English  |
Español  |
| Amatrol (Heavy Equipment) |
Amatrol (Controles Automatizados de Máquina) |
| amber |
Ámbar. Sustancia resinosa con excelentes características aisladoras de electricidad |
| amber ABS light (Automotive) |
Luz ámbar ABS |
| ambience (electronics, computer science, nuclear energy) |
Ambiente. Término corriente en la terminología popular de los sistemas acústicos de cuatro canales. Indica el efecto total de todos los campos de sonido. Añadiendo reverberación a los sistemas de dos canales se aumenta el ambiente en la salida de audición. |
| ambient (Automotive) |
Ambiente |
| ambient (Refrigeration and air conditioning) |
Ambiente: Condiciones circundantes. |
| ambient noise (electronics, computer science, nuclear energy) |
Ruido ambiental. (Véase NOISE, AMBIENT). |
| ambient temperature (Automotive) |
Temperatura ambiental |
| ambient temperature (Refrigeration and air conditioning) |
TEMPERATURA AMBIENTE: Temperatura de un fluido (generalmente el aire), que rodea un objeto por todos lados.
La temperatura ambiente se refiere a la temperatura del aire en el entorno que rodea un sistema o dispositivo. En el ámbito de la refrigeración y el aire acondicionado, este parámetro es crucial para evaluar el desempeño de sistemas y componentes, así como para diseñar soluciones eficientes.
Conceptos clave:
-
Relevancia en sistemas de aire acondicionado:
- La temperatura ambiente afecta directamente la capacidad de enfriamiento y la eficiencia de los sistemas de aire acondicionado. Por ejemplo, un aumento en la temperatura ambiente puede incrementar la presión de condensación y disminuir la eficiencia energética del sistema.
-
Control de la presión del condensador:
- En condiciones de baja temperatura ambiente, los sistemas pueden requerir mecanismos de control como válvulas de regulación de presión para mantener la eficiencia operativa y evitar un enfriamiento excesivo en el condensador.
-
Uso en recuperación de refrigerantes:
- Durante la recuperación de refrigerantes, la temperatura ambiente puede influir en el estado del refrigerante (líquido o vapor) y en la eficiencia del proceso.
-
Impacto en el diseño de sistemas:
- En zonas con temperaturas ambientales extremas, los sistemas deben estar diseñados para operar de manera eficiente y confiable en rangos de temperatura amplios. Esto puede implicar ajustes en los tamaños de los condensadores o en el flujo de aire de los ventiladores.
-
Psicometría y confort térmico:
- En aplicaciones de confort, la temperatura ambiente contribuye a definir el entorno térmico percibido por los ocupantes, afectando la sensación de confort junto con otros factores como la humedad relativa y el flujo de aire.
Este parámetro es esencial tanto en el diseño como en la operación de sistemas de aire acondicionado y refrigeración, ya que influye en la eficiencia energética y en la comodidad de los usuarios. |
| ambiguity (electronics, computer science, nuclear energy) |
Ambigüedad. En un servomecanismo, condición en la cual se tienen dos o más puntos de alineación correspondientes al cero. |
| ambiophony (electronics, computer science, nuclear energy) |
Ambiofonía. Término propuesto para reemplazar al de estereorreverberación, que puede prestarse a confusión. |
| ambipolar diffusion (electronics, computer science, nuclear energy) |
Difusión ambipolar. En un plasma, difusión solidaria de los iones y de los electrones en las regiones en que la densidad de las partículas cargadas es variable. |
| ambipolar potential (electronics, computer science, nuclear energy) |
Potencial ambipolar. En un plasma confinado magnéticamente, los electrones, que son más ligeros y rápidos que los iones, tienden a fugirse primero. Esto deja detrás una carga neta positiva en el plasma, que da lugar a un potencial que puede causar cierto tipo de inestabilidades y que es el llamado potencial ambipolar. |
| American National Standards Institute (electronics, computer science, nuclear energy) |
Instituto Nacional Americano de Normas. Organización que actúa como coordinador y aprobador nacional de normas voluntarias en los Estados Unidos. Se la conoce generalmente por sus siglas: ANSI. |
| American Society of Mechanical Engineers (Refrigeration and air conditioning) |
A.S.M.E.: Siglas de "American Society of Mechanical Engineers", que se ha convertido en un conjunto de normas para la construcción de calderas. |
| American Society of Testing Materials (Heavy Equipment) |
Sociedad Americana de Pruebas de Materiales |
| American Society of Testing Materials (Refrigeration and air conditioning) |
A.S.T.M., NORMAS: Normas emitidas por la "American Society of Testing Materials". |
| American Standards Association (Refrigeration and air conditioning) |
A.S.A.: Siglas de "American Standards Association". Ahora se le conoce como "American National Standards Institute" (A.N.S.I.). |
| American Standards Code for Information Interchange (electronics, computer science, nuclear energy) |
Código estándar americano para el intercambio de información. (Véase ASCO). |
| American Telephone & Telegraph Corporation (electronics, computer science, nuclear energy) |
Gran empresa norteamericana de telecomunicaciones que colabora con el CCITT en el establecimiento de estándares. |
| americium (electronics, computer science, nuclear energy) |
Americio. Elemento químico de número atómico 95 y símbolo Am. |
| Amiga (electronics, computer science, nuclear energy) |
Nombre de un ordenador producido por la firma Commodore, especialmente apropiado para la creación de gráficos y generación de sonido. |
| amino acid (electronics, computer science, nuclear energy) |
Aminoácido. Cualquiera de las moléculas que sirven como componentes para las proteínas. |
| ammeter |
Amperímetro. Instrumento de prueba utilizado para medir la intensidad de una corriente.
El amperímetro es un instrumento diseñado específicamente para medir la corriente eléctrica que fluye a través de un circuito. La corriente puede ser expresada en diversas unidades como amperios, miliamperios o microamperios, dependiendo del rango de medición requerido. Este dispositivo juega un papel fundamental en el análisis y diagnóstico de sistemas eléctricos, ya que permite evaluar el comportamiento del flujo de corriente en tiempo real.
Funcionamiento Básico del Amperímetro.
Para medir la corriente, un amperímetro debe insertarse en serie con el circuito bajo prueba. Al hacerlo, la corriente del circuito pasa a través del instrumento, lo que genera una lectura proporcional en la escala del medidor. La resistencia interna del amperímetro se suma a la resistencia total del circuito, lo que puede alterar ligeramente la medición de la corriente original.
Según la ley de Ohm, la corriente en el circuito sin el amperímetro (I0) se calcula como:
Donde:
- V es el voltaje aplicado.
- R0 es la resistencia del circuito.
Al añadir el amperímetro, la corriente medida (Iw) se convierte en:
Aquí, Rm es la resistencia interna del medidor. La exactitud del amperímetro depende de la relación entre la corriente medida y la corriente verdadera, lo que se expresa como:
Una lectura completamente precisa (KA=1) implica que el error de carga es cero. Sin embargo, esto rara vez ocurre debido a la influencia de Rm.
Tipos de Errores en el Amperímetro
- Error de Carga: Este error surge por la adición de Rm al circuito. El error porcentual se calcula como:
Una lectura con 100% de exactitud significa que no hay error de carga, mientras que un error del 1% indica una precisión del 99%.
- Error de Calibración: Este error se debe a marcas inexactas en la carátula del medidor. Se especifica en función de la corriente de la escala completa. Por ejemplo, un error típico puede ser del 3% de la corriente total de la escala.
Diseño del Amperímetro
El mecanismo más comúnmente utilizado en los amperímetros era el sistema de bobina móvil e imán permanente (D'Arsonval). Este diseño incluye una bobina suspendida en un campo magnético. Cuando la corriente pasa a través de la bobina, genera un par que mueve la aguja indicadora proporcionalmente a la corriente. En la actualidad, casi todos son dispositivos de medicion digital.
En los casos donde se necesitan medir corrientes mayores a la capacidad del amperímetro, se emplea una resistencia de derivación conectada en paralelo al dispositivo. Esta resistencia deriva parte de la corriente, permitiendo al amperímetro medir solo una fracción del flujo total. La corriente total (I0) se expresa como:
Donde:
- Im es la corriente a través del medidor.
- Ish es la corriente a través de la derivación.
La resistencia de derivación (Rsh) se calcula para garantizar que el amperímetro funcione dentro de su rango nominal.
Aplicaciones y Consideraciones
El amperímetro es ampliamente utilizado en sistemas eléctricos para:
- Determinar la magnitud de la corriente en puntos específicos.
- Identificar sobrecargas o condiciones de falla.
- Calibrar y verificar el desempeño de otros dispositivos eléctricos.
Es importante minimizar la resistencia interna (Rm) para reducir el impacto en el circuito medido. Además, el diseño debe garantizar un equilibrio entre precisión, rango de medición y robustez.
En aplicaciones avanzadas, como sistemas de corriente alterna (CA), el amperímetro puede incluir rectificadores para convertir la señal CA en corriente continua (CC), lo que facilita la medición. Estos amperímetros suelen estar calibrados para mostrar valores eficaces (rms) en función de señales senoidales.
El amperímetro es una herramienta esencial en la ingeniería eléctrica y la electrónica, permitiendo mediciones precisas de corriente en una variedad de contextos. Su diseño y operación reflejan principios fundamentales de la física y la ingeniería, como la ley de Ohm y la teoría de circuitos magnéticos. La comprensión de los errores asociados y las técnicas de mitigación, como el uso de resistencias de derivación, asegura su utilidad en aplicaciones prácticas, desde el mantenimiento de equipos hasta el diseño de sistemas eléctricos. |
| ammeter (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amperímetro. Instrumento que sirve para medir el valor de las corrientes eléctricas. Medidor eléctrico calibrado en amperes, usado para medir flujo de corriente. |
