English  |
Español  |
| alphanumeric (electronics, computer science, nuclear energy) |
Alfanumérico. Que hace uso de letras y números. |
| alphanumeric character (electronics, computer science, nuclear energy) |
Carácter alfanumérico. Vocablo genérico con el que se designan las letras del alfabeto, los dígitos numéricos y los caracteres especiales que pueden ser procesados por las máquinas de tratamiento de la información. |
| alphanumeric sort (electronics, computer science, nuclear energy) |
Ordenamiento alfanumérico. Proceso por el que un ordenador procede a listar una serie de datos en orden alfabético, numérico o ambos. |
| alterable memory (electronics, computer science, nuclear energy) |
Memoria alterable. (Véase MEMORY, ALTERABLE). |
| alteration (electronics, computer science, nuclear energy) |
Alteración. Es sinónimo de ‘operación O. inclusiva’. |
| alteration switch (electronics, computer science, nuclear energy) |
Interruptor de alteración. Interruptor en el que el camino seleccionado puede determinarse manualmente o mediante un programa. |
| alternate -action switch (electronics, computer science, nuclear energy) |
Conmutador de acción alternada. Conmutador que permanece en una posición de conmutación hasta que un operador lo activa a otra diferente. |
| alternate antifreeze mixture (Heavy Equipment) |
Mezcla alternativa de anticongelante |
| alternate base stock (Heavy Equipment) |
Componente alternativo de base |
| alternate display (electronics, computer science, nuclear energy) |
Representación alternada. Medio de representar, en un tubo de rayos catódicos, dos o más señales, mediante conmutación sucesiva entre canales después de cada barrido. |
| alternate -fuel vehicle (AFV) (Automotive) |
Vehículo con combustible alterno |
| alternate routing (electronics, computer science, nuclear energy) |
Asignación de ruta alternativa. Asignación o señalamiento de una vía secundaria de comunicación hacia un destino, si la vía principal no está disponible. |
| alternate technology (electronics, computer science, nuclear energy) |
Tecnología alternativa. Tecnología orientada a utilizar al mínimo los recursos naturales y causar el menor daño al medio ambiente o las especies que lo habitan, permitiendo al mismo tiempo el mayor grado de control personal sobre la tecnología por parte del usuario. |
| alternate track (electronics, computer science, nuclear energy) |
Pista alternativa. Pista en un dispositivo de memoria de acceso directo, que se asigna para reemplazar a una pista primaria defectuosa de almacenamiento de datos. |
| alternate viscosity (Heavy Equipment) |
Viscosidad alternativa |
| alternating (Automotive) |
Corriente alterna. |
| alternating current (AC) |
(corriente alterna, CA). Corriente eléctrica en la cual el sentido del flujo se invierte o alterna; en una corriente de 60 Hz el flujo se invierte cada 1/120 de segundo. |
| alternating current (AC) (Automotive) |
Corriente alterna (AC) (Ver recursos relacionados) |
| alternating current (ac) (Refrigeration and air conditioning) |
CORRIENTE ALTERNA (CA): Corriente eléctrica en la cual se invierte o se alterna el sentido del flujo. En una corriente de 60 ciclos (Hertz), el sentido del flujo se invierte cada 1/120 de segundo. (Ver recursos relacionados) |
| alternating current (electronics, computer science, nuclear energy) |
Corriente alterna. Corriente periódica cuya intensidad media es nula. |
| alternating current (Heavy Equipment) |
Corriente alterna |
| alternating -current commutator motor (electronics, computer science, nuclear energy) |
Motor de colector, motor de corriente alterna de colector. Motor de corriente alterna provisto de un colector. |
| alternating current generator (electronics, computer science, nuclear energy) |
Alternador. Generatriz destinada a producir tensiones y corrientes alternas. |
