Technical English - Spanish Vocabulary

Iso , Iso; ISO (International Standards Organization), ( Informática y Computación ) See: standards bodies; isobar, ¡sobara; isobutene, isobutileno; isobutyric acid, ácido isobutírico; isochromatic, isocromático; isochronal, isócrono; isochronism, isocronismo; isochronous, isócrono; isocline, isoclinal; isoclinic lines, líneas isoclinas; isocyanate, isocianato; isodimeter, isodímetro; isoecho ,  isoeco; isogonic lines, líneas isógonas; isogonous, isógono; isograms, isogramas; isolantite, isolantita; isolator, aislador; isomer, isómero; isomeric, isómero; isomerisation, isomerización; isomethyl cyanide, isocianuro de metilo; isometrograph, isometrógrafo; octane, ¡so-octano; isoperimetric, isoperimétrico; isopropyl alcohol, alcohol isopropílico; isosceles, isósceles; isotherm or iso, isotermo; isothermal annealing, recocido isotermo; isothermal expansion, expansión isoterma; isothermal lines, líneas isotérmicas; isothioxyanate, isotiocianato; isotope, isótopo; isotope shift, desplazamiento, separación isotópica; isotopic , isotópico; isotopic tracer, trazador isotópico; odd odd isotope, isótopo impar-impar; suspension isolator, aislador de suspensión.

Isobath, Isobático.

Isocatalysis, lsocatálisis.

Isochrone, Isócrono; isochrone determination, radiolocalización isócrona.

Isochronism, isocronismo , ( Mecánica ) Propiedad de poseer una velocidad uniforme o periodicidad de trabajo, por ejemplo, el péndulo o balancín de un reloj.

Isochronous governor, regulador isócrono, ( Ingeniería mecánica ) Regulador que mantiene la velocidad de una máquina motriz constante a cualquier carga. También conocido como regulador astático.

Isodynamic, isodinámico , ( Mecánica ) Perteneciente a la igualdad de dos o más fuerzas o a la constancia de una fuerza.

Isolate, aislar (Electrónica - Electronics ) (1) Desconectar completamente un equipo de todas las fuentes de potencia. (2) Proporcionar un grado de protección física haciendo inaccesible un equipo o circuito a menos que se tomen medidas oportunas. (3) Usar una etapa separadora para prevenir la interacción entre diferentes partes de un equipo electrónico.

Isolation, aislamiento. (Electrónica - Electronics ) Técnica para evitar que los componentes eléctricos de un circuito interactúen con los demás de forma no deseada.

Isolator, aislador . (Electrónica - Electronics ) Material que presenta alta resistencia al flujo de calor o de la corriente eléctrica. Dispositivo eléctrico diseñado para no dejar pasar electricidad de un lugar a otro. En un sistema de televisión por satélite, el aislador es un dispositivo que permite la transmisión de señales en una dirección, pero que las bloquea o atenúa cuando llevan sentido contrario.

Isometric process, proceso isométrico , ( Termodinámica ) Proceso termodinámico sin fricción, de volumen constante, en el que el sistema está confinado por unos límites mecánicos rígidos.

Isostath, Línea isóstata.

Isostatic, lsostático.

Isostatics, curvas isostáticas , ( Mecánica ) En estudios fotoelásticos del análisis de tensiones, son aquellas curvas cuyas tangentes representan el cambio progresivo en las direcciones del plano principal. También se conocen como trayectorias de esfuerzos.

Isotherm, isoterma , ( Termodinámica ) Curva o fórmula que muestra la relación entre dos variables, tales como la presión y el volumen, cuando la temperatura se mantiene constante, También conocida por isotérmíca.

Isothermal calorimeter, calorimetro isotérmico, ( Termodinámica ) Calorímetro en el cual el calor recibido por un recipiente, que contiene un líquido en equilibrio con su sólido en el punto de fusión, o con su vapor en su punto de ebullición, es determinado por el cambio de volumen del líquido.

Isothermal equilibrium, equilibrio isotérmico , ( Termodinámica ) Estado en el que dos o más sistemas están a la misma temperatura, de manera que no hay flujo de calor entre ellos.

Isothermal compression, compresión isotérmica

Isothermal expansion, expansión isotérmica , ( Termodinámica ) Expansión de una sustancia, mientras su temperatura es mantenida constante.

Isothermal flow, flujo isotérmico , ( Termodinámica ) Flujo de un gas en el que su temperatura no cambia.

Isothermal, isotérmica , ( Termodinámica ) 1.Que tiene temperatura constante; a temperatura constante. 2. See: Isotherm.

Isothermal layer, capa isotérmica, ( Termodinámica ) Capa de un fluido en la que todos sus puntos tienen la misma temperatura.

Isothermal magnetization, magnetización isotérmica , ( Termodinámica ) Magnetización de una sustancia mantenida a temperatura constante; se utiliza en combinación con la desmagnetización adiabática para obtener temperaturas próximas al cero absoluto.

Isothermal transformation, transformación isotémica, ( Termodinámica ) Toda transformación de una sustancia que tiene lugar a temperatura constante.

Isothermal process, proceso isotérmico ( Termodinámica ) Todo proceso de temperatura constante, tal como la expansión o compresión de un gas, acompañada de adición o extracción de calor del sistema, a un velocidad adecuada para mantener la temperatura constante.

Isotopy, Isotopia.

Isotropic fluid, fluido isotrópico, ( Mecánica de los fluidos ) Fluido cuyas propiedades no son dependientes de la dirección a lo largo de la cual se miden. 

Isotropic turbulence, turbulencia isotrópica, ( Mecánica de fluidos ) Turbulencia cuyas propiedades, especialmente las correlaciones estadísticas, no dependen de la dirección.

Isotropic , isotrópico (Electrónica - Electronics ), Que tiene las mismas propiedades en todas direcciones. Ver también: material anisótropo.

Isotropous, Isótropo .

Issue, Distribución, edición, emisión, salida.

Isthmus, armature relay, Relé de armadura estrangulada.

IT (information Technology), tecnología de información ( Informática y Computación ) Igual que Information Systems.

IT calorie, caloria IT

Italian oak wood, Madera de roble rojo de Italia.

Itemize (To), Especificar.

Iteration, Iteración.

Iterative impedance, impedancia iterativa (Electrónica - Electronics ), El valor de impedancia que, colocado a la salida de una red, da una impedancia de entrada del mismo valor. La ventaja de este concepto es que las redes basadas en la impedancia iterativa pueden insertarse en circuitos sin que esto afecte a los niveles de impedancia. Por ejemplo, si la impedancia de entrada de un amplificador es de 300 ohms y se inserta un filtro de impedancia iterativa de 300 ohms antes del amplificador, la entrada del filtro es también de 300 ohms, como muestra la figura siguiente :

Fig. El uso de una red de dos pares de terminales sobre la base de una impedancia iterativa.

Iterative, Iterativo; iterative solutions, soluciones iterativas (matemáticas ).

Ivory, marfil





 



Google
Web www.sapiensman.com

<< Previous - I -Home - Next >>

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

SHOP | Buy Tools & Equipment Online

 

Last updated: March 8, 2006