| Gasket sloaked in red or white lead, trenza barnizada con minio o con blanco de cerusa
|
| Gasket felt , guarnición de fieltro
|
Gasket, guarnición, empaquetadura , junta , mojel, obturador, rebenque, trenza de cáñamo o de algodón; metal gasket , guarnición metálica; oil soaked gasket , trenza embreada; sparking plug gasket , junta de bujía.
|
Gasoclastic, gasoclástico (geología).
|
Gasol , gas licuado (no debe confundirse con gas oil).
|
| Gasolene consumption , consumo de gasolina
|
| Gasolene engine, motor de gasolina
|
| Gasolene fumes or vapours, vapores de gasolina
|
Gasolene (rare) or Gasoline, gasolina (E.E.U.U.); aviation gasolene , gasolina de aviación; casinghead gasolene , gasolina de gas natural; cracked or cracking gasolene , gasolina de cracking o de piroescisión; straight run gasolene , gasolina de destilación; synthetic gasolene , gasolina sintética.
|
Gasoline throttle, estrangulador de nafta
|
Gasoline engine. ( Mechanical Engineering ) An internal combustion engine that uses a mixture of air and gasoline vapor as a fuel. Motor de gasolina. ( Ingeniería mecánica ) Motor de combustión interna que utiliza una mezcla de aire y vapor de gasolina como combustible.
|
Gasoline pump. ( Mechanical Engineering ) A device that pumps and measures the gasoline supplied to a motor vehicle, as at a filling station. Bomba de gasolina. ( Ingeniería mecánica ) Mecanismo que impulsa y mide la cantidad de gasolina suministrada a un vehículo de motor, como en una estación de servicio.
|
Gasometer, gasómetro.
|
Gassing, desprendimiento de gases, que desprende gases.
|
Gassy tube, tubo de vacío que contiene algo de gas.
|
Gat, canal.
|
| Gate guides, ( Hydraulics - Hidráulica ) guías, deslizaderas, correderas.
|
| Gate hoist, elevador de compuerta, guinche, izador de compuerta.
|
| Gate lift, elevador o izador de compuerta.
|
| Gate -limit device, (Turbinas - Turbines ) limitador de abertura.
|
| Gate of a mould, orificio de colada de un molde
|
| Gate opening, (Turbinas - Turbines ) indicador de posición de los álabes.
|
| Gate shear, cizalla o guillotina
|
| Gate -shifting ring, (Turbinas - Turbines ) anillo regulador de los álabes. |
| Gate ring, (Turbinas - Turbines ) anillo regulador. |
| Gate sill, umbral de compuerta. |
| Gate stem, vástago de compuerta. |
| Gate turn -off switch , conmutador de corte de puerta (Electrónica - Electronics ) , Un dispositivo semiconductor que combina las capacidades de transporte de tensión y corriente de un tiristor con las de control de un transistor. Está constituido por cuatro capas, pudiendo conmutársele de corte a conducción mediante la aplicación de señales adecuadas a la puerta. |
| Gate valve with by pass, válvula de compuerta con llave auxiliar (o by - pass).
|
Gate valve, válvula de compuerta, grifo de válvula ( Ingeniería de diseño ) Válvula con un elemento de cierre en forma de disco que se ajusta fuertemente por encima de una abertura a través de la que pasa el agua.
A gate valve is a linear motion valve used to start or stop fluid flow; however, it does not regulate or throttle flow. The name gate is derived from the appearance of the disk in the flow stream. The figura illustrates a gate valve.
The disk of a gate valve is completely removed from the flow stream when the valve is fully open. This characteristic offers virtually no resistance to flow when the valve is open. Hence, there is little pressure drop across an open gate valve. When the valve is fully closed, a disk-to-seal ring contact surface exists for 360°, and good sealing is provided. With the proper mating of a disk to the seal ring, very little or no leakage occurs across the disk when the gate valve is closed.
- Handwheel - Manivela
- Stuffing box - Prensaestopas
- Bonnet - Sombrerete
- Gasket - Junta
- Stem - Vástago
- Flange - Brida
- Body - Cuerpo
- Disk - Disco
- Packing material - Material de empaquetadura
|
Fig. : Gate valve, válvula de compuerta
Una válvula compuerta es una válvula de movimiento lineal usada para permitir o detener un flujo de fluido, no regula ni restringe el fluido . El nombre deriva de la apariencia del disco en la corriente de fluido, como ilustra la figura.
El disco de una válvula compuerta es completamente removido del caudal de fluido cuando la válvula está completamente abierta. En consecuencia, existe poca caída de presión a través de una válvula compuerta.
Cuando la válvula está completamente cerrada, existe una superficie en forma de anillo de sellado de disco para los 360°, que proporciona una buena estanqueidad. Con el encastre apropiado del disco al anillo de sellado, poca o ninguna pérdida ocurre a través del disco cuando la válvula de compuerta está cerrada. See: Valve.
|
Gate , (Turbinas - Turbines ) álabe director, paleta directriz o de regulación; esclusa, compuerta, puerta, puerta de esclusas o de depósito, respiradero, salpicadero, válvula ; Gate, puerta, compuerta (Electrónica - Electronics). En un transistor de efecto de campo, el electrodo al que se aplica la tensión para controlar la anchura efectiva y por tanto, la resistencia del canal. En un tiristor, el electrodo al cual se aplica la señal de control para conmutar el dispositivo al estado de conducción (y en algunos dispositivos al estado de corte).Conmutador abierto/cerrado o patrón de transistores que conforman una puerta; ball gate , chorro de colada sencillo; barrage gate , compuerta de presa; basin and gate , piquera de colada; bottom gate , compuerta de fondo; control gate , válvula de seguridad; crest gate , válvula de control; crown gate , compuerta de aguas arriba (esclusa); draft tube gate , compuerta de ataguía; downstream gate , compuerta de aguas abajo; head gate , válvula de cabeza; lifting gate , puerta levadiza; lock gate , compuerta de esclusa; mitre gate , puerta emballenada; pouring gate , orificio de colada; gate regulator , válvula de toma de agua (compuerta), válvula reguladora; reservoir gate , valvula de depósito; sector gate , válvula de segmento ; slide gate , compuerta-vagón; sluice gate , compuerta plana de toma; spillway gate , compuerta de aliviadero; undersluice gate , aliviadero de fondo, compuerta de descarga; wicket gate , álabe distribuidor ; to cast with gate in bottom, fundir con bebedero en el fondo del molde.
|
| Gatehouse, ( Hydraulics - Hidráulica ) casa de maniobras o de operación o de mando de compuertas.
|
Gates crusher. ( Mechanical Engineering ) A gyratory crusher which has a cone or mantle that is moved eccentrically by the lower bearing sleeve. Trituradora Gates, ( Ingeniería mecánica ) Trituradora rotativa que tiene un cono o camisa que se mueve excéntricamente accionado por un manguito de soporte excéntrico inferior.
|
Gating pulse, Impulso de selección.
|
| Gateway, puerta de acceso ( Informática y Computación ) Computador que interconecta y realiza la conversión de protocolos entre dos tipos de redes. Por ejemplo, una puerta de acceso entre una red LAN de computadores personales y una red de mainframe. See: bridge.
|
| Gauge cock, grifo de prueba de nivel, grifo de válvula
|
| Gauge glass, tubo de nivel
|
| Gauge plate, luneta de un banco de estirar
|
| Gauge plug , tapón
|
| Gauge red, sonda, varilla de sonda
|
| Gauge tap, grifo indicador
|
Gauge or Gage, calado, calibre, indicador, manómetro, nivel , calazón, calibrador, espesor, galga , ( Ingeniería de diseño ) 1. Dispositivo para determinar la forma o tamaño relativos de un objeto. 2. Espesor de una plancha, una barra o un alambre metálicos; adjustable gauge , calibre regulable; angle gauge , goniómetro; air gauge , calibre neumático; boost gauge , indicador de presión de admisión; brine gauge , salinómetro; broad gauge , vía de gran separación; caliper gauge , calibre de corredera, calibre de mandíbulas; carpenter's gauge , calibrador; cask gauge , pitómetro; centre gauge , calibre de fileteado, calibre para medir el ángulo de las puntas de un torno; coating thickness gauge , calibre de espesor de depósito; condenser gauge , indicador de vacío; cutting gauge , calibrador de cuchilla; decimal gauge , calibre decimal; depth gauge , galga de profundidad; draft or draught gauge , indicador de tiro, manómetro ; end gauge , calibre de alturas, external gauge , calibre exterior; float gauge , nivel de flotador; flow gauge , regulador (calderas); fuel gauge , indicador de combustible, indicador de gasolina; gap gauge , calibre de mandíbulas; high-vacuum gauge , medidor de alto vacío; internal gauge , calibre anterior; ionization gauge , medidor de ionización; level gauge , indicador de nivel; limit gauge , calibre de rebajado, calibre de tolerancia; marking gauge , gramil; master taper gauge , verificador cónico; metallic gauge , manómetro metálico; meter gauge , vía métrica; micrometer gauge , galga micrométrica; oil pressure gauge , indicador de presión del aceite; petrol gauge , indicador de gasolina, varilla del nivel de la gasolina; pitch gauge , calibre de tornillo; plate gauge , calibre para chapas; plug gauge , calibre de tapón; pressure gauge , calibre de presión, manógrafo, manómetro; recording gauge , calibre registrador; resistance wire gauge , extensímetro de alambre resistente; salt gauge , pesa-sales; screw gauge , calibre de tornillo; screw thread gauge , calibre de fileteado; shifting gauge , calibrador; sliding gauge , calibrador micrométrico, regla de dividir, vernier; standard gauge , galga patrón , steam gauge , manómetro; strain gauge , medidor de esfuerzos, tensímetro o extensimetro; thickness gauge , calibre, galga de espesores; thread gauge , calibre para fileteado; water gauge , dosificador, tubo de nivel, tubo indicador de la presión hidráulica , water temperature gauge , indicador de temperatura del agua; weather gauge , barómetro; wind gauge , anemómetro; wire gauge , calibre para alambres; 12 gauge gun, fusil del calibre 12; to gauge gauge to gage , calibrar, contrastar, medir.
|
| GAUGES
|
|
|
Valley Instrument 2 1/2in. Stainless Steel Glycerin Gauge 0-6000 PSI
Brass movement with phosphor bronze Bourdon tube. Grade B #410 stainless steel. 1/4in. NPT 316 brass male connection. Grade B accuracy. For use with air, gas, oil or water. Black enameled aluminum pointer, white background and acrylic window. Glycerin filled. Range PSI: 0 - 6, 000, Gauge Diameter (in.): 2 1/2, Connection Size (in.): 1/4 Male NPT, Bourdon Tube: Phosphor Bronze, Pointer: Black Enameled Aluminum, Dial: White Aluminum, Case Material: Grade B ;pound;410 Stainless Steel, Connection Material: 316 Brass, Movement: Brass, Accuracy: Grade B, Window Material: Acrylic, Fill Material: Glycerin, Recommended Use: Air, Gas, Oil, or Water [Read more]
Brand: Valley Instrument
|
Valley Instrument 2 1/2in. Stainless Steel Glycerin Gauge 0-600 PSI
Brass movement with phosphor bronze Bourdon tube. Grade B #410 stainless steel. 1/4in. NPT 316 brass male connection. Grade B accuracy. For use with air, gas, oil or water. Black enameled aluminum pointer, white background and acrylic window. Glycerin filled. Range PSI: 0 - 600, Gauge Diameter (in.): 2 1/2, Connection Size (in.): 1/4 Male NPT, Bourdon Tube: Phosphor Bronze, Pointer: Black Enameled Aluminum, Dial: White Aluminum, Case Material: Grade B ;pound;410 Stainless Steel, Connection Material: 316 Brass, Movement: Brass, Accuracy: Grade B, Window Material: Acrylic, Fill Material: Glycerin, Recommended Use: Air, Gas, Oil, or Water [Read more]
Brand: Valley Instrument
|
Valley Instrument 2 1/2in. Stainless Steel Glycerin Gauge 0-1500 PSI
Brass movement with phosphor bronze Bourdon tube. Grade B #410 stainless steel. 1/4in. NPT 316 brass male connection. Grade B accuracy. For use with air, gas, oil or water. Black enameled aluminum pointer, white background and acrylic window. Glycerin filled. Range PSI: 0 - 1, 500, Gauge Diameter (in.): 2 1/2, Connection Size (in.): 1/4 Male NPT, Bourdon Tube: Phosphor Bronze, Pointer: Black Enameled Aluminum, Dial: White Aluminum, Case Material: Grade B ;pound;410 Stainless Steel, Connection Material: 316 Brass, Movement: Brass, Accuracy: Grade B, Window Material: Acrylic, Fill Material: Glycerin, Recommended Use: Air, Gas, Oil, or Water [Read more]
Brand: Valley Instrument
|
Valley Instrument 2 1/2in. Stainless Steel Glycerin Gauge 0-15 PSI
Brass movement with phosphor bronze Bourdon tube. Grade B #410 stainless steel. 1/4in. NPT 316 brass male connection. Grade B accuracy. For use with air, gas, oil or water. Black enameled aluminum pointer, white background and acrylic window. Glycerin filled. Range PSI: 0 - 15, Gauge Diameter (in.): 2 1/2, Connection Size (in.): 1/4 Male NPT, Bourdon Tube: Phosphor Bronze, Pointer: Black Enameled Aluminum, Dial: White Aluminum, Case Material: Grade B ;pound;410 Stainless Steel, Connection Material: 316 Brass, Movement: Brass, Accuracy: Grade B, Window Material: Acrylic, Fill Material: Glycerin, Recommended Use: Air, Gas, Oil, or Water [Read more]
Brand: Valley Instrument
|
|
AutoMeter GS Gauges 3874 Nitrous Pressure
AutoMeter Gauges At the Guaranteed Lowest Price! AutoMeter Automotive Gauges In Stock Now. Read Customer Reviews, AutoMeter GS Gauges. For the top selection of AutoMeter Automotive Gauges, choose AutoAnything as your trusted store. The AutoMeter GS Gauges will improve and personalize your vehicle. Gauges by AutoMeter - selected by many auto enthusiasts in the top automotive discussion forums. AutoMeter GS Gauges for your vehicle will deliver the results you are looking for! AutoMeter GS Gauges - Automotive Gauges - Gauges. [Read more]
Brand: Autometer
|
AutoMeter Nexus Gauges 6459 Boost/Vacuum - Full Sweep/Electric
AutoMeter Gauges At the Guaranteed Lowest Price! AutoMeter Automotive Gauges In Stock Now. Read Customer Reviews, AutoMeter Nexus Gauges. For the top selection of AutoMeter Automotive Gauges, choose AutoAnything as your trusted store. The AutoMeter Nexus Gauges will improve and personalize your vehicle. Gauges by AutoMeter - selected by many auto enthusiasts in the top automotive discussion forums. AutoMeter Nexus Gauges for your vehicle will deliver the results you are looking for! AutoMeter Nexus Gauges - Automotive Gauges - Gauges. [Read more]
Brand: Autometer
|
0-160 1/4 NP Air Gauge: H
No Description available [Read more]
Brand: Milton Industries
|
Accutire Digital SetPoint Programmable Tire Gauge
Start saving gas money immediately without changing your driving lifestyle by using the ingenious Accutire Digital SetPoint Programmable Tire Gauge today! The gauge remembers recommended pressure for front and rear tires. The gauge features a ultra bright white LED flashlight, Blue backlit display, Rubber grip and Beep verification. The gauge runs on 2 lithium batteries that are replaceable. Keeping your tires at their factory approved levels will help you save hundreds of dollars on your yearly gas bill, and the Accutire Digital SetPoint Programmable Tire Gauge makes this procedure easier even in low light conditions! Features: Bright white LED flashlight. Very Accurate 5 - 99 PSI (in 1/2 lb. units). Extra large and bright blue backlit LCD display for low light conditions. Accutire's Patent-Protected SetPoint Technology Programmable feature allows for recording the factory recommended tire pressure for both front and rear tires. Audible beeping pressure signal. Ergonomic comfortabl... [Read more]
|
|
Accutire Mechanical Tire Gauge
The Accutire MS-6013 Mechanical Tire Gauge is a handsomely styled instrument that is built to provide years of service. The set point on the bezel and the bleeder valve make it a snap to hit the desired pressure. Driving with correctly inflated tires is important for several reasons: increased safety, reduced tread wear, improved handling and ride performance and better fuel economy. Accutire has been an industry leader in the design and development of innovative tire gauges for more than a decade. With the commitment to quality, high performance and innovative design, Accutire is the first name for Tire Pressure Gauges! Features: Measures 0- 60 PSI (in 2lb units) Bleed Value for Exact Pressure Set Point PSI Bezel Blue Backlit Dial Dust Cap Cover Included [Read more]
|
Accutire Car & Motorcycle Digital Tire Gauge
The Accutire MS-4710B Car/Motorcycle Digital Tire Gauge is designed specifically to access tire valves on all kinds of motorcycles including large road bikes with duel front brakes and measures 5-99 PSI (in 1/2 lb increments) with auto On/Off and an easy to read extra large display. The The MS-4710B has an added advantage with a longer reach neck for those hard to reach valve stems. Perfect for deep offset wheels. Accutire has been an industry leader in the design and development of innovative tire gauges for more than a decade. With the commitment to quality, high performance and innovative design, Accutire is the first name for Tire Pressure Gauges! Features: Measures 5-99 PSI (in 1/2 lb increments) Auto On/Off Easy To Read Extra Large Display 90 Degree Valve Head Sure-Grip Handle Tough Rugged Design Permanent lithium battery Specifications: Range: 5-99 PSI Operating Temp: 0-100 deg. F (-18 to +33 C) Accuracy: +/- 1% + 0.1 Power: Permanent Lithium Coin Cell [Read more]
|
AutoMeter Street Rod Designer Black Gauges 1421 5-Piece Gauge Kit with Electric Speedometer
AutoMeter Gauges At the Guaranteed Lowest Price! AutoMeter Automotive Gauges In Stock Now. Read Customer Reviews, AutoMeter Street Rod Designer Black Gauges. For the top selection of AutoMeter Automotive Gauges, choose AutoAnything as your trusted store. The AutoMeter Street Rod Designer Black Gauges will improve and personalize your vehicle. Gauges by AutoMeter - selected by many auto enthusiasts in the top automotive discussion forums. AutoMeter Street Rod Designer Black Gauges for your vehicle will deliver the results you are looking for! AutoMeter Street Rod Designer Black Gauges - Automotive Gauges - Gauges. [Read more]
Brand: Autometer
|
AutoMeter Street Rod Golden Oldies Gauges 1501 5-Piece Gauge Kit with Mechanical Speedometer
AutoMeter Gauges At the Guaranteed Lowest Price! AutoMeter Automotive Gauges In Stock Now. Read Customer Reviews, AutoMeter Street Rod Golden Oldies Gauges. For the top selection of AutoMeter Automotive Gauges, choose AutoAnything as your trusted store. The AutoMeter Street Rod Golden Oldies Gauges will improve and personalize your vehicle. Gauges by AutoMeter - selected by many auto enthusiasts in the top automotive discussion forums. AutoMeter Street Rod Golden Oldies Gauges for your vehicle will deliver the results you are looking for! AutoMeter Street Rod Golden Oldies Gauges - Automotive Gauges - Gauges. [Read more]
Brand: Autometer
|
|
|
|
|
Gauged, calibrado, contrastado, medido.
|
Gauger, calibrador, verificador; bore gauger, verificador de alisado.
|
Gauging, calibrado, control, medición.
|
|
|
|
|
|
