Steelflex coupling , acoplamiento Steelflex, ( Ingeniería mecánica ) Acoplamiento flexible compuesto de dos tubos de acero acanalados unidos a sus respectivos árboles y conectados mediante un elemento especial de acero aleado y templado llamado rejilla.

Steeling, aceración, acerado.

Steelyard, romana (balanza).

Steep, (to) , enriar.

Steepened, de fuerte pendiente.

Steepening, enriado.

Steeper, remojadero.

Steeply graded, muy inclinado.

Steepwater, agua de maceración.

Steer (to) , dirigir, gobernar.

Steerable, orientable; steerable aerial, antena orientable; steerable tail wheel, rueda de cola orientable.

Steering arm , palanca de mando de dirección , ( Ingeniería mecánica ) Brazo que transmite el movimiento de giro desde el volante de un automóvil hasta la barra de dirección.

Steering box , caja de la dirección

Steering brake , freno de dirección , ( Ingeniería Mecánica ) Medio de girar, parar o retener un vagón de carriles (oruga) frenando individualmente los carriles.

Steering , de gobernar, de la caña del timón, dirección, mando, manejo; steering axle, eje director; steering box, caja de la dirección, cárter; steering column, tubo de la dirección; steering compartment, compartimento de la caña; steering compass, compás de navegación; steering drop arm, brazo de la dirección; steering engine, servomotor; steering gear, aparato de gobernar; steering indicator, axiómetro; steering knuckle steering , muñón de dirección; steering lever, palanca de dirección; steering lock, agarrotamiento de la dirección, ángulo máximo de giro de las ruedas delanteras; steering receiver, receptor; steering socket, manguito de dirección; steering swivel, pivote de dirección; steering wheel, volante de dirección (auto); irreversible steering, dirección irreversible. 

Stefan number , número de Stefan , ( Termodinámica ) Número adimensional utilizado en el estudio de la transferencia calorífica radiante; es igual a la constante de Stefan-Boltzmann multiplicada por el cubo de la temperatura, por el espesor de una capa, y dividida por la conductividad térmica de la capa. Símbolo: St. También conocido por número de Stark (Sk).

Stellar, estelar.

Stellionate, estelionato.

Stellite, estelita.

Stellited, guarnecido de estelita.

Stem correction , corrección de vástago, ( Termodinámica ) Corrección que hay que hacer al leer un termómetro en el que parte del vástago y del fluido termométrico de su interior están a una temperatura que difiere de la temperatura que se está midiendo.

Stem winding , cuerda por corona , ( Ingeniería Mecánica ) Cuerda de reloj que se acciona mediante un mecanismo interno que gira por medio de un botón o corona y una varilla.

Stem, roa, vástago, roda; stem guided, guiada por perno (válvula); valve stem , tubo de la válvula de un neumático, vástago de válvula; valve stem guide, guía de vástago de válvula.

Stemmer, atacadera de madera o cobre.

Stemson, contrarroda.

Stencilmaker, estarcidor.

Stenode circuit, circuito superheterodino con cristal piezoeléctrico.

Stenton, recorte (minas).

Step bearing , cojinete de apoyo , rodamiento de estribo ( Ingeniería mecánica ) Mecanismo que soporta el extremo inferior de un eje vertical. También se le conoce como soporte de pivote.

Step -by-step system , sistema de etapas, ( Sistemas de control ) Sistema de control en el que el motor de accionamiento funciona en etapas discretas, en tanto el elemento de entrada lo efectúa continuamente.

Step climb profile , perfil de ascenso gradual, ( Ingeniería aeroespacial ) El avión asciende un número específico de pies cada vez que su peso alcanza una cantidad predeterminada, alcanzando una latitud óptima en etapas a medida que disminuye el peso bruto.

Step gage , calibre progresivo , ( Ingeniería de diseño ) 1. Calibrador de tapón que contiene varios calibres cilíndricos de diámetro creciente montados sobre el mismo eje. 2. Calibre consistente en un cuerpo sobre el que desliza una hoja perpendicularmente; utilizado para medir dientes y salientes.

Step motor, stepping motor, stepper motor, motor por pasos.(Electrónica - Electronics )

Fig. : Two-Phase Stepper Motor Circuit - Circuito de motor por pasos de dos fases.

Step pulley , polea escalonada , ( Ingeniería mecánica ) Serie de poleas de distintos diámetros combinados en una pieza única concéntrica y utilizada para variar la velocidad de los árboles a los que están unidos. También se le conoce como cono de poleas.

Step response , respuesta de etapa

Step rocket , cohete de propulsión escalonada , ( Ingeniería aeroespacial ) See See multistage rocket 

Step , banqueta (dique), escalón, estribo, peldaño de escalera, rangua, rediente de flotador, taco de madera sobre el que apoya el palo; step bearing, rangua; step by, gradual; step by step relay, relé gradual (electricidad); step cones, polea escalonada; step down transformer, transformador de corriente de baja tensión en corriente de alta tensión, transformador reductor; step function, función en escalera (matemáticas); step lens, lente en escalones; step up transformer, transformador de corriente de baja tensión en corriente de alta tensión, transformador elevador; by reserve steps, por etapas; by steps, por plataforma; collar step, anillo de fundo, grano anular (ranguas); collar step bearing, quicionera anular, rangua anular; falling out of step, desconexión (electricidad); in step , en fase; in steps, conexión (electricidad), escalonados (dientes de engranaje); step into steps, arranque; pulling into step, conexión (electricidad); resistance step , plot de arranque; to step down, bajar la tensión, reducir la tensión; to step up, aumentar la tensión, elevar la tensión.

Stephenson, stephenson; Stephenson's link motion, colisa-corredera Stephenson.

Stepless, progresivo; stepless starting, arranque progresivo.

Stepped gear wheel , rueda dentada escalonada, ( Ingeniería de diseño ) Rueda dentada que contene dos o más conjuntos de dientes sobre la misma superficie periférica, con conjuntos adyacentes ligeramente desplazados para formar una serie de escalones.

Stepped screw , tornillo escalonado, ( Ingeniería de diseño ) Tornillo del que se han extraído sectores, quedando la superficie exterior del tornillo formando escalones.

Stepped, escalonado; stepped area, sección en escalones.

Stepping pawl, trinquete de avance.

Stére , estéreo , ( Mecánica ) Unidad de volumen equivalente a 1 metro cúbico; se utiliza principalmente en Francia, y para medir volúmenes de madera.

Stereoblock, estereobloque.

Stereochemical, estereoquímico.

Stereochemistry, estereoquímica.

Stereocomparator, estereocomparador.

Stereoisomeric, estereoisómero.

Stereomicrograph, estereomicrografía.

Stereophonic, estereofónico; stereophonic sound, sonido estereofónico; stereophonic reception , recepción estereofónica.

Stereoprojector, proyector estereoscópico.

Stereoscope, estereoscopio.

Stereoscopic, estereoscópico; stereoscopic height finder, altímetro estereoscópico; stereoscopic photography, fotografía estereoscópica; stereoscopic pictures, imágenes estereoscópicas; stereoscopic range finder, telémetro estereoscópico; stereoscopic vision, visión estereoscópica.

Stereoscopy, estereoscopía.

Stereotomy, estereotomía.

Stereotopograph, estereotopógrafo.

Sterhydraulic , esterohidráulico , ( Ingeniería mecánica ) Perteneciente a una prensa hidráulica en la que el movimiento y la presión se producen introduciendo un cuerpo sólido dentro de un cilindro lleno de líquido.

Steric, estérico; steric effect, efecto estérico; steric strain, tensión estérica.

Sterilize (to) , esterilizar.

Stern attack , ataque por la popa, ( Ingeniería aeroespacial ) Interceptación en el aire, un ataque efectuado por avión interceptador que termina con ángulo de cruce de rumbo de 45°  o menos.

Stern, armazón de popa, popa; stern bracket, asiento de árbol de hélice; stern frame, armazón de popa; stern ports, portañolas de armazón de popa; stern post, codaste; stern rudder,  timón de popa; stern tube, bocina de codaste.

Sternframe, marco de la hélice (buques).

Sternmost, popel; sternmost frame, popel .

Sternpiece or Sternpost, codaste; inner sternpiece, codaste a proa; outer sternpiece, codaste a popa.

Sternutator, agente químico estornutatorio.

Steroids, esteroides.

Sterson, castillo de popa.

Stethoscope, estetoscopio; industrial stethoscope, estetoscopio industrial.

Stevedore, estibador.

Stevedoring, estiba y desestiba.

Sthéne , esteno , ( Mecánica ) Fuerza que al ser aplicada a un cuerpo de una masa de 1 tonelada métrica, produce una aceleración de 1 metro por segundo al cuadrado; equivale a 1000 newton. Formalmente se conoce como funal.

Sthenosize (to) , estenosar.

Stick, engomado, nervio, pieza de madera de construcción, tronco de árbol, vástago; stick force, esfuerzo sobre la palanca de mando; stick force indicator, indicador de intensidad de reacción sobre palanca de mando; anchor stick , cepo del ancla; cold stick , engomado en frío; drip stick , varilla conductora de agua o de lubricante sobre una herramienta en trabajo; elevator stick, timonería de profundidad; emery stick , piedra de pulir; joy stick , palanca de mando; meter stick , varilla graduada; ring stick , engomado de los segmentos; to stick, estar acuñado, estar calado, estar engomado (grifo, etc.), estar en granado, griparse (motor).

Stickiness, encolado.

Sticking, engomado de un segmento, tenaz, retención (Electrónica - Electronics ), Un efecto en un tubo de cámara de TV que ha sido sometido a una imagen óptica estacionaria durante un largo período de tiempo, por lo que continúa dando una señal de imagen que corresponde a la imagen desaparecida. En tubos orticón imagen, el efecto se produce inmediatamente después de la conmutación, debido a que la resistencia de la pantalla es demasiado alta y la imagen de carga persiste durante más tiempo que en una operación normal ; sticking carbon, carbono tenaz; sticking of a valve, engomado de una válvula; sticking sulfur, azufre tenaz; ring sticking , engomado de un segmento.