English  |
Español  |
| plastic body filler |
Masilla de plástico, marula de plástico, rellenador de plástico. |
| plastic deformation ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(deformación plástica). Cambios dimensionales en un material correspondientes al margen plástico. |
| plastic deformation (Heavy Equipment) |
Deformación plástica |
| plastic effect ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(efecto plástico). Efecto parásito de relieve en la imagen reproducida debido a distorsión en la señal de vídeo. |
| plastic flow (Heavy Equipment) |
Fluencia plástica |
| plastic gasket |
Junta plástica. |
| plastic material ( Ceramics - Materials - Manufacturing ) |
(material plástico). |
| plastic range ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(zona plástica, margen plástico). Margen de tensiones en el que un material sometido a la acción de una fuerza sufre una deformación permanente, es decir, que no recupera completamente sus dimensiones originales al cesar la acción de la fuerza. |
| plastic tube assembly (Heavy Equipment) |
Conjunto de tubo plástico |
| plastic zone ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(zona plástica). Región más allá de la zona de rotura asociada con la formación del cráter debido a una explosión nuclear, en la cual no existe rotura visible, pero en la que el suelo está permanentemente deformado y comprimido hasta una gran densidad. |
| plasticity ( Ceramics - Materials - Manufacturing ) |
(plasticidad). |
| plasticizer ( Ceramics - Materials - Manufacturing ) |
(plastificante). |
| plasticizing ( Ceramics - Materials - Manufacturing ) |
(plastificación). |
| plastigage |
Plastigage. |
| plastigauge® |
Plastigauge®. |
| plate |
Placa. Plato. |
| plate ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(placa, ánodo). (Véase ANODE). |
| plate (Heavy Equipment) |
Plancha, placa |
| plate area ( lead-acid batteries – internal components ) |
(área de placas). Superficie de placas en contacto con el electrolito; factor clave de la capacidad. |
| plate bypass capacitor ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(condensador de desacoplo de placa). (Véase ANODE BYPASS CAPACITOR). |
| plate characteristic ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(característica de placa). (Véase ANODE CHARACTERISTIC). |
| plate circuit ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(circuito de placa). (Véase ANODE CIRCUIT). |
| plate circuit efficiency ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(rendimiento del circuito de placa). (Véase ANODE CIRCUIT EFFICIENCY). |
| plate efficiency ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(rendimiento de placa). Relación entre la potencia del circuito de carga y la potencia total de entrada de placa; la primera es una potencia de corriente alterna y la segunda de corriente continua. |
| plate feed resistance ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(resistencia de alimentación de placa). (Véase ANODE FEED RESISTANCE). |
| plate input power ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(potencia de entrada de placa). (Véase ANODE INPUT POWER). |
| plate keying ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(manipulación de placa). Manipulación efectuada interrumpiendo el circuito de alimentación de placa. |
| plate load ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(carga de placa). (Véase ANODE LOAD). |
| plate load impedance ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(impedancia de carga de placa). Impedancia total que existe entre el ánodo y el cátodo, con exclusión del flujo de electrones. |
| plate modulation ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(modulación de placa). (Véase MODULATION,PLATE). |
| plate neutralization ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(neutralización de placa). Método de neutralizar un amplificador en el que una porción de la tensión alterna entre placa y cátodo se desplaza 180° y se aplica al circuito rejilla-cátodo a través de un condensador de neutralización. |
| plate power input ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(potencia de entrada de placa). Potencia de corriente continua entregada a la placa de un tubo electrónico por la fuente de alimentación; es el producto de la tensión media de ánodo por la corriente media de ánodo. |
| plate resistance ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(resistencia de placa). En un tubo electrónico, relación entre un cambio en la tensión de placa y el correspondiente cambio en la corriente de placa a que da lugar. |
| plate straps ( Automotive Electricity & Electronics - Vehicle Electrical Systems ) |
(abrazaderas de la placa). Conectores metálicos que sirven para unir las placas positivas o negativas de una batería. |
