find
next, buscar siguiente.
|
| Find,
1. Encontrar, localizar, hallar, descubrir, proveer. 2. Comando
del DOS para buscar una secuencia de caracteres en uno o varios
archivos. Es un filtro que entrega en la salida solamente las
líneas que contienen un texto específico. Se puede
usar para buscar una secuencia de caracteres en uno o varios
archivos, tal como una palabra, un número, una frase,
etc.
|
Finder, 1. Visor, descubridor, el que encuentra algo,
buscador (anteojo), enfocador (foto), palpador. 2. Dispositivo
óptico o electrónico que muestra el campo de
acción que abarca una cámara ; finder view,
buscador, visor; aural-null direction finder, radiogoniómetro
acústico; Bellini-Tosi direction finder,
radiogoniómetro Bellini-Tosi; compensated-loop direction
finder , radiogoniómetro de cuadro compensado;
direction finder, radiogoniómetro;
directly connected finder , buscador preferente;
fault finder, localizador de averías;
first line finder , buscador primario; height
finder , altímetro; indirectly connected
finder , buscador ordinario; line finder
with allotter switch, buscador preselector; radiodirection
finder , radiogoniómetro; range finder
, telémetro ; Robinson direction finder
, radiogoniómetro Robinson; rotating direction
finder , radiogoniómetro de cuadro móvil;
second line finder , buscador secundario; spacedaerial
direction finder , radiogoniómetro de antenas
separadas; testing finder , buscador de prueba.
|
Finding, hallazgo, determinación; position
finding , determinación de posición; radio
direction finding, radiogoniometría; sense
finding , indicación del sentido,
|
| Fine
emery cloth, tela fina de esmeril
|
Fine
grinding, trituración fina, ( Ingeniería mecánica
) Trituración efectuada en un molino girando en torno
a un eje horizontal en el que el material se reduce a un tamaño
final correspondiente a una malla de 100.
|
Fine
tuning control,
control de sintonía fina. Un control usado para hacer
pequeños cambios en la frecuencia del oscilador de
r.f. (radiofrecuencia) en un sintonizador de radio o de TV.
See: band widening, ensanchamiento
de banda .
|
Fine , 1. Fino, menudo, de grano fino, afinar, nítido,
agudo, de mallas finas, desagregado, hulla menuda, menudo,
multa, puntiagudo. 2. Excelente, bien, bueno, estupendo, bello,
selecto, exquisito, elegante. 3. Delgado, menudo, refinado,
puro, tenue, sutil, muy bien. 4. Refinarse, purificarse. 5.
Multa, poner una multa, multar ; fine grained
, de grano fino (hierro, acero, etc. ... ); fine pitch
stop, tope de paso corto (de hélice);
fine wire scattering, pantalla de mallas finas;
returned fines, finos reciclados; to fine ,
afinar (metal), clarificar, depurar; to fine bore,
calibrar, pulir el cañón de un arma de fuego.
|
Finegrader, niveladora de precisión.
|
Fineness ratio, coeficiente de afinamiento , (
Ingeniería aeroespacial ) Relación entre la longitud de un
cuerpo aerodinámico, como el fuselaje o casco de una aeronave,
con respecto a su diámetro máximo.
|
Fineness, fineza, afinamiento; fineness ratio,
rotación de alargamiento.
|
Finer, afinador.
|
Finery, bajo horno, horno de afinar; galas; finery
cinders, escorias de bajo horno.
|
| Finesse,
sutileza.
|
Fingelman, conductor.
|
Finger bit, barrena de uña ,
( Ingeniería de diseño ) Barrena de acero cortadora
de roca, con unas puntas de corte de acero fijas o recambiables,
de forma parecida a una uña.
|
Finger,
1. Dedo, uña, apéndice, saliente, manecilla
del reloj, teclear, tocar, manosear. 2. Herramienta de software
que permite localizar los usuarios activos en Internet. También
permite determinar cuál es el e-mail de un usuario.
3. Programa que muestra información acerca de un usuario(s)
especifico(s) conectado(s) a un sistema local o remoto. Habitualmente
se muestra el nombre y apellidos, hora de la ultima conexión,
tiempo de conexión sin actividad, línea del
terminal y situación de éste. Puede también
mostrar archivos de planificación y de proyecto del
usuario; finger board, teclado; finger
crucible, crisol hueco; finger
grip, extractor (de instrumentos de sondeo); finger
nut, tuerca de orejetas; selecting finger
, dedo selector.
|
| Fingering,
tecleo.
|
| Fingernail,
uña.
|
| Fingerprint
reader,
lector de impresiones digitales ( Informática y Computación
) Escaner que se usa para identificar huellas digitales individuales
con propósitos de seguridad.
|
| Fingerprint,
huella digital.
|
Finicky,
melindroso.
|
Fining,
afino, refinado; fining slag, escoria de
afino; German fining forge, forja de
afino.
|
Finish grinding, rectificado de acabado, ( Ingeniería
mecánica ) la última acción de una operación
de rectificado para conseguir un buen acabado y dimensiones
precisas.
|
Finish turning, acabado, ( Ingeniería mecánica )
La operación de mecanizar una superficie hasta el tamaño preciso
dejando una superficie lisa. |
Finish
, fin, conclusión, remate, acabamiento, acabado,
última mano, últimos toques, completar, acabar,
terminar, acabar con, línea de meta; lap finish,
pulido; mirror finish, acabado especular; satin
finish, pulido satinado; surface finish,
acabado de superficie; to finish bore, taladrar con
precisión.
|
Finishing nail, clavo de acabado , ( Ingeniería de
diseño ) Clavo de alambre de cabeza pequeña que puede ocultarse
fácilmente.
|
Finishing,
acabado, acabamiento, apresto,
fin, última mano; finishing bit, alisador,
pulidor; finishing cut or pass, pasada de acabado;
finishing lathe, torno de
segunda operación; finishing machine, máquina
de acabado; finishing rate, régimen de fin
de carga (acumuladores); finishing tool, herramienta
de acabado; finishing work, acabado; cloth
finishing machine, aprestadora de tejidos;
satin finishing , acabado satinado.
|
| Finite,
finito, limitado, personal. |
Fink,
esquirol. |
|
|
|
|
|