Oil dilution valve. ( Mechanical Engineering ) A valve used to mix gasoline with engine oil to permit easier starting of the gasoline engine in cold weather. Válvula de dilución de aceite, ( Ingeniería mecánica ) Una válvula utilizada para mezclar gasolina con aceite de motor para permitir una puesta en marcha más fácil del motor de gasolina en tiempo frío.

Oil furnace. ( Mechanical Engineering ) A combustion chamber in which oil is the heat-producing fuel. Horno de fueloil , horno de aceite pesado. ( Ingeniería Mecánica ) Una cámara de combustión en la que el fueloil es el combustible que produce el calentamiento.

Oil groove. ( Mechanical Engineering ) One of the grooves in a bearing which distribute and collect lubricating oil. Ranura de lubricación, pata de araña. ( Ingeniería de diseño ) Una de las ranuras existentes en un cojinete, que distribuye y recoge el aceite lubricante.

Oil hardening, templado por aceite

Oil hole drills, brocas para lubricación

Oil hole drill. ( Design Engineering ) A twist drill containing holes through which oil can be fed to the cutting edges. Broca con canal de lubricación , ( Ingeniería de diseño ) Broca helicoidal con unos orificios, a través de los cuales puede alimentarse aceite a los filos cortantes .

Oil lift. ( Mechanical Engineering ) Hydrostatic lubrication of a journal bearing by using oil at high pressure in the area between the bottom of the journal and the bearing itself so that the shaft is raised and supported by an oil film whether it is rotating or not. Sustentación por aceite, ( Ingeniería mecánica ) lubricación hidrostática del apoyo de un muñón utilizando aceite a alta presión en la zona entre el fondo del muñón y el mismo apoyo de forma que el eje se eleva y queda sustentado por una película de aceite, tanto si es giratorio como si no.

Oil pump. ( Mechanical Engineering ) A pump of the gear, vane, or plunger type, usually an integral part of the automotive engine; it lifts oil from the sump to the upper level in the splash and circulating systems, and in forced-feed lubrication it pumps the oil to the tubes leading to the bearings and other parts. Bomba de aceite , ( Ingeniería mecánica ) Una bomba del tipo de engranajes, álabes o pistón, que generalmente forma parte integrante de una máquina autopropulsada; sube el aceite desde el depósito hasta el nivel superior de los sistemas de distribución y circulación y en la lubricación forzada bombea el aceite hacia los tubos que van a los rodamientos y a otras piezas.

Oil ring. ( Mechanical Engineering ) 1. A ring located at the lower part of a piston to prevent an excess amount of oil from being drawn up onto the piston during the suction stroke. 2. A ring on a journal, dipping into an oil bath for lubrication. Anillo de lubricación, anillo de engrase. ( Ingeniería Mecánica ) 1. Un anillo situado en la parte baja de un pistón para evitar que una cantidad excesiva de aceite pase a la parte alta del pistón durante la carrera de aspiración. 2. Un anillo sobre un eje, sumergido en un baño de aceite para lubricación.

Oil sump, colector de aceite, cárter de aceite

Oil, aceite, lubricante, petróleo; absorption oil , aceite de absorción; acidizing of oil wells, acidación de pozos de petróleo; air plane oil , aceite para motores de avión; amber oil , aceite de ámbar; animal oil , aceite de animal; arachid oil , aceite de cacahuete; axle oil , aceite para ejes; ball bearing oil , aceite para rodamientos a bolas; bloomless oil , aceite neutro filtrado y decolorado al sol; boiled linseed oil , aceite de linaza hervido; branded oil , aceite de marca; bunker oil , mazut; burning oil , petróleo lampante; car oil , aceite para vagones; castor oil ,  aceite de ricino; clock oil , aceite de relojería; coal  or coaltar oil , aceite de alquitranado; cod liver oil , aceite de hígado de bacalao; colza oil , aceite de colza ; compounded oil , aceite compuesto de aceites minerales y vegetales; compressor oil , aceite de compresor, cotton seed oil , aceite de algodón; creosote oil , aceite de creosota; crude oil , aceite pesado, petróleo bruto; cutting oil , aceite de corte; cylinder oil , aceite para cilindros;  dead oil , aceite muerto, aceite privado de su gas; detergent oil ,  aceite detergente; doegling see Doeglic; drain oil , aceite de drenaje; dry oil , aceite de linaza cocido; drying oil , aceite secante; earth oil , nafta; essential oil , aceite esencial, aceite volátil; etheral oils, aceites esenciales; fatty oil , aceite graso; fish oil , aceite de pescado; foot oil ,  aceite de patas de buey; foots oil , aceite de exudación; fossil oil ,  petróleo; gear oil , aceite para engranajes; graphited oil , aceite grafitado; ground nut oil , aceite de nuez; heary oil , aceite pesado; hydrocarbon oil , aceite mineral; hydrogenated oil , aceite hidrogenado; ice machine oil , aceite para máquina de hielo; illuminating oil , aceite de alumbrado; inhibited oil , aceite inhibido; insulating oil , aceite aislante; journal oil , aceite para cojinetes ; lamp oil , aceite de quemar, petroleo lampante; light, medium, heavy bodied oil , see Bodied; linseed oil , aceite de linaza; loom oil , aceite para telares; lube oil , aceite lubrif¡cante; lubricating oil , aceite de engrasar; machinery oil , aceite para maquinaria; mineral oil , aceite mineral; neat's foot oil , aceite de pata de buey; neutral oil , aceite neutro; nut oil , aceite de nuez ; olive oil , aceite de oliva; paint oil , aceite de pintura; palm oil , aceite de palma; paraffin oil , aceite de parafina, petróleo lampante; peanut oil , aceite de cacahuete; penetrating oil , aceite muy fluido; petroleum oil , petróleo lampante; pine oil , aceite de pino; polishing oil , aceite de pulir; poppy oil or poppy seed, aceite de adormidera; purified oil , aceite depurado; quench oil , aceite de temple; rape oil , aceite de colza; raw linseed oil , aceite de linaza natural; refining oil , aceite de refinado; residual oil , aceite residual; road residuos consistentes; rock oil , petróleo; runningin oil , aceite de rodaje; seed oil , aceite de semillas; sewing machine oil , aceite de máquina de coser; shale oil , aceite de esquis to; siccative oil , aceite secante; slushing oil , aceite antiherrumbre; solar oil , aceite solar; sperm oil , aceite de ballena; spindle oil , aceite para husillos, aceite para pivote; tar oil , aceite de alquitrán; tempering oil ,  aceite de recocido, aceite de temple; thick oil , aceite pesado; transformer oil , aceite para transformadores; turpentine oil , aceite de trementina; unused oil , aceite nuevo; used oil , aceite usado; valve oil , aceite para válvulas; vegetable oil , aceite vegetal; de sebo; to oil , aceitar, engrasar, lubricar ; volatile oil , aceite volátil; whale oil , aceite de ballena; white oil , aceite decolorado; wool oil , aceite de sebo   .

Oilcloth , hule.

Oiled, aceitado, engrasado

Oiler, buque petrolero, engrasador; constant level oiler, engrasador de nivel constante; gear oiler, bomba de aceite para engranajes; hand oiler , engrasador de percusión; ring  oiler, engrasador de anillo.

Oiliness, untuosidad.

Oiling, engrase; self oiling , con engrase automático.

Oilless bearing. ( Mechanical Engineering ) A self-lubricating bearing containing solid or liquid lubricants in its material. Cojinete sin engrase , ( Ingeniería mecánica ) Un cojinete autolubricante que lleva impregnado en su material constituyente lubricantes sólidos o líquidos.

Oilometer, oleómetro.

Oily, aceitoso.

Old, antiguo; old man, labores antiguas (minas) .

Oldham coupling, acoplamiento Oldham

Oldham, Oldham; oldham coupling, junta Oldham.

OLE (Object Linking and Embedding), enlace y empotramiento de objetos ( Informática y Computación ) Protocolo de documento compuesto de Windows. La aplicación "cliente" crea el documento, la aplicación "servidor" crea un objeto dentro del documento. Cuando un usuario teclea dos veces en un objeto empotrado en una aplicación "cliente", se carga la aplicación "servidor" y se recupera el archivo adecuado de datos.

Oleaginous, oleaginoso.

Olefinic, olefinico

Olefins, olefinas.

Oleic, oléico

Oleo strut. ( Mechanical Engineereing ) A shock absorber consisting of a telescoping cylinder that forces oil into an air chamber, thereby compressing the air; used on aircraft landing gear. Brazo oleoneumático, pata oleoneumática, ( Ingeniería mecánica ) Un amortiguador compuesto de un cilindro telescópico que fuerza al aceite hacia el interior de una cámara de aire, comprimiendo así el aire; utilizado en el tren de aterrizaje de los aviones.

Oleo, óleo

Oleohydraulic, oleohidráulico.

Oleophilic, oleófilo.

Oleoresinous, oleorresinoso.

Oleosity, oleosidad.

Oleostrut, puntal de amortiguador hidráulico.

Oligist or oligistic ¡ron, oligisto.

Oligodynamic, oligodinámico.

Olive, oliva

Olivine, olivino

Ombrograph, pluviógrafo.

Omniclimatic, omniclimático.

Omnidirectional, omnidireccional. Que tiene propiedades iguales en todas las direcciones.

Omnimeter, omnímetro.