Rotator, rotor. ( Mecánica ) Cuerpo rígido en rotación.

Rotatory (rare) or rotary, giratorio, rotativo; rotatory capacitor, motor sincrono; rotatory converter, conmutatriz (electricidad); rotatory drilling, taladrado rotativo; rotatory engine, máquina rotativa; rotatory field, campo rotativo; rotatory letterpress, rotativa topográfica; rotatory pump, bomba rotativa; rotatory switch, conmutador rotativo; rotatory table, mesa de rotación (petróleo); rotatory valve, distribuidor giratorio.

Rotodrill, barrena rotativa.

Rotoexhauster, rotoaspirador.

Rotogravure, rotograbado.

Rotokiln, rotohorno.

Rotoplane, rotoplano.

Rotoplunge, rotativo .

Rotor, rotor (turbina, etc.), rodete, rueda, pipa del delco ; ( Ingeniería mecánica ) See: impeller (impulsor ); short circuit rotor, rotor en cortocircuito; smooth rotor , rotor liso; tail rotor , hélice de cola (helicóptero); tandem rotor helicopter, helicoptero de rotores en tándem; wound rotor, rotor bobinado. 

Rotten, carcomido, podrido; rotten stone, diatomita.

Rotundity, forma redonda.

Rough air, aire borrascoso , ( Ingeniería aeroespacial )  Término usado en aviación para definir la turbulencia que se encuentra en vuelo.

Rough burning, combustion turbulenta , ( Ingeniería aeroespacial ) Fluctuaciones de presión que se observan frecuentemente en el inicio y los límites de la combustión de un cohete o un estatorreactor.

Rough grinding, rectificado de desbaste, desbaste, rebajado con la muela ( Ingeniería mecánica ) Rectificado preliminar sin relación al acabado.

Rough machining, mecanizado de desbaste , ( Ingeniería mecánica ) Mecanización preliminar sin relación al acabado.

Rough turning, torneado de desbaste, ( Ingeniería mecánica ) El arranque del exceso de material de la pieza, de la forma más rápida y eficiente posible.

Rough, crudo, aspero, rugoso.

Roughener, escofina.

Roughing, desbaste (laminado); ; pony roughing , segundo desbaste (laminada); press roughing , desbaste con la prensa.

Roughneck, ayudante de perforación.

Roughness factor, factor de aspereza , ( Mecánica de los fluidos ) Factor de corrección utilizado en los cálculos de flujo de fluidos, para admitir la resistencia al flujo causada por la aspereza de la superficie sobre la que el fluido tiene que fluir.

Roughness -width cutoff, anchura de la rugosidad , ( Ingeniería mecánica ) la máxima anchura de las irregularidades superficiales incluida en las mediciones de altura de rugosidad.

Roughness, aspereza, , rugosidad.( Mecánica de los fluidos )  Distancia entre los picos y los valles de las irregularidades de una tubería; se utiliza para modificar el número de Reynolds para el flujo de fluidos por tuberías.

Roughsetter, mampostero.

Roughturn (to) , desbastar (torno).

Rougturned, redondo.

Round -face bit, barrena de cara redonda, ( Ingeniería de diseño ) Cualquier barrena con una cara cortante redondeada.

Round file, lima redonda , ( Ingeniería de diseño ) Lima que tiene una sección recta circular.

Round -head bolt, perno de cabeza redonda , ( Ingeniería de diseño ) Perno que tiene una cabeza redondeada en un extremo.

Round strand rope, cable de torones redondos , ( Ingeniería de diseño ) Cable compuesto generalmente por seis torones trenzados entre sí o dispuestos para formar un cable alrededor de un núcleo de cáñamo, sisal o manila, o en un cable de núcleo metálico, alrededor de un torón central compuesto de alambres individuales.

Round -Travis discriminator , discriminador de Round-Travis (Electrónica - Electronics ), Un circuito utilizado para detección de señales moduladas en fase o en frecuencia que contiene dos circuitos LC, cuyas frecuencias de resonancia se disponen simétricamente alrededor de la frecuencia central. Alimenta los diodos detectores, cuyas salidas se conectan en oposición serie. La salida de AF es la salida neta de los diodos, como se muestra en el circuito de la figura siguiente:

Fig . Discriminador de Round-Travis.

Dicho circuito no se utiliza mucho, ya que existen otros, principalmente el detector de relación, más fáciles de ajustar y que además proporcionan una medida de la limitación de amplitud.

Round, arandela, barrote redondo (escala), curvatura, de barrote, obús; out of round , con defecto de circularidad; out of round cylinder, cilindro ovalado, cilindro ovaladizo; to round, redondear.

Rounding, brusca de baos, cordón, torón; rounding cutter, fresa para barrotes; rounding of the beams, brus de baos; rounding tool, estampa redonda, 1 forja.

Roundway valve, grifo de macho con orificio circular.

Rouster, estibador.

Route, via , encaminamiento; alternative route , vía supletoria; coaxial route , tráfico sobre cables coaxiales; direct route via in the international service, vía directa en el servicio internacional; emergency route , vía de socorro; first choice route , vía preferente; normal route via, vía normal; secondary route , vía secundaria.

Router plane, cepillo ranurador , (Ingeniería de diseño ) Cepillo para hacer ranuras y alisar los fondos de las mismas.

Router, buriladora; director. ( Informática y Computación ) Enrutador, encaminador. En comunicaciones, dispositivo que examina la dirección de destino de un mensaje y selecciona la ruta más efectiva. Dispositivo o computador especializado que envía los paquetes de datos de un lugar a otro, poniendo atención en el estado actual de la red. Los enrutadores se utilizan en redes complejas donde hay muchas vías de acceso entre usuarios. See: bridge, gateway.

Routh's rule of inertia, regla de Routh de inercia, ( Mecánica ) Regla en la que el momento de inercia de un cuerpo alrededor de un eje de simetría es igual a M(a² + b² + C²)/n, donde M es la masa del cuerpo, a, b y c son las longitudes de los semiejes perpendiculares del cuerpo, y n es igual a 3, 4 o 5 dependiendo de si el cuerpo es un paralelepípedo rectangular, un cilindro elíptico o un elipsoide.