English  |
Español  |
| battery (e.g. 12V automotive) (Automotive) |
Batería. Combinación de pilas conectadas de forma que produzcan energía eléctrica útil. Celdas productoras de electricidad, que funcionan por la interacción de metales y químicos, para crear un flujo de corriente eléctrica. (small battery, e.g. 1.5V) Pila.
Figura : Batería de automóvil |
| battery acid (Automotive) |
Ácido de batería |
| battery backup (electronics, computer science, nuclear energy) |
(batería de apoyo). Batería destinada a proveer de potencia auxiliar a un ordenador, de modo que la información volátil no se pierda durante un fallo de la alimentación eléctrica principal. |
| battery box (Automotive) |
Caja de la batería |
| battery cable (Automotive) |
Cable de batería |
| battery cable clamp (Automotive) |
Terminal para el cable de la batería |
| battery cable terminal (Automotive) |
Terminal de la batería (+ o -). |
| battery cap (Automotive) |
Tapa de la batería |
| battery capacity (Automotive) |
Capacidad de la batería |
| battery capacity test (i.e. load test) (Automotive) |
Prueba de capacidad de carga de la batería |
| battery cell (Automotive) |
Celda de la batería. Albergue de la batería |
| battery charge (Automotive) |
Carga de la batería |
| battery circuit (Heavy Equipment) |
Circuito de la batería |
| battery compartment (Heavy Equipment) |
Compartimiento de la batería |
| battery drain (Automotive) |
Descarga (consumo) anormal de la batería |
| battery electrolyte (Heavy Equipment) |
Electrolito de baterías |
| battery Element (Heavy Equipment) |
Elemento de batería |
| battery high rate discharge test (Automotive) |
Prueba de capacidad de carga de la batería |
| battery hold down (Automotive) |
Retenedor de la batería |
| battery jumper cables (Automotive) |
Cables pasa -corriente (jumper cables), cables para pasar corriente |
| battery load test (Automotive) |
Prueba de capacidad de carga de la batería |
| battery load tester (Heavy Equipment) |
Probador de carga de batería |
| battery positive voltage (B+) (Automotive) |
Voltaje positivo de la batería (B+) |
| battery post (Automotive) |
Borne (terminal) de la batería |
| battery powered unit (Heavy Equipment) |
Unidades a batería |
| battery saver and cleaner (Heavy Equipment) |
Limpiador y ahorrador de carga de batería |
| battery state -of -charge (Automotive) |
Estado de carga de la batería |
