English  |
Español  |
| statical function generator ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(generador estático de función). Dispositivo empleado en sistemas de regulación que permite obtener, por descomposición en un cierto número de segmentos de diferente pendiente, una función cualquiera no lineal. |
| statically indeterminate structures ( Civil Engineering / Construction – Technical Architecture / Structural Engineering ) |
Hiperestáticos |
| staticisor ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(estaticisor). Dispositivo para convertir un número de la forma en serie a la forma en paralelo y permitir que sea almacenado en paralelo. |
| statics (graphic statics) |
estática gráfica . La estática gráfica es un método visual utilizado en ingeniería y arquitectura para analizar fuerzas, momentos y estructuras mediante representaciones gráficas, generalmente con diagramas y polígonos vectoriales. Las escalas son fundamentales en la estática gráfica para traducir las magnitudes reales en dimensiones gráficas manejables, lo que permite un análisis preciso y claro. Existen diferentes tipos de escalas y construcciones gráficas, como los polígonos de fuerzas y los polígonos funiculares, cada uno adecuado para distintos problemas de análisis estructural. (Ver recursos relacionados) |
| station ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(estación). Transmisor, receptor o combinación de transmisores y receptores, con las instalaciones accesorias precisas para asegurar un servicio de radiocomunicación determinado; también unidad o grupo de unidades en una misma localización. |
| station manager ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(director de central). Término con que los ingleses denominan a quien está al frente de una central generadora de energía eléctrica y tiene la responsabilidad de su funcionamiento. |
| station wagon (Automotive) |
Camioneta, vagoneta |
| stationary |
Estacionario, fijo, estático. |
| stationary diffuser vane |
Aleta fija del difusor (aeronáutica). |
| stationary mount loader (Heavy Equipment) |
Cargador de montaje fijo |
| stationary reactor ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(reactor estacionario). (Véase REACTOR, STATIONARY). |
| stationary regeneration (Heavy Equipment) |
Recuperación estacionaria |
| statistical forecast |
Previsión estadística (meteorología) |
| statistical multiplexing ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(multiplexado estadístico). Técnica para asignar un canal de comunicación entre diversos usuarios sobre la base del tiempo muerto en el canal, llenando esos intervalos con partes de otras transmisiones. |
| stator ( Aircraft Electrical Power Generation Systems - Aviation Electrical Systems ) |
(estator). Parte fija del alternador donde se alojan los devanados de salida (inducido). Bobina fija del generador de corriente alterna donde se genera la corriente. Parte fija de una máquina eléctrica rotativa. Parte no giratoria del motor AC, unida al bastidor y que contiene el bobinado principal; en DC el equivalente estacionario se denomina campo. Parte estacionaria de un motor eléctrico. |
| stator (electric machines, brushless DC motors) |
(estator). Parte fija del motor donde se alojan los devanados; produce el campo magnético giratorio (o campos conmutados) que interactúa con el rotor para generar par. |
| stator assembly ( Alternators and Electrical Power Systems ) |
(conjunto de estator). Parte fija del alternador que contiene los devanados donde se induce la tensión de salida (normalmente trifásica). |
| stator blade |
Álabe del estator, paleta fija (turbina) |
| stator clutch (Automotive) |
Embrague del estator |
| stator coil winding (electric machines, brushless DC motors) |
(bobinado del estator). Bobinas individuales o grupos de bobinas que forman el devanado del estator y se excitan por fases para producir el par en un motor BLDC. |
| stator core (electric machines, magnetic circuits) |
(núcleo del estator). Parte ferromagnética del estator, usualmente laminada, que guía el flujo magnético y reduce pérdidas por corrientes parásitas. |
| stator lamination (electric machines, AC motors) |
(núcleo laminado del estator). Conjunto de chapas magnéticas del estator apiladas para formar el circuito magnético del motor, reduciendo las pérdidas por corrientes de Foucault y mejorando la eficiencia del dispositivo. |
| stator neutral junction ( Automotive Electricity & Electronics - Vehicle Electrical Systems ) |
(unión neutra del estátor). Unión común de los devanados del estátor en conexión en Y. |
| stator slots (electric machines, AC motors) |
(ranuras del estator). Cavidades mecanizadas en el núcleo del estator destinadas a alojar los devanados eléctricos del motor. |
| stator winding (Heavy Equipment) |
Devanado del estator |
| stator winding (electric machines, AC motors) |
(bobina del estator). Devanado colocado en el estator que, al ser alimentado con corriente alterna, produce el campo magnético necesario para inducir movimiento en el rotor. |
| stator winding (electric machines, brushless DC motors) |
(devanado del estator). Conjunto de bobinas ubicadas en el estator que, al ser excitadas electrónicamente, crean el campo magnético necesario para el funcionamiento del motor BLDC. |
| statoscope |
Estatoscopio. Barómetro de especial sensibilidad y precisión. Adj.: estatoscópico |
| status flag (Heavy Equipment) |
Indicador de estado |
| status group (Heavy Equipment) |
Grupo de estado |
| status map ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(fichas de estado). Fichas que dan la situación de los diversos programas, mecanismos u operaciones de entrada y salida. |
| status screen (Heavy Equipment) |
Pantalla de estado |
| status word/bit ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(palabra/bit de estado). Palabra o bit en un registro que provee información sobre la última operación ejecutada por un procesador o que indica si un dispositivo está ocupado o libre para recibir nuevos datos. |
| statute Mile |
Véase Mile en este sitio web |
| stay (Automotive) |
Tirante |
| stay bracket (Automotive) |
Soporte de tirante |
| stay up ability |
Idoneidad para conservar altura (aeronáutica) |
| staybolt (Heavy Equipment) |
Perno de tensión |
| STC ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(STC). Abreviatura de control en tiempo de la sensibilidad; (Véase SENSITIVITY TIME CONTROL). |
| STC [Sensitivity Time Control] |
Circuito de control utilizado en aplicaciones de radar para controlar la ganancia del receptor con respecto al tiempo. |
| STC [Supplemental Type Certificate] |
Certificación suplementaria de tipo. |
| steady |
Estable, firme |
| steady approach |
Aproximación estabilizada (aeronáutica) |
| steady flight |
Vuelo uniforme (aeronáutica) |
| steady flow (Heavy Equipment) |
Flujo constante. Corriente estacionaria (aerodinámica), flujo de corriente uniforme |
| steady -state condition ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(condición de régimen permanente). Se dice de un proceso en el que la energía de entrada y la de salida son iguales, encontrándose en condición de equilibrio. |
| stealth ( Security - Malware - Networking ) |
(stealth). Técnica que permite a algunos tipos de virus permanecer ocultos en un sistema operativo y, en consecuencia, pasar inadvertidos para cualquier aplicación antivirus. |
