Insulator, aislador, aislante; insulator bracket, soporte de aislador; disc insulator , aislador de discos; double U , J or S insulator spindle, soporte doble en U, J o S; electric insulator  , aislador eléctrico; glass insulator , aislador de vidrio; heat insulator , material termoaislante; interelectrode insulator , aislamiento interelectródico; line insulator , aislador de línea; pin aislador de campana; shackle insulator , aislador de parada; spark plug insulator   , aislador de bujía; standard insulator , propagación normal; suspension insulator , aislador de suspensión; transposition insulator , aislador de transposición.

Insulite, compuesto aislante.

Insurance, seguro; insurance company, compañía de seguros; life insurance , seguro de vida; mutual insurance , seguro mutuo.

Insure (To), asegurar.

Insured, asegurado.

Insurer, asegurador.

Intaglio printing, impresión en hueco.

Intake manifold, colector de admisión , ( Ingeniería mecánica ) Sistema de tubos que hacen posible la alimentación del combustible a los diferentes cilindros de un motor de combustión interna de varios cilindros.

Intake stroke, carrera de admisión , ( Ingeniería mecánica ) La fase de admisión de combustible o carrera del pistón en un mecanismo de cilindro y pistón de movimiento alternativo, en que esta admisión se produce, como sucede, por ejemplo, en un motor, bomba o compresor.

Intake, admisión, aspiración, llegada; intake air, aire aspirado, aire Fresco; intake valve, válvula de aspiración; air intake , toma de aire; carburettor air intake , toma de aire de carburador; gate for water intake , compuerta de toma de agua; water intake , toma de agua.

Integer, entero ( Informática y Computación ) Número entero. Una función entera generaría el valor 123 a partir de 123.898; integer function, función entera.

Integral , integral (adjetivo), integral ( matemáticas ); integral calculus, integral asociada ; integral function, función entera; integral with, haciendo cuerpo con, sol¡dario con; discontinuous integrals, integrales discontinuas; related integral , integral asociada.

Integral action, acción integral, (Sistemas de control ) Acción de control en la que el régimen de variación de la fuerza correctora es proporcional a la desviación.

Integral compensation, compensación integral , ( Sistemas de control ) Empleo de un compensador cuya salida cambia a una velocidad proporciona¡ a su entrada.

Integral control, control integral , ( Sistemas de control ) Empleo de un sistema de control en el cual la señal de control cambia a una velocidad proporcional a la señal de error.

Integral -furnace boiler, caldera con horno integrante , ( Ingeniería mecánica ) Un tipo de caldera de vapor que incorpora enfriamiento por agua del horno en el sistema circulatorio.

Integral -mode controller, controlador integral , ( Sistemas de control ) Controlador que produce una señal de control proporcional a la integral de la señal de error.

Integral network, red integral, ( Sistemas de control ) Red compensadora que produce una elevada ganancia a frecuencias de entrada bajas y poca ganancia a altas frecuencias, siendo por tanto útil para la consecución de bajos errores de estado estacionario. También conocida por red retardada; red de retardo.

Integraph, integrador.

Integrating circuit, circuito integrador ( Electrónica - Electronics ) , Un circuito cuya salida es aproximadamente proporcional a la integral en el tiempo de la señal de entrada. Un ejemplo común lo constituye un circuito formado por una resistencia serie seguida de un condensador en paralelo, como se muestra en la figura siguiente,

Fig. (a) Sencillo circuito integrador y (b) señales de entrada y salida típicas.

La constante de tiempo, RC, tiene que ser grande comparada con el período de los pulsos de entrada.

Integrating, integrador, totalizador; integrating circuit, circuito integrador; integrating computer, calculador integrador; integrating meter, contador totalizador.

Integration, integración, totalización; asymptotic integration, integración asintótica; temporal integration, integración extendida al tiempo.

Integrator, integrador (Electrónica - Electronics ) Cualquier circuito, red o transductor que entrega una señal de salida sustancialmente similar a la integral en el tiempo de la señal de entrada.

Integro -differential, íntegro diferencial.

Intelligencer, informador.

Intelligible, inteligible; intelligible crosstalk, diafonía inteligible.

Intensifier, amplificador; head intensifier , reforzador de caída (hidráulica).

Intensimeter, intensímetro.

Intensity modulation, modulación de intensidad (Electrónica - Electronics ) , Variación de la intensidad de un haz de electrones en función del valor instantáneo que toma la señal moduladora. Un ejemplo inmediato de modulación de intensidad se da en la reproducción de imágenes de TV en el tubo de pantalla del receptor, en el que la densidad del haz de electrones se controla con la señal de video, produciendo así las variaciones de intensidad de luz sobre la pantalla necesarias para reproducir la escena.

Intensity , intensidad; intensity modulation, modulación de intensidad; aperture field intensity distribution, distribución de campo; average radiation intensity , intensidad media de radiación , contours of constant field intensity , líneas de intensidad de campo constante; field intensity , intensidad de campo; luminous intensity , intensidad luminosa; maximum radiation intensity , intensidad de radiación máxima; radiant intensity , intensidad radiante; radiation intensity , intensidad de radiación;radio field intensity , intensidad de campo radioeléctrico; radio noise field intensity , intensidad de campo perturbador; sound intensity , intensidad sonora; sound intensity level nivel de intensidad sonora; unabsorbed field intensity , campo sin absorción.