English  |
Español  |
| direct |
Directo, continuo |
| direct access (electronics, computer science, nuclear energy) |
(acceso directo). Se dice, en el proceso de obtener o inscribir datos en una memoria, cuando el tiempo requerido para ello es independiente del emplazamiento de la memoria que intervenga. |
| direct access memory (electronics, computer science, nuclear energy) |
(memoria de acceso directo). (Véase MEMORY, DIRECT ACCESS). |
| direct access storage (electronics, computer science, nuclear energy) |
(almacenamiento de acceso directo). (Véase MEMORY, DIRECT ACCESS). |
| direct address (electronics, computer science, nuclear energy) |
(dirección directa). Dirección que especifica la posición o el emplazamiento de un operando. |
| direct -address file (electronics, computer science, nuclear energy) |
(fichero de acceso directo). (Véase RANDOM-ACCESS-FILE). |
| direct capacitance (electronics, computer science, nuclear energy) |
(capacidad directa). Entre dos conductores de un sistema, parte de la capacidad total de cada conductor que no forma parte de la capacidad total de los conductores cuando se unen entre sí. |
| direct computer control (electronics, computer science, nuclear energy) |
(control directo por ordenador). Método de control en el que la señal de salida del ordenador se alimenta directamente al elemento final de control, en vez de servir para ajustar una referencia en un controlador convencional. |
| direct -connect modem (electronics, computer science, nuclear energy) |
(módem de conexión directa). Módem conectado por hilos eléctricos a la línea telefónica, en vez de hacerlo mediante un acoplador acústico. |
| direct conversion (electronics, computer science, nuclear energy) |
(conversión directa). Conversión de la energía cinética de las partículas cargadas directamente a energía eléctrica; es decir, sin pasar por el clásico proceso térmico. |
| direct conversion method (electronics, computer science, nuclear energy) |
(método de conversión directa). Cambio de un sistema de ordenador o método de operación por otro, que se efectúa parando el ordenador o método a sustituir y arrancando inmediatamente el otro. |
| direct -cooled Piston |
Pistón enfriado directamente |
| direct -coupled amplifier (electronics, computer science, nuclear energy) |
(amplificador de acoplo directo). (Véase AMPLIFIER, DIRECT-CURRENT). |
| direct -coupled attenuation (electronics, computer science, nuclear energy) |
(atenuación de acoplo directo). En tubos T-R, pérdida de inserción medida con los espacios resonantes o sus equivalentes funcionales, cortocircuitados. |
| direct -coupled DC generator ( Aircraft Electrical Power Generation Systems - Aviation Electrical Systems ) |
(generador de CC de conexión directa). Generador acoplado al mismo eje que aporta excitación al alternador. |
| direct coupled transistor logic (electronics, computer science, nuclear energy) |
(lógica transistor de acoplo directo). Sistema de fabricación de circuitos integrados digitales, muy parecido a la lógica resistor-transistor. |
| direct current (electronics, computer science, nuclear energy) |
(corriente continua). Corriente unidireccional constante o sensiblemente constante. Corriente directa |
| direct current ( DC ) ( electrical fundamentals – power systems ) |
(corriente continua). Corriente eléctrica que fluye en un solo sentido. |
| direct current (DC) |
(corriente directa, CD). Flujo de electrones que se mueve continuamente en un solo sentido dentro del circuito. |
| direct current (DC) ( Aircraft Electrical Power Generation Systems - Aviation Electrical Systems ) |
(corriente continua, CC). Corriente eléctrica de polaridad constante, útil para baterías y algunos equipos. |
| direct current (DC) (Electric Current and Charge Transport) |
(corriente continua). Corriente eléctrica que circula siempre en el mismo sentido, aunque pueda variar su intensidad. |
| direct current (DC) motor |
Principios y características de los motores de corriente continua (CC)
Los motores de corriente continua (CC) convierten la energía eléctrica en energía mecánica
mediante la interacción entre campos magnéticos y conductores que transportan corriente.
El principio fundamental de funcionamiento se basa en que un conductor por el cual circula
corriente, colocado dentro de un campo magnético, experimenta una fuerza mecánica. Esta
fuerza es la responsable del movimiento del rotor del motor.
La magnitud de la fuerza producida depende de varios factores físicos: la intensidad del
campo magnético, la corriente que circula por el conductor y la longitud del conductor
situado dentro del campo magnético. Cuando múltiples conductores se organizan en bobinas
alrededor de un rotor, las fuerzas generadas se combinan produciendo un par motor capaz de
hacer girar el eje del motor.
En los motores CC, el rotor o inducido está formado por conductores conectados a un
conmutador que invierte la dirección de la corriente a medida que el rotor gira. Este
mecanismo permite que el par motor mantenga siempre la misma dirección de rotación. Las
escobillas hacen contacto con el conmutador y permiten el paso de corriente entre la parte
fija y la parte giratoria del motor.
Características de los motores CC
Los motores de corriente continua pueden clasificarse . Los tipos más comunes son el motor en derivación
(shunt), el motor en serie y el motor compuesto (compound). Cada uno presenta
características diferentes en cuanto a regulación de velocidad y comportamiento del par.

- 1. Fuente de corriente continua. (DC supply)
- 2. Motor de corriente continua. (DC motor)
- 3. Devanado en derivación. (Shunt winding)
- 4. Devanado en serie. (Series winding)
- 5. Inducido del motor. (Armature)
- 6. Circuito del inducido. (Armature circuit)
- 7. Circuito de campo. (Field circuit)
- 8. Motor DC en derivación. (Shunt DC motor)
- 9. Motor DC en serie. (Series DC motor)
- 10. Motor DC compuesto. (Compound DC motor)
- 11. Conexión en derivación del campo. (Shunt field connection)
- 12. Conexión en serie del campo. (Series field connection)
- 13. Campo magnético del motor. (Motor magnetic field)
- 14. Corriente del inducido. (Armature current)
- 15. Corriente del campo. (Field current)
- 16. Circuito de alimentación DC. (DC supply circuit)
- 17. Conexión en paralelo del campo. (Parallel field connection)
- 18. Conexión en serie del inducido. (Series armature connection)
- 19. Motor compuesto acumulativo. (Cumulative compound motor)
- 20. Motor compuesto diferencial. (Differential compound motor)
Fig. : Diagramas esquemáticos de tres motores DC comunes: (a) motor en derivación; (b) motor en serie; (c) motor compuesto.
Motor CC en derivación (Shunt Motor)
En el motor de derivación, el devanado de campo se conecta en paralelo con el inducido.
Esta configuración permite que la velocidad del motor permanezca relativamente constante
aunque cambie la carga mecánica aplicada. Debido a esta característica, los motores shunt
son ampliamente utilizados en aplicaciones donde se requiere una velocidad estable, como
en máquinas herramientas o sistemas de transporte.
La relación entre velocidad y corriente del inducido muestra que, a medida que aumenta la
corriente y por lo tanto la carga del motor, la velocidad disminuye ligeramente. Sin
embargo, la variación suele ser pequeña, lo que proporciona una buena regulación de
velocidad.
Motor CC en serie (Series Motor)
En los motores de corriente continua en serie, el devanado de campo está conectado en
serie con el inducido. Esto provoca que la corriente que circula por ambos sea la misma.
Cuando el motor arranca, la corriente inicial es elevada, lo que produce un campo
magnético intenso y un par de arranque muy alto.
Debido a esta característica, los motores en serie son adecuados para aplicaciones que
requieren un elevado par de arranque, como locomotoras eléctricas, grúas, elevadores y
vehículos eléctricos. Sin embargo, presentan una regulación de velocidad pobre, ya que la
velocidad puede aumentar excesivamente cuando la carga es pequeña. Por esta razón, nunca
deben operar sin carga.
Motor CC compuesto (Compound Motor)
El motor compuesto combina características de los motores shunt y serie. Posee dos
devanados de campo: uno en derivación y otro en serie. Esta configuración permite obtener
un buen par de arranque junto con una regulación de velocidad más estable que la de los
motores en serie.
Existen dos configuraciones principales de motores compuestos: acumulativos y
diferenciales. En el motor compuesto acumulativo, los campos magnéticos del devanado en
serie y del devanado en derivación se suman, proporcionando mayor par de arranque. Este
tipo es el más utilizado en aplicaciones industriales.
Los motores compuestos diferenciales, en cambio, poseen campos que se oponen entre sí, lo
que genera características de funcionamiento menos estables y por ello se utilizan con
menos frecuencia.
Comparación de características
La comparación entre los distintos tipos de motores CC muestra que cada uno se adapta a
aplicaciones específicas. El motor en derivación ofrece excelente regulación de velocidad
y funcionamiento estable. El motor en serie proporciona el mayor par de arranque pero
tiene regulación de velocidad deficiente. El motor compuesto combina ventajas de ambos
tipos, proporcionando alto par inicial y buena estabilidad de velocidad.
Debido a estas diferencias, la selección del motor adecuado depende del tipo de carga,
del comportamiento requerido durante el arranque y de la estabilidad de velocidad
necesaria para la aplicación industrial.
Términos relacionados :
- 1. Motor de corriente continua. (DC motor)
- 2. Fuente de corriente continua. (DC supply)
- 3. Motor en derivación. (Shunt motor)
- 4. Motor en serie. (Series motor)
- 5. Motor compuesto. (Compound motor)
- 6. Devanado en derivación. (Shunt winding)
- 7. Devanado en serie. (Series winding)
- 8. Devanado del inducido. (Armature winding)
- 9. Inducido del motor. (Motor armature)
- 10. Circuito del inducido. (Armature circuit)
- 11. Circuito de campo. (Field circuit)
- 12. Campo magnético. (Magnetic field)
- 13. Flujo magnético. (Magnetic flux)
- 14. Par del motor. (Motor torque)
- 15. Par de arranque. (Starting torque)
- 16. Velocidad del motor. (Motor speed)
- 17. Regulación de velocidad. (Speed regulation)
- 18. Corriente del inducido. (Armature current)
- 19. Corriente de campo. (Field current)
- 20. Conmutador. (Commutator)
- 21. Escobillas del motor. (Motor brushes)
- 22. Polo magnético. (Magnetic pole)
- 23. Estator del motor. (Motor stator)
- 24. Rotor del motor. (Motor rotor)
- 25. Circuito magnético. (Magnetic circuit)
- 26. Fuerza electromagnética. (Electromagnetic force)
- 27. Control de velocidad. (Speed control)
- 28. Curva velocidad-par. (Speed-torque curve)
- 29. Motor compuesto acumulativo. (Cumulative compound motor)
- 30. Motor compuesto diferencial. (Differential compound motor)
|
| direct -current amplifier (electronics, computer science, nuclear energy) |
(amplificador de corriente continua). (Véase AMPLIFIER, DIRECT-CURRENT). |
| direct -current balancer (electronics, computer science, nuclear energy) |
(equilibrador para corriente continua). Máquina destinada a mantener automáticamente iguales, entre ciertos límites, las tensiones de una distribución de corriente continua de más de dos conductores. |
| direct -current motor (electronics, computer science, nuclear energy) |
(motor de corriente continua). Motor eléctrico destinado a funcionar con corriente continua. |
| direct -current reactive sputtering (electronics, computer science, nuclear energy) |
(sublimación catódica reactiva por corriente continua). Procedimiento de deposición bajo vacío utilizado para obtener películas de metal-óxido de buena calidad, mediante la deposición de aislante, para lo cual se añade a la atmósfera de sublimación un gas que reaccione químicamente con el conductor sublimado, a fin de formar un aislante. |
| direct -current receiver (electronics, computer science, nuclear energy) |
(receptor de corriente continua). Receptor de radio destinado a funcionar con alimentación de corriente continua. |
| direct -current restorer (electronics, computer science, nuclear energy) |
(restaurador de la corriente continua). (Véase CLAMPING CIRCUIT). |
| direct current sputtering (electronics, computer science, nuclear energy) |
(sublimación catódica por corriente continua). Técnica de deposición bajo vacío en la cual el blanco es un cátodo metálico en una descarga luminosa de corriente continua. Los átomos o moléculas son expulsados del blanco por el impacto de los iones del plasma. |
| direct cycle reactor (electronics, computer science, nuclear energy) |
(reactor de ciclo directo). (Véase REACTOR, DIRECT CYCLE). |
| direct cycle water reactor (electronics, computer science, nuclear energy) |
(reactor de agua de ciclo directo). (Véase REACTOR, DIRECT CYCLE WATER). |
| direct damage (Automotive) |
Daño directo |
| direct digital control (DDC) |
(control digital directo, CDD). Uso de una computadora digital para realizar operaciones de control automático requeridas en un sistema de manejo de energía total (TEMS). |
| direct digital control (ddc) (Refrigeration and air conditioning) |
CONTROL DIGITAL DIRECTO (CDD): Uso de una computadora digital para realizar operaciones de control automático, requeridas en un sistema de manejo de energía total (TEMS). |
| direct drive |
Mando directo |
| direct drive ( Automotive Electricity & Electronics - Vehicle Electrical Systems ) |
(transmisión directa). Situación en la cual la potencia de mando es la misma que la potencia aplicada al dispositivo arrastrado. |
| direct drive (Automotive) |
Velocidad directa / Guía directa |
| direct drive (Automotive) |
Transmisión directa |
| direct -expansion evaporator |
(evaporador de expansión directa). Evaporador que utiliza como dispositivo de control de líquido una válvula de expansión automática o una de termoexpansión. |
| direct Expansion Evaporator |
Evaporador de expansión directa |
| direct expansion evaporator (Refrigeration and air conditioning) |
EVAPORADOR DE EXPANSIÓN DIRECTA: Evaporador que utiliza como dispositivo de control de líquido una válvula de expansión automática o una de termoexpansión. |
| direct file (electronics, computer science, nuclear energy) |
(fichero directo). Ficheros cuyos registros están almacenados sobre una memoria de acceso directo, lo que permite localizarlos en cualquier orden. |
| direct fission yield (electronics, computer science, nuclear energy) |
(rendimiento de fisión directo). (Véase PRIMARY FISSION YIELD). |
| direct grid bias (electronics, computer science, nuclear energy) |
(polarización continua de rejilla). Componente continua del voltaje de rejilla. Se le suele llamar, simplemente, polarización de rejilla. |