English  |
Español  |
| density |
densidad |
| density |
Densidad |
| density (Refrigeration and air conditioning) |
DENSIDAD: Estrechez de la textura o consistencia de partículas, dentro de una sustancia. Se expresa como peso por unidad de volumen. |
| dent |
Abolladura, golpe /// abollar, mellar |
| departure |
Partida, salida |
| departure message |
Mensaje de partida |
| depletion |
Merma, reducción, agotamiento |
| deposit |
Depósito |
| depth |
Profundidad |
| derated |
reducido |
| de-Scaling |
desescamación |
| descent |
Descenso |
| de-Scrambler |
decodificador |
| description |
descripción |
| descriptive Code |
código descriptivo |
| descriptive Data |
datos descriptivos |
| desiccant (Refrigeration and air conditioning) |
DESECANTE: Sustancia utilizada para colectar y retener humedad, en un sistema de refrigeración. Los desecantes comunes son la sílica gel, la alúmina activada y el tamiz molecular. |
| design |
Proyecto, cálculo; concepción, idea |
| design pressure (Refrigeration and air conditioning) |
PRESIÓN DE DISEÑO: La más alta o más severa presión esperada, durante la operación. Algunas veces, se usa como la presión de operación calculada, más una tolerancia por seguridad. |
| design review |
revisiones de diseño |
| design Voltage |
voltaje de diseño |
| designed |
Designado |
| DEST [Destination] |
Destino |
| destroke position |
posición de atraso de carrera |
| destruction Efficiency |
eficiencia de destrucción |
| detection |
Detección |
| detector |
Detector, indicador, galvanómetro |
| detention |
Retención, detención |
| detergent |
detergente |
| detergent |
Detergente |
| detonation |
Detonación |
| deutsch socket |
enchufe Deutsch |
| development |
Desarrollo, evolución; mejora |
| deviation |
Desvío, desviación; extravío |
| device |
Dispositivo, mecanismo, invento |
| dew (Refrigeration and air conditioning) |
ROCÍO: Humedad atmosférica condensada, depositada en forma de pequeñas gotas sobre las superficies frías. |
| dew Point |
punto de rocío |
| dew point (Refrigeration and air conditioning) |
ROCÍO, PUNTO DE: Temperatura a la cual el vapor de agua del aire (a 100% de humedad relativa) comienza a condensarse y depositarse como líquido. |
| dew point (Refrigeration and air conditioning) |
PUNTO DE ROCÍO: Temperatura a la cual el vapor de agua en el aire se condensa en líquido. |
| DFA [Direction Finding Antenna] |
Antena direccional de búsqueda |
| DFCS [Digital Flight Control System] |
Sistema digital de control de vuelo |
| DFDR [Digital Flight Data Recorder] |
Grabadora digital de información de vuelo |
| DFDU [Digital Flight Data Unit] |
Unidad digital de información de vuelo |
| DFIDU [Dual Function Interactive Display Unit] |
Despliegue interactivo de doble función |
| DFIU [Digital Flight Instrument Unit] |
Unidad digital de instrumentos de vuelo |
| DFU [Digital Function Unit] |
Unidad digital de función |
| DGPS [Differential Global Positioning System] |
Sistema de posicionamiento global diferencial |
| diagnosis |
diagnóstico |
| diagnostic code |
código de diagnóstico |
| diagnostic code indicator |
indicador de código de diagnóstico |
| diagnostic connector |
conector de diagnóstico |
| diagnostic function |
función de diagnóstico |
| diagnostic service codes |
códigos de servicio de diagnóstico |
| diagnostic service tool connector |
conector de herramienta de servicio de diagnóstico |
| diagnostic test |
prueba de diagnóstico |
| diagonal wire |
Tirante diagonal (aviones) |
| diagram |
diagrama |
| dial |
Indicador |
| dial bore gauge |
comparador de cuadrante de perforación |
| dial Bore Gauge Group |
grupo de medidor de calibre |
| dial indicator |
indicador de esfera |
| diamond indenter |
indentador de diamante |
| diaphragm |
Diafragma, membrana (electrónica) |
| diaphragm |
diafragma |
| diaphragm (Refrigeration and air conditioning) |
DIAFRAGMA: Material flexible usualmente hecho de metal, hule o plástico. |
| dichlorodifluoromethane (Refrigeration and air conditioning) |
DICLORODIFLUOROMETANO: Refrigerante comúnmente conocido como R-12. |
| dictionarymaster |
Archivo, registro, fichero |
| dictionarymasterd flight plan |
Plan de vuelo presentado |
| die |
troquel |
| die |
Troquel, dado, matriz |
| die casting (Refrigeration and air conditioning) |
TROQUELADO: Proceso de moldear metales de baja temperatura de fusión, en moldes de metal modelados con toda precisión. |
| die Code |
código de troquel |
| die Lube |
lubricante de troquel |
| dielectric |
dieléctrico |
| dielectric fluid (Refrigeration and air conditioning) |
FLUIDO DIELÉCTRICO: Fluido con alta resistencia eléctrica. |
| |
|
