Vocabulario técnico inglés-español – Technical Glossary

Recursos para técnicos y estudiantes – Technical and student resources

Buscar en www.sapiensman.com:


 

Partes para todoterreno

 

English Español
p -channel MOSFET (pFET) (electronics, power electronics) (transistor pMOS). MOSFET donde los huecos son los portadores principales.
p code Código de precisión del GPS (véase GPS en este sitio web).
p factor Un elemento del empuje asimétrico.
p -n boundary ( electronics, computer science, nuclear energy ) (frontera p-n). En transistores, superficie en la región de transición entre un semiconductor tipo p y otro del tipo n, para la cual las concentraciones de donadores y aceptores son iguales.
p -n junction ( electronics, semiconductor technology, solid-state physics, automotive electronics, electrical engineering )

(unión p-n). Zona de contacto entre dos materiales semiconductores, uno del tipo p y otro del tipo n.

Unión formada entre una región semiconductor de tipo p y otra de tipo n dentro de un mismo cristal semiconductor. Esta estructura constituye el elemento fundamental de la mayoría de los componentes electrónicos, como diodos, transistores, LED, fotodiodos y circuitos integrados. Cuando ambas regiones entran en contacto, los electrones y huecos se difunden entre sí formando una zona de agotamiento o región de carga espacial, donde aparece un campo eléctrico interno que dificulta el movimiento de nuevos portadores. Bajo polarización directa la barrera disminuye y circula corriente con facilidad; bajo polarización inversa la barrera aumenta y la corriente prácticamente desaparece, salvo una pequeña corriente residual. Las propiedades de la unión p-n permiten controlar el flujo de corriente eléctrica con gran precisión, siendo esenciales para los sistemas electrónicos utilizados en vehículos modernos.

 

Fig. : Equilibrio de la unión p-n

  • Unión p-n sin tensión externa (p-n junction without external voltage)
  • Difusión de portadores móviles de carga (Diffusion of mobile charge carriers)
  • Formación de la capa de agotamiento (Formation of depletion layer)
  • Región de carga espacial (Space-charge region)
  • Zona limítrofe (Boundary zone)
  • Región de tipo p (p-type region)
  • Región de tipo n (n-type region)
  • Dirección de difusión (Direction of diffusion)
  • Tensión de difusión (Diffusion voltage)
  • Capa de agotamiento (Depletion layer)
  • Huecos (Holes)
  • Electrones (Electrons)
  • Portadores móviles de carga (Mobile charge carriers)
  • Semiconductor de tipo p (p-type semiconductor)
  • Semiconductor de tipo n (n-type semiconductor)
  • Difusión de electrones (Electron diffusion)
  • Difusión de huecos (Hole diffusion)
  • Campo eléctrico interno (Internal electric field)
  • Separación de cargas (Charge separation)
  • Equilibrio de la unión p-n (p-n junction equilibrium)

Fig. : Unión p-n con tensión externa

  • Unión p-n con tensión externa (p-n junction with external voltage)
  • Polarización inversa (Reverse bias)
  • Polarización directa (Forward bias)
  • Dirección inversa (Reverse direction)
  • Dirección directa (Forward direction)
  • Región de tipo p (p-type region)
  • Región de tipo n (n-type region)
  • Tensión inversa (Reverse voltage)
  • Tensión directa (Forward voltage)
  • Flujo de huecos (Flow of holes)
  • Flujo de electrones (Flow of electrons)
  • Portadores de carga positivos (Positive charge carriers)
  • Portadores de carga negativos (Negative charge carriers)
  • Movimiento de electrones (Electron movement)
  • Movimiento de huecos (Hole movement)
  • Fuente de alimentación de corriente continua (DC power supply)
  • Terminal positivo (Positive terminal)
  • Terminal negativo (Negative terminal)
  • Corriente eléctrica en la unión p-n (Electric current through the p-n junction)
  • Conducción de la unión p-n (p-n junction conduction)
p -n-i-p transistor ( electronics, computer science, nuclear energy ) (transistor p-n-i-p). (Véase TRANSISTOR, P-N-I-P).
p -n-p transistor ( electronics, computer science, nuclear energy ) (transistor p-n-p). (Véase TRANSISTOR, P-N-P).
p -n-p-n transistor ( electronics, computer science, nuclear energy ) (transistor p-n-p-n). (Véase TRANSISTOR, P-N-P-N).
P region (electronics, semiconductor physics) (región P). Zona dopada con portadores positivos (huecos).
p -type conductivity ( electronics, computer science, nuclear energy ) (conductividad del tipo p). Conductividad asociada a la conducción por huecos, en un semiconductor.
p -type semiconductor ( electronics, computer science, nuclear energy ) (semiconductor tipo p). (Véase SEMICONDUCTOR, P-TYPE).
P. trap. ( Architecture Design ) Sifón, bajante.
p.s.i. [pounds per square inch] Libras por pulgada cuadrada.
P/N (part number) Número de parte.
PA [Power Amplifier] Amplificador de potencia.
PABX ( electronics, computer science, nuclear energy ) (PABX). (Véase PRIVATE AUTOMATIC BRANCHEXCHANGE).
PABX o PBX ( Telephony - Mobile phones ) CPA o CPM. Central automática para uso privado que es conectada a través de las líneas urbanas al servicio público telefónico, o central manual privada en las transmisiones comerciales.
pacemaker ( electronics, computer science, nuclear energy ) (marcapasos). Instrumento electrónico para iniciar y mantener el latido del corazón. Consiste esencialmente en un generador de impulsos con su salida aplicada a un músculo del corazón.
pacemaker process (Heavy Equipment) Proceso regulador
pacer ( electronics, computer science, nuclear energy ) (marcapasos). (Véase PACEMAKER).
pacht ( Security - Malware - Networking ) Aplicación bajo DOS o Windows que permite añadir un trozo de código a una aplicación shareware; el código que se añade permite registrar dicha aplicación, saltándose las protecciones del software.
Pacific proving grounds ( electronics, computer science, nuclear energy ) (polígono de pruebas del Pacífico). (Véase ENIWETOK PROVING GROUNDS).
pack ( electronics, computer science, nuclear energy ) (paquete). Colección de tarjetas perforadas que tienen alguna característica común; por ejemplo, un paquete de datos o un paquete de programas. Actualmente con el uso de los disquetes, no tiene prácticamente aplicación.
pack ( electronics, computer science, nuclear energy ) (empaquetar). Comprimir pequeños ficheros, por medio de un programa, de modo que encajen en una sola zona de almacenamiento y requieran menos espacio de memoria. Los ficheros empaquetados pueden después desempaquetarse para uso posterior.
pack, to Empacar.