Technical English - Spanish Vocabulary

n -channel metal-oxide semiconductor, metal-óxido-semiconductor de canal n (NMOS) (Electrónica - Electronics ), Un tipo de construcción de circuitos integrados monolíticos lógicos que utiliza transistores de efecto de campo de canal n. Presentan como ventaja sobre los PMOS una mayor velocidad de operación (los portadores de carga, al ser electrones, presentan mayor movilidad que los huecos) y por tanto les están reemplazando ampliamente.

n -gate thyristor, tiristor de puerta n (Electrónica - Electronics ), Un tiristor al que se le hace conducir mediante una señal negativa aplicada entre puerta y ánodo, siendo la puerta una conexión a la región n más próxima al ánodo. Normalmente es un tiristor de bloqueo inverso, es decir, que no puede conducir cuando el ánodo es negativo con respecto al cátodo. La simbología electrónica para el tiristor de puerta n se muestra en la figura a continuación :

Fig. Símbolo gráfico de un tiristor de puerta n.

n -type semiconductor, semiconductor tipo n (Electrónica - Electronics ), Un semiconductor extrínseco en el que la densidad de electrones libres excede a la de huecos. De esta forma, el número de portadores de carga negativos sobrepasa al de portadores positivos y la corriente que fluye a través del material se debe al movimiento de los primeros.
N connector, conector N , conector para cable coaxial, de baja pérdida, que se usa en frecuencias de microondas de la banda C.

N rod bit, barrena de barra N , ( Ingeniería de diseño )  Barrena normalizada no tubular de Canadá, que tiene un diámetro establecido de 2.940 pulgadas (74.676 milímetros) .

npin transistor, transistor npin (Electrónica - Electronics ) Un tipo de transistor bipolar en el que las regiones de base y colector están separadas por una región de material intrínseco.
npn transistor, transistor npn (Electrónica - Electronics ), See: bipolar transistor (transistor bipolar ).
NC, NC. ( Sistemas de control ) See: control numérico.

N. C. (no connection), en circuito abierto.

N. E. L. A. (National Electric Light Association), Sociedad nacional de industrias eléctricas .

N. E. M. A., National Electric Manufacturers Association. Sociedad nacional de fabricantes de electricidad.

N -m, N-m. ( Mecánica ) See: newtonmetro de torsión.
NPSH , NPSH. ( Ingeniería mecánica ) See: altura de aspiración positiva neta ( net positive suction head ).

N. I. R. A., National Industrial Recovery Act.

N. R. valve, válvula de retenida.

Nab, cerradura.

Nablock , concreción redondeada.

NACA (National Advisory Commitee for Aeronautics), NACA (Comité Asesor Nacional de Aeronáutica).
NACA airfoil, perfil de álabe del tipo NACA.

Nacelle , barquilla, bastidor, cuna, góndola , rueda motriz de las cruces de Malta, ( Ingeniería aeroespacial ) Cubierta aerodinámica separada en un avión para la protección o alojamiento de algo, como por ejemplo, la tripulación o un motor ; engine nacelle, cuna de motor; inboard nacelle, barquilla interior; retractable nacelle, barquilla escamoteable o retráctil; stream-lined nacelle, barquilla perfilada.

Nacleogenesis, nucleogénesis.

Nacreous, nacarado.

Nadiral, nadiral.

Nagyagite, Nagyagita.

Nail catcher, arranca-clavos
Nail claw, extractor de clavos, palanca de pie de cabra, palanca de uña
Nail head, cabeza de clavo
Nail iron, hierro en barras para clavos
Nail maker, clavero
Nail nippers, tenazas para clavos
Nail puller, arrancaclavos
Nail smith, clavero
Nail stake, bigorneta de clavero
Nail stump, clavera, embutidora

Nail, clavo, huso, uña , ( Ingeniería de diseño ) Elemento de fijación filiforme, normalmente terminado en punta, con una cabeza, que se inserta por impacto ; ; brad nail , clavo con cabeza de diamante; clamp nail , pasador de riostra; clasp nail , clavo de tejador de cabeza doblada; clench nail , clavo de tornillo; clincher nail , clavo de tornillo, tornillo para madera; clip nail , clavijita; clout nail , clavo de cabeza plana; diamond nail , clavo de rombo; dog nail , calamón, clavo de cabeza ancha; flat headed nail , clavo de cabeza plana; frost nail , clavo para hielo; head of a nail , cabeza de clavo; hook nail , grapón;  point of a nail , punta de un clavo; round headed nail , clavo, de cabeza redonda; screw nail , clavo de tornillo wrought nail , clavo forjado; to nail , clavar; to drive in a nail , clavar un  clavo; to take out a nail , arrancar un clavo.

Nailed, clavado.

Nailer, clavero.

Nailhead, cabeza del clavo , ( Ingeniería de diseño ) Protuberancia plana situada en el extremo del clavo opuesto a la punta.

Nailless, sin clavos.

Nameplate, placa del constructor  , placa de características técnicas (máquinas).

Naming service, servicio de nombres ( Informática y Computación ) Software que convierte un nombre en una dirección fisica dentro de una red, suministrando una conversión lógica a una física. Los nombres pueden ser de usuarios, computadores, impresoras, servicios o archivos.

NAND gate (NOT-AND gate), puerta NAND (puerta NOT-AND) (Electrónica - Electronics) , Una puerta lógica que da un "0" lógico a su salida solamente si todas las señales de entrada estaban a '1' lógico. Se puede considerar como una puerta AND seguida de una NOT o etapa de lógica negativa, como representa el símbolo gráfico de la figura siguiente . Ver también : puerta lógica, nivel lógico.

Fig. Símbolo gráfico de una puerta NAND.

Nanogram, nanogramo , ( Mecánica ) Una mil millonésima parte de gramo (10-9gramo). Su abreviatura es ng.

Nanometer, nanómetro , ( Mecánica ), Unidad de longitud equivalente a una mil millonésima parte de metro o 10-9 metro. También se denomina .

Nanon, nanon , ( Mecánica ) See: nanómetro.

Nanosecond, nanosegundo , ( Mecánica ) Unidad de tiempo equivalente a una milmillonésima parte de segundo o 10-9 segundo; nanosegundo ( Informática y Computación ) Un mil millonésimo de segundo. Se usa para medir la velocidad de chips lógicos y de memoria, un nanosegundo puede visualizarse convirtiéndolo a distancia. En un nanosegundo, la electricidad viaja aproximadamente seis pulgadas en un cable. See: space/time.

Nanowatt, Nanovatio.

Naphtalene or Naphtaline, naftalina.

Naphtazazine, naftazacina.

Naphtene, nafteno.

Naphtenic, nafténico.

Naphtyl, naftilo.

Naptha, aceite de nafta, disolvente o aceite pesados.

Narra, Pterocarpus indicus.

Narrowchisel, cincel.


 

Conceptos de Neumática e Hidráulica , click aquí .

 

Air Tools, Air Nailers, Air Needle Scalers, Air Nibblers

 

 

<< Previous - Home - Next >>

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z


N

 

Last updated: February 26, 2008