|
|
Signaler,
señalizador.
|
Signalling,
señalización; signalling bomb, bomba de
señalización; amplitude change telegraph signalling,
telegrafía por modulación de amplitud; carrier signalling,
señalización en portadora; electric signalling,
señalización eléctrica; under water signalling
, señalización submarina.
|
Signature,
firma, marca de identificación ( Informática
y Computación ) Único número incorporado
en el hardware o software para su identificación. See:
XyWrite III Plus.
|
Silane,
silano; alkenyl silane, silano alcohilénico.
|
Silence,
silencio; cone of silence, cono de silencio;
to silence, silenciar.
|
Silencer
or exhaust, silenciador de escape ; silencer
manifold, colector de los silenciadores; noise silencer,
silenciador de ruido.
|
Silencing,
amortiguamiento del ruido.
|
Silent
, silencioso (adjetivo); silent operation,
funcionamiento silencioso.
|
Silent stock support, soporte silencioso de barras,
( Ingeniería mecánica ) Tubo guía flexible
de metal, dentro del cual gira la barra o tubo a mecanizar
en una roscadora automática; está recubierto
con un material que amortigua el sonido, evitándose
así los ruidos y las vibraciones.
|
Silica,
sílice; silica gel, gel de sílice; silica
microgel, microgel de sílice; silica sand,
arena silícea; infusorial silica ,
tierra de Kieselguhr.
|
Silicate grinding wheel, muela abrasiva de silicato
, ( Ingeniería de diseño ) Muela de rectificar
de acción ligera en que el grano abrasivo está
ligado con silicato sódico y masilla.
|
Silicate,
silicato; cristalline silicate, si¡¡cato cristalino;
zinc silicate, silicato de zinc.
|
Siliceous,
silicoso.
|
Silicic,
silícico; silicic acid, ácido silícico.
|
Silicify
(to) , silicificar.
|
Silico,
sílico; silico manganese, manganosilicoso;
silico organic, sílico-orgánico. |
Silicocarbide,
silicocarburo.
|
| Silicon
alloy transistor, transistor de aleación de
silicio (Electrónica - Electronics ), Un transistor de
aleación cuyo sustrato base está constituido por
silicio. Un elemento de aleación muy usual fue el aluminio,
si bien este tipo de transistores dio problemas inicialmente
debido a los diferentes coeficientes de expansión que
presentaban el aluminio y el silicio. |
| Silicon
atom,
átomo de silicio. |
| Silicon
chip , chip de silicio (Electrónica - Electronics
), Nombre popular que reciben los circuitos integrados |
| Silicon
cell,
célula de silicio.
|
| Silicon
controlled switch , conmutador controlado de silicio
(Electrónica - Electronics), See: tiristor
tetrodo. ( tetrode thyristor ) , interruptor
controlado de silicio (Electrónica - Electronics ), See:
tiristor tetrodo (tetrode thyristor).
|
| Silicon
controlled rectifier (SCR) , rectificador controlado
de silicio (Electrónica - Electronics) See:
tiristor ( thyristor ) . |
| Silicon
disc, disco de silicio (Electrónica - Electronics
) , Un conjunto de memorias de acceso aleatorio, configuradas
para simular un disco flexible, que se utiliza como memoria
temporal de programas y datos. |
| Silicon
epitaxial planar transistor, transistor planar epitaxial
de silicio (Electrónica - Electronics ), Un transistor
fabricado mediante el proceso planar que utiliza la tecnología
de epitaxia. |
| Silicon
on sapphire (SOS) ,silicio sobre zafiro
(Electrónica - Electronics ) Un tipo de tecnología
en la que los elementos de un circuito integrado monolítico
se fabrican en silicio sobre un sustrato aislante (zafiro).
De esta manera se minimizan las capacidades parásitas
y de fugas, con lo que la velocidad de operación de una
memoria fabricada con esta tecnología utilizando transistores
de efecto de campo, se puede aproximar a la de una memoria bipolar. |
| Silicon
target vidicon, vídicón de pantalla de
silicio (Electrónica - Electronics ), Un tubo vidicon,
en el que la pantalla se compone principalmente de silicio.
El silicio presenta una alta fotoconductividad, si bien su baja
resistencia supone un problema. Se utiliza en forma de mosaico
de diodos pn aislados individualmente (con boro como impureza),
polarizados en inversa en el modo normal de operación. |
| Silicon
wafer, disco de silicio.
|
Silicon, Silicio (Electrónica - Electronics
), Un elemento tetravalente (número atómico
14), ampliamente utilizado en la fabricación de dispositivos
semiconductores. En estado puro se comporta como aislante,
pero convenientemente dopado puede obtenerse la conductividad
adecuada, tipo-p o tipo-n, para la fabricación de dichos
dispositivos. En éstos, la corriente de fugas es despreciable
a temperatura ambiente. Por esta razón y porque se
puede obtener fácilmente (en forma de óxido
constituye el 25% de la corteza terrestre), el silicio ha
desplazado virtualmente al germanio como material básico
en la fabricación de dispositivos sem¡conductores
; silicio (Si) ( Informática y Computación )
Material básico utilizado en los chips. Después
del oxígeno, el silicio es el elemento más abundante
en la naturaleza y se encuentra en estado natural en las rocas
y la arena. Su estructura atómica hace de éste
un ideal material semiconductor. En la elaboración
de los chips, se extrae de las rocas y para purificarlo se
pasa por un proceso químico a altas temperaturas. Para
alterar sus propiedades eléctricas, se mezcla (dopa)
con otros químicos en estado líquido; silicon
iron or steel, acero al Silicio; silicon rectifier,
rectificador de Silicio; grain oriented silicon
steel, acero al silicio de granos orientados.
|
Silicone, silicona; silicone insulated, aislado
con silicio; silicone varnish, barniz
de siliconas.
|
Siliconization, siliciación.
|
Siliconizing, tratamiento por absorción de silicio.
|
| Silk
cotton tree, capoquero
|
|
Silk goods, géneros de seda
|
| Silk
mill, filatura de seda
|
| Silk
reel, devanadera de seda
|
| Silk
spinning, filatura de seda
|
| Silk
thrower, torcedor de seda
|
| Silk
throwing, molinaje de seda
|
| Silk
weaver, oficial de fábrica de seda
|
Silk,
de seda, en seda, seda; double silk covered, con doble
capa de seda; floss silk , banco de
seda; single silk covered, con una sola capa de seda.
|
Sill,
busco (dique), muro de capa de hulla, umbral (dique, aliviadero);
sill plate, soleta; lock sill, umbral
de esclusa; main sill , plataforma principal.
|
Silling, preparación del nivel de fondo (minas). |