English  |
Español  |
| basic |
Básico, fundamental |
| BASIC (electronics, computer science, nuclear energy) |
(BASIC). Acrónimo de "Beginners All -purpose Symbolic Instruction Code". Uno de los lenguajes de ordenador más fáciles de aprender y de los más populares entre los utilizadores de miniordenadores. Fue diseñado como un lenguaje interactivo por John Kemeny y Thomas Kurtz en los años sesenta. Desde entonces se han desarrollado diferentes versiones para distintos ordenadores. |
| basic access method (electronics, computer science, nuclear energy) |
(método básico de acceso). Cualquier método de acceso en el que cada petición, por un programa, de almacenar o recuperar datos, da lugar a una operación de entrada/salida. |
| basic frequency (electronics, computer science, nuclear energy) |
(frecuencia básica). Refiriéndose a una magnitud oscilatoria que tiene componentes sinusoidales de diversas frecuencias, frecuencia de la componente considerada como la más importante. |
| basic function unit (electronics, computer science, nuclear energy) |
(elemento funcional, unidad funcional básica). Grupo bien definido de componentes que aseguran una, o tal vez varias, funciones elementales en un conjunto o un subconjunto electrónico, y que conserva la unidad física al ser desmontado de dicho conjunto (o subconjunto). |
| basic grid (electronics, computer science, nuclear energy) |
(enrejado básico). En la fabricación de circuitos impresos, sistema de líneas paralelas, perpendiculares entre sí e igualmente espaciadas, que sirven para localizar los agujeros necesarios. |
| basic -grid unit (electronics, computer science, nuclear energy) |
(unidad de enrejado básico). Valor numérico del espaciamiento de un enrejado básico normalizado. |
| basic indexed sequential access method (electronics, computer science, nuclear energy) |
(método básico de acceso indexado en serie). Método de acceso en el que un registro en un bloque de datos, almacenado en una memoria de acceso directo, puede ser directamente accesible usando un índice que contiene las claves y las direcciones correspondientes a cada registro de bloque. |
| basic instruction (electronics, computer science, nuclear energy) |
(instrucción básica). Refiriéndose a la modificación de una instrucción, se llama instrucción básica a la instrucción que se modifica para obtener la que realmente se obedece o ejecuta. |
| basic language (electronics, computer science, nuclear energy) |
(lenguaje básico). Lenguaje en el que a cada instrucción le corresponde un solo código de máquina equivalente. |
| basic linkage (electronics, computer science, nuclear energy) |
(enlace básico). Enlace usado repetidamente en una rutina, programa o sistema que sigue el mismo conjunto de reglas cada vez. |
| basic partitioned access method (electronics, computer science, nuclear energy) |
(método básico de acceso dividido). Método de acceso en el que el acceso a series de datos se realiza en igual forma que a los miembros individuales en una memoria de acceso directo. Un directorio identifica el nombre del miembro y la dirección al que éste pertenece. |
| basic principle simulator (electronics, computer science, nuclear energy) |
(simulador básico, simulador de principios básicos). Simulador de tipo general, con soporte físico y lógico más sencillos que el de un simulador funcional, por lo que en él no cabe simular más que el comportamiento básico en funcionamiento normal. |
| basic repetition rate (electronics, computer science, nuclear energy) |
(velocidad de repetición básica, frecuencia de repetición básica). En el sistema Loran, frecuencia menor de repetición de los impulsos de cada uno de los grupos de frecuencias de repetición, muy próximas, empleadas en dicho sistema. |
| basic research (electronics, computer science, nuclear energy) |
(investigación básica). Estudio para obtener conocimiento o comprensión de los aspectos fundamentales de los fenómenos y hechos observables sin aplicaciones específicas a procesos o productos. |
| basic sequential access method (electronics, computer science, nuclear energy) |
(método básico de acceso en serie). Método de acceso en el que los datos se organizan en series de bloques. Cuando el programa necesita los datos se suspende su ejecución hasta que el almacenamiento o la recuperación de los datos haya tenido efecto. |
| basis |
Base, fundamento |
| basket winding (electronics, computer science, nuclear energy) |
(devanado en cesto, devanado en fondo de cesto). Método de devanar una bobina que tiene por finalidad reducir la capacidad distribuida, en el cual las vueltas adyacentes se encuentran separadas, excepto en los puntos de cruce, como en el tejido de un cesto. |
| bass (electronics, computer science, nuclear energy) |
(bajo, grave). Baja frecuencia, dentro del espectro de las frecuencias audibles. |
| bass boost (electronics, computer science, nuclear energy) |
(realce de los bajos, realce de los graves). Aumento de la amplificación de las bajas frecuencias en comparación con las altas. |
| bass compensation (electronics, computer science, nuclear energy) |
(compensación de bajos, compensación de graves). Circuito o proceso que corrige la respuesta a las bajas frecuencias en los sistemas de audio. |
| bass reflex (electronics, computer science, nuclear energy) |
(reflector de bajos, reflector de graves). Bañe apropiado obtenido con la caja de un altavoz de tamaño reducido, mediante la adición de una abertura en la parte frontal. |
| bass response (electronics, computer science, nuclear energy) |
(respuesta a los bajos). Respuesta de un sistema de audio a las bajas frecuencias. |
| Batcher's parallel sort (electronics, computer science, nuclear energy) |
(clasificación en paralelo de Batcher). Clasificación por fusión en la que elementos correspondientes de los subconjuntos ordenados se comparan simultáneamente y, en caso necesario, se intercambian; los resultantes subconjuntos se dividen por la mitad y entrelazan, repitiéndose el mismo proceso hasta que la fusión es total. |
| bath (Refrigeration and air conditioning) |
Baño, cubeta. Solución líquida usada para limpiar, recubrir o mantener una temperatura especificada. |
| bathochrome (electronics, computer science, nuclear energy) |
(batocromo). Nombre dado a ciertos grupos de átomos en los compuestos orgánicos, que disminuyen la frecuencia de radiación absorbida por dichos compuestos. |
| bathythermograph (electronics, computer science, nuclear energy) |
(batitermógrafo). Aparato destinado a medir y registrar la temperatura del agua del mar a las distintas profundidades. Es un elemento indispensable en los sistemas de sonar. |
| batter (electronics, computer science, nuclear energy) |
(desplome). Desviación de la vertical en los miembros o piezas que deben ir verticales. |
| battery (Automotive) |
Batería, acumulador.
Requisitos y Adecuación de la Batería del Vehículo.
La batería del vehículo sirve como una fuente crucial de energía cuando el motor, y en consecuencia el alternador, no están operativos. Para cumplir su función de manera efectiva, la batería del vehículo debe cumplir varios requisitos, que se describen a continuación en un orden general de importancia:
Almacenamiento de Energía y Suministro Rápido:
La batería debe almacenar suficiente energía y ser capaz de entregarla rápidamente para operar el motor de arranque del vehículo.
Uso Prolongado de Luces de Estacionamiento:
Debe permitir el uso de las luces de estacionamiento durante un tiempo razonable sin agotar excesivamente la energía.
Operación de Accesorios:
La batería debe permitir el funcionamiento de accesorios, como radios o luces interiores, cuando el motor no está en marcha.
Estabilidad de Voltaje:
La batería debe actuar como un amortiguador para absorber y amortiguar las fluctuaciones en el voltaje del sistema del vehículo, asegurando un rendimiento eléctrico estable.
Mantenimiento de Memoria Dinámica y Sistemas de Alarma:
Debe mantener la energía para los sistemas de memoria y alarmas, permitiendo que sigan activos incluso cuando el vehículo se deja desatendido durante un período largo.
Los dos primeros requisitos mencionados anteriormente se consideran altamente críticos y juegan un papel importante en la determinación de la batería más adecuada para una aplicación específica. Hasta ahora, las baterías de plomo-ácido, disponibles en varias formas similares, han demostrado ser la opción más apropiada para las aplicaciones de vehículos, especialmente cuando se considera su rentabilidad.
Además, la batería del vehículo debe cumplir todas las funciones mencionadas anteriormente en un amplio rango de temperaturas. Este rango puede variar desde aproximadamente 30 hasta 70 grados Celsius, abarcando condiciones extremadamente frías para el arranque, así como temperaturas elevadas bajo el capó del vehículo.
Asegurarse de que la batería cumpla con estos requisitos es esencial para un funcionamiento confiable del vehículo y un rendimiento óptimo. La batería de plomo-ácido ha demostrado su compatibilidad con estas demandas, lo que la convierte en una opción popular y confiable para el uso en vehículos.
Tecnología de Baterías de Automóviles y Electroquímica.
El ámbito de la tecnología de baterías está estrechamente relacionado con el campo de la electroquímica. Específicamente, se centra en el estudio de las celdas galvánicas y la electrólisis. Cuando un electrolito se somete a una corriente eléctrica, provoca reacciones químicas específicas y fomenta el movimiento de materiales. Bajo ciertas condiciones, las reacciones químicas particulares pueden generar energía eléctrica utilizando la energía libre presente dentro del sistema. Las reacciones más interesantes son aquellas que poseen reversibilidad, es decir, que pueden convertir energía eléctrica en energía química y viceversa. Para comprender mejor este dominio, es útil familiarizarse con varios términos y conceptos. A continuación, se presentan algunos términos esenciales y sus explicaciones concisas:
- Anión: Es un ion cargado negativamente que migra hacia el terminal positivo durante el proceso de electrólisis.
- Ánodo: Designa el electrodo positivo de una celda.
- Catalizador: Un catalizador es una sustancia que mejora significativamente la velocidad de una reacción química sin participar activamente en ella.
- Catión: Representa un ion cargado positivamente que se mueve hacia el terminal negativo durante la electrólisis.
- Cátodo: El cátodo denota el electrodo negativo de una celda.
- Difusión: Caracteriza la mezcla autoimpulsada de líquidos o gases.
- Disociación: Significa la descomposición de moléculas o átomos en una solución, resultando en la formación de iones positivos y negativos. Por ejemplo, cuando el ácido sulfúrico (H2SO4) se disocia, se descompone en H+ y H+ (dos iones positivos o cationes atraídos hacia el cátodo) y SO42- (iones negativos o aniones atraídos hacia el ánodo).
- Electrodo: Se refiere a las placas encontradas en las baterías o en los baños de electrólisis, los cuales están suspendidos dentro del electrolito.
- Electrólisis: Se refiere a la conducción de electricidad entre dos electrodos sumergidos en una solución electrolítica, lo que provoca cambios químicos en los electrodos.
- Electrolito: Es un líquido conductor de iones que rodea ambos electrodos.
- Ion: Un ion es una partícula, ya sea atómica o molecular, que lleva una carga positiva o negativa.
- Celda galvánica secundaria: Este tipo de celda incluye electrodos y un electrolito. Durante la carga, convierte la energía eléctrica en energía química, y durante la descarga, experimenta el proceso inverso.
Al comprender estos términos, se puede profundizar en el fascinante mundo de la tecnología de baterías y la electroquímica.
Conducción Electrolítica y Flujo de Iones.
La transmisión de electricidad a través de conductores puede ocurrir mediante dos mecanismos distintos. El primer método involucra el movimiento de electrones, observado predominantemente en la mayoría de las sustancias metálicas. El segundo modo de conducción se basa en el movimiento iónico, en el cual los átomos o moléculas cargadas sirven como conductores. Para que la electricidad atraviese un electrolito, el flujo de iones se vuelve esencial.
Para explicar el concepto de conducción electrolítica, consideremos el ejemplo del ácido sulfúrico (H2SO4) como un electrolito ejemplar, especialmente cuando se disuelve en agua. Cuando esto ocurre, el ácido sulfúrico se disocia, resultando en la formación de H+ (iones de hidrógeno), H+ (más iones de hidrógeno) y SO42- (iones sulfato), que poseen cargas positivas y negativas. Los iones cargados positivamente se atraen hacia el electrodo negativo, mientras que los iones cargados negativamente se atraen hacia el electrodo positivo. Este movimiento de iones se conoce comúnmente como flujo iónico o deriva iónica.
Términos destacados :
- Anión (Anion)
- Catalizador (Catalyst)
- Celda galvánica secundaria (Secondary galvanic cell)
- Conducción electrolítica (Electrolytic conduction)
- Difusión (Diffusion)
- Disociación (Dissociation)
- Electrolito (Electrolyte)
- Electrólisis (Electrolysis)
- Flujo iónico (Ion flow)
- Ánodo (Anode)
En resumen, la conducción electrolítica involucra el paso de corriente eléctrica a través de un medio líquido. Utilizando el ácido sulfúrico como ejemplo ilustrativo de electrolito, el proceso de flujo iónico ocurre a medida que los iones positivos y negativos migran hacia sus respectivos electrodos. Este fenómeno subyace en el mecanismo fundamental de transmisión de electricidad en sistemas electrolíticos. |
