English  |
Español  |
| magnetic recording head ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(cabeza de grabación magnética, cabeza de registro magnética). En la grabación magnética, cabeza que transforma las variaciones eléctricas en variaciones magnéticas para su almacenamiento en un medio magnético. |
| magnetic recording medium ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(medio de grabación magnética, medio de registro magnético). Material magnetizable usado en un registrador magnético para retener las variaciones magnéticas correspondientes al proceso registrado, pudiendo tener la forma de cinta, disco, cilindro, tambor, etc. |
| magnetic recording reproducer ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(reproductor de grabación magnética). Equipo para convertir las variaciones magnéticas de un medio de grabación magnética en variaciones eléctricas. |
| magnetic reproducing head ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(cabeza de reproducción magnética). En la grabación magnética, cabeza para convertir las variaciones magnéticas del medio magnético en variaciones eléctricas. |
| magnetic resonance accelerator ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(acelerador de resonancia magnética). Sinónimo de ciclotrón; (véase CYCLOTRON). |
| magnetic return plate ( magnetic sensors, magnetic circuits, electromagnetism, position measurement, mechatronics ) |
(placa de retorno magnético). Pieza de material ferromagnético utilizada para proporcionar un camino de baja reluctancia al flujo magnético y modificar la distribución del campo alrededor de un sensor. En sistemas magnetorresistivos puede colocarse junto a un imán permanente para aumentar la inducción disponible en la zona sensible o establecer un punto de trabajo magnético adecuado. Al concentrar y conducir las líneas de flujo, permite aprovechar mejor el campo generado por imanes de pequeñas dimensiones y mejorar la sensibilidad del dispositivo. Su geometría, material, separación respecto del imán y posición respecto del sensor influyen en la característica de medición. Las placas de retorno se utilizan en circuitos magnéticos de sensores de posición, desplazamiento y velocidad, así como en otros dispositivos electromagnéticos donde resulta necesario controlar espacialmente el recorrido del flujo. |
| magnetic rigidity ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(rigidez magnética). Cantidad igual al producto del campo de inducción magnético por el radio de curvatura de la trayectoria de una partícula cargada que se desplaza en un campo magnético. |
| magnetic rotor (electric machines, brushless DC motors) |
(rotor magnético). Rotor que utiliza imanes permanentes para establecer el campo; se sincroniza con el campo conmutado del estator durante el funcionamiento. |
| magnetic saturation (electrical engineering - electromechanics) |
(saturación magnética). Estado en el cual un material no puede aumentar más su magnetización. |
| magnetic shell ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(hoja magnética). Imán en forma de hoja infinitamente delgada en la cual la imantación es, en todas partes, normal a la superficie y está en razón inversa del espesor. |
| magnetic shield ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(blindaje magnético). Sistema que emplea campos magnéticos de alta intensidad para evitar que partículas cargadas entren en una región que se trata de proteger. |
| magnetic shielding ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(blindaje magnético). Pantalla hecha de material de alta permeabilidad utilizada para aislar un dispositivo cualquiera de los campos magnéticos perturbadores. |