Tail assembly, conjunto de piezas de la cola de un avión , planos de cola . ( Ingeniería aeroespacial ) See: empennage ( empenaje ) .

Tail fin, aleta de cola , ( Ingeniería aeroespacial ) Una aleta situada en la parte posterior de un cohete o cualquier otro cuerpo.

Tail pulley, polea impulsada ( Ingeniería mecánica ) Polea en una banda transportadora en el extremo opuesto al extremo normal de descarga; puede ser una polea conducida o una polea intermediaria.

Tail surface, plano de cola, ( Ingeniería aeroespacial ) Superficie de estabilización o control situada en la cola de un avión o misil .

Tail surfaces, planos de la cola de un avión

Tail unit, conjunto de piezas de la cola

Tail , veleta, ( Energía eólica - Wind energy ) aleta de cola, cola (de polea ), empenaje , ( Ingeniería aeroespacial ) 1. La parte posterior de un cuerpo, como un avión o un cohete. 2. las superficies de cola de un avión o cohete ; tail area, superficie de cola de emplumadura; tail bearing, cojinete secundario; tail board, compuerta trasera; tail boom, vigueta de enlace; tail boom strut, montante de larguero de enlace de cola (avión), montante de vigueta de enlace; tail cone, cono de cola; tail jigger, polipasto de cola; tail less aeroplane, avión sin cola; tail light, luz de cola; tail of mercury, cola de¡ mercurio; tail pipe, tubo de escape, tubo de evacuación, tubo de salida; tail plane, empenaje, plano fijo horizontal; tail race, canal de aguas abajo, canal de escape; tail race pipe, canal de descarga; tail setting, regulación def plano fijo; tail setting angle, ángulo de calado del plano fijo; tail skid, patín de cola; tail slide, resbalamiento de cola; tail surfaces, emplumaduras, superficies de cola; tail trim control, mando de regulación del plano fijo; tail unit, empenaje; tail vice, tornillo de pie; tail water, aguas abajo; tail wheel, ruleta de cola; adjustable tail plane, plano fijo de incidencia variable; butterfly tail plane, plano fijo en V; cross tail , T invertido; cross tail butt, biela lateral del gran T; cross tail strap, biela lateral del gran T; dog tail , espátula en forma de corazón y con el mango curvo; fin tail , empenaje; high set tail , plano fijo sobrealzado; rat tail burner,  mechero de un orificio; steerable tail wheel, rueda de cola orientable; variable incidence tail plane, empenaje de incidencia variable; to tail , see To Tally.

Tailhook, gancho de cola.

Tailings, colas, residuos; aniline tailings , colas de anilina.

Tailspin , barrena de cola.

Tailstock , cabezal móvil de un torno ,contrapunto , ( Ingeniería mecánica ) La parte de un torno en la que se apoya el extremo de la pieza que no ha de ser torneada, permitiendo que gire libremente ; quick clamping tailstock , contra punta de apriete rápido; sheath tailstock , forro de la contrapunta; to clamp the tailstock , fijar la contrapunta.

Take off, despegue ( Ingeniería aeropespacial ) ; take off distance, distancia de despegue; take off run, carrera de despegue; take off spool, bobina desenrolladora; take off thrust, empuje en el despegue; take off output or power take off , potencia en el despegue; take up magazine, almacén receptor; adjustable for take up, con compensación del huelgo; blind take off, despegue sin visibilidad; catapult assisted take off, despegue catapultado; full load take off, despeguea plena carga; on take off, en el despegue potencial; power take off, toma de fuerza; vertical take off, despegue vertical; to take a set, deformarse, falsear, falsearse; to take off, despegar; to take off the burrs, desbarbar; to take off the edge, despuntar; to take out a nail , arrancar un clavo; to take the sun, tomar la altura del sol (navegación); to take up, compensar el huelgo; to take un the slack, recuperar el juego.

Takeoff assist, ayuda de despegue , ( Ingeniería aeroespacial ) 1. Empuje adicional dado a un aeroplano o misil durante el despegue por medio de un motor cohete u otro dispositivo. 2. El dispositivo utilizado en ese despegue.

Takeoff weight, peso al despegue, ( Ingeniería aeroespacial ) Peso de un avión o cohete listo para el despegue, incluido el peso del vehículo, el combustible y la carga útil.

Takeoff, despegue , ( Ingeniería aeropespacial ) Ascenso de un avión o cohete con cualquier ángulo, como por ejemplo, la acción de un vehículo cohete en su salida de la plataforma de lanzamiento o la acción de una aeronave en el momento de dejar el suelo.

Takeup pulley, polea compensadora, ( Ingeniería mecánica ) Polea loca ajustable para compensar los cambios en la longitud de la correa en una transmisión o en una banda transportadora.

Takeup, tensor, ( Ingeniería mecánica ) Mecanismo tensor para ajustar el juego de una banda transportadora o una correa de transmisión.

Taking apart, desmontaje; taking off, despegue; taking up, absorción; taking up the axial thrust, recepción axial del empuje; quickly taking cement, cemento de fraguado rápido.

Talc earth, Magnesia.

Talcum, talco; talcum powder, polvos de talco.

Talishaft, eje final.

Tallate, Talato (química).

Tallow, sebo; tallow cock, grifo de engrase; tallow joint, junta de engrase; tallow tree, árbol de sebo vegetal; to tallow, untar con sebo o grasa consistente.

Tally, anotación de mercancías embarcadas o desembarcadas, muesca, talla; tally wheel, rueda dentada con trinquete de rodillo; to tally , ajustar, anotar (mercancías).

Tallyman, anotador.

Tamara, Tamara (madera).

Tambling drum, tambor para decapar tubos.

Tamp (to) , apisonar, consolidar; to tamp a blast hole, consolidar un pozo de mina.

Tamper, apisonadora, bateadora máquina de apisonar; vibrating tamper , apisonadora de sacudidas.

Tampering, alteración, falsificación.

Tamping, cargado de mina; tamping bar, atacadera; tamping machine, apisonadora.

Tan, curtiente; tan liquor, licor curtiente; to tan , curtir.

Tandem compensation, compensación tándem

Tandem -drive conveyor, transportador con doble conducción, ( Ingeniería mecánica ) Transportador en el que la banda transportadora está en contacto con dos poleas motrices conducidas por el mismo motor.

Tandem roller, apisonadora

Tandem , en serie (electricidad) , tándem ( Ingeniería aeroespacial ) Configuración de proa y popa utilizada en los misiles por etapas, misiles balísticos de largo alcance, y vehículos satélites; las etapas van colocadas unas encima de las otras en series y se desechan a medida que se consume el propelente de cada etapa; tandem exchange, central intermedia; tandem rotor helicopter, helicóptero de rotores en tándem.

Tang, extremo aplastado de la espiga de una broca.

Tangential acceleration, aceleración tangencial, ( Mecánica ) Componente de una aceleración lineal tangente al recorrido de una partícula que sigue una trayectoria circular.

Tangential helical flow turbine, turbina helicoidal de flujo tangencial, ( Ingeniería mecánica ) See: turbina de flujo helicoidal ( helical flow turbine ).

Tangential velocity, velocidad tangencial. ( Mecánica ) Velocidad lineal instantánea de un cuerpo que se mueve en una trayectoria circular; su dirección es tangencial al recorrido circular en el punto en cuestión.

Tangential , tangencial; tangencial component, componente tangencial .

Tangent, tangente ;tangent galvanometer, brújula de tangentes; tangent ray, rayo rasante; tangent screw, tornillo de ajuste, tornillo tangente.

Tangle, acarraladura.

Tank , balasto , depósito, tanque, caja (de agua, etc.), cámara de turbina, carro de combate, cisterna, cuba, depósito, recipiente, tubo de descarga con envoltura metálica; tank car, vagón cisterna, tank circuit, circuito resonante paralelo; tank engine, locomotora ténder; tank test, canal de pruebas (hidrodinámico); tank trailer, cisterna remolque, remolque cuba; tank truck, camión cisterna; tank vessel , buque cisterna; absorbent tank , pozo de pérdida; accumulator tank , caja de acumuladores; anti-rolling tank , cisternas antibalanceo; blast tank , caja de alimentación; bullet proof tank , depósito blindado; collector tank , nodriza; degreasing tank , cuba de desengrase; dewatering tank , cuba de deshidratación; digestion tank , cuba de digestión; drying tank , cuba de secado; exhaust tank , silenciador, silencioso; expansion tank ,  cámara de expansión; feed tank , caja de agua; form fit tank , cuba ajustada (transformación); fuelling tank , tanque de almacenamiento; galvanized tank , cuba galvanizada; gas tank , depósito de gasolina ( see also Gas); gasoline tank truck, camión cisterna de gasolina; gravity feed tank , depósito en carga; header tank , nodriza; heavy tank , carro pesado; impregnation tank ,  cuba de impregnación; main tank ,  depósito principal; medium tank , tanque medio; oil tank , depósito de aceite; oil tempering tank , cuba de aceite; petrol tank , depósito de gasolina; pressure feed tank , depósito bajo presión; pressurized fuel tank , depósito de combustible presurizado; rail tank , vagón cisterna; reserve tank , depósito de socorro; tank road , camión cisterna; self sealing tanks, depósitos de taponamiento automático; separating tank , tanque de decantación; service tank , nodriza; settling tank , tanque de colmatación, tanque de depósito de lodos; sintering tank , cuba de decantación; slip or droppable or detachable tank , depósito lanzable; sump tank , sumidero; surge tank , chimenea de compensación, chimenea de equilibrio; transformer tank , cuba de transformador; trim tank , depósito de centrado; vacuum tank , bomba de vacío (auto) ; water tank , depósito de agua; wing tank , tanque de ala.

Tankage volume, capacidad de los depósitos.

Tanker, petrolero (buque); tanker air craft, avión cisterna para repostar en vuelo; air tanker , avión cisterna.

Tanned, curtido.

Tanner, curtidor.

Tannery, curtiduría.

Tanning, curtido; tanning extract, extracto de curtido; chrome tanning , curtido al cromo.

Tantalate, tantalato.

Tantalum, tantalio.
Identificado en 1802, el tantalio (Ta, en honor al mítico rey griego Tántalo) metal refractario que se caracteriza por un elevado punto de fusión (3000°C, 5425°F), buena ductilidad y buena resistencia a la corrosión. Tiene, sin embargo, una elevada densidad y una resistencia pobre a los productos químicos a temperaturas por encima de los 150°C (300°F). El tantalio también se utiliza como un elemento de aleación.
El tantalio se utiliza mucho en capacitores electrolíticos y en varios componentes de las industrias eléctrica, electrónica y química; es también utilizado para aplicaciones térmicas, como en hornos y en intercambiadores de calor resistentes a ácidos. Está disponible una diversidad de aleaciones con base al tantalio; se presentan de muchas formas para uso en misiles y en aeronaves. El tantalio se procesa mediante técnicas similares a las utilizadas para el procesamiento del niobio.

Tap bolt, tirafondo, ( Ingeniería de diseño ) Perno con una cabeza que puede atornillarse en un orificio y mantenerse fija sin necesidad de una tuerca. Conocido también como macho de tornillo.

Tap drill, roscadora, ( Ingeniería mecánica ) Taladradora para fabricar agujeros roscados de un tamaño exacto.

Tap screw, macho de tornillo , ( Ingeniería de diseño ) See: Coach -screw.

Tap , colada, derivación, grifo, macho de roscar, piquera de colada (horno alto), salida, toma, ( Ingeniería de diseño ) 1. Macho de rosca, forma y dimensiones exactas, sobre el que se han formado unos bordes cortantes; se atornilla en un orificio para cortar una rosca interior. 2. Herramienta de pescar roscada en forma de cono ; tap changer, cambiador de tomas, conmutador; tap chuck, boquilla sujeta machos; tap drill, barreno; tap grinder, rectificadora para machos de roscar; tap hole, orificio de colada, orificio de escorias, piquera; tap line, ramal (ferrocarril); tap rivet, prisionero; tap switch, conmutador de tomas; tap wrench , llave giramachos; bottoming tap , macho de acabado; center tap , toma central, coil  tap , toma de bobina; collapsing tap , macho borrador, macho de desconexión; current tap , toma de corriente; cutter for fluting taps, fresa de tallar escariadores; decohering tap , choque de descohesión; decompression tap , grifo de descompresión; drip tap , purgador continuo; entering tap , cebador; expanding tap , macho de expansion; fishing tap , macho de repesca; gauge tap , grifo calibre; inlet tap , grifo de admisión; load tap changing , conmutación de tomas en carga; taper tap , macho cónico; testing tap , tanque de ensayos; topmost tap , toma superior; transformer tap , toma de regulación de un transformador, to tap , desviar, perforar el horno alto, roscar.