English  |
Español  |
| bit ( Engine Technology - Electronics & Control Systems - Computer Science & Digital Systems ) |
Bit. Dígito binario y unidad mínima de información que una computadora puede manejar. |
| bit ( Security - Malware - Networking ) |
(bit, bitio). Unidad mínima de información digital que puede ser tratada por un ordenador. Proviene de la contracción de la expresión binary digit (dígito binario). |
| bit ( Telephony - Mobile phones ) |
Bit. Acrónimo de binary digit. Porción más pequeña de información binaria; especifica una de dos posibles alternativas. |
| bit (electronics, computer science, nuclear energy) |
(bit). Unidad de contenido de información. La información contenida en la especificación de uno entre n estados igualmente probables, es Iog2 n bits. |
| bit density (electronics, computer science, nuclear energy) |
(densidad de bits). Número de bits almacenados por unidad de longitud o de área. |
| bit image (electronics, computer science, nuclear energy) |
(imagen de bits). Imagen representada en la pantalla de un ordenador, correspondiente a una matriz rectangular de bits almacenados en la memoria del ordenador. |
| bit map (electronics, computer science, nuclear energy) |
(mapa de bits). Área en la memoria del observador reservada para los gráficos. El mapa de bits contiene la imagen que es transmitida continuamente a la pantalla. |
| bit rate (electronics, computer science, nuclear energy) |
(tasa de bits). Ritmo al que se transfieren o procesan los bits, medido en bits por segundo. |
| bit serial (computer architecture) |
(procesamiento serie de bits). Procesamiento de un bit por ciclo de reloj. Si la longitud de palabra es W, una palabra se procesa en W ciclos de reloj. |
| bit slice (electronics, computer science, nuclear energy) |
(plancheta de bits, lámina de bits). Bloque universal de arquitectura de ordenadores, consistente en un circuito integrado de gran escala, que puede conectarse en cascada para realizar una función de proceso de cualquier longitud de palabra. |
| bit -slice processor (electronics, computer science, nuclear energy) |
(procesador de plancheta de bits, procesador de lámina de bits). Diseño de procesador construido a partir de módulos de 2 o de 4 bits, según los requerimientos de una aplicación. Tales diseños pueden, pues, construirse para terminar en procesadores de 2, 8, 10, 12 bits, según se requiera. |
| bit stream (electronics, computer science, nuclear energy) |
(chorro de bits). Cadena de bits que se transmite por una línea de comunicación sin separación entre los grupos de caracteres. |
| bit weight ( Data Converters (ADC & DAC) - Digital Signal Processing Fundamentals ) |
(peso del bit). Contribución relativa de cada bit al valor analógico de salida. |
| bite (electronics, computer science, nuclear energy) |
(octeto). (Véase BYTE). |
| Bitnet (electronics, computer science, nuclear energy) |
(Bitnet). Uno de los correos electrónicos de uso general. Bitnet enlaza principalmente universidades y centros académicos, y es universal en su utilización. Tiene la capacidad de transferir programas, bien mediante programas de translación o directamente como ficheros ejecutables. |
| bitonic sort (electronics, computer science, nuclear energy) |
(clasificación bitónica). Variación de la clasificación Batcher en paralelo, en la que uno de los dos subconjuntos ordenados empieza en orden inverso y los elementos que han de compararse e intercambiarse se seleccionan del mismo subconjunto. |
| bits per second (electronics, computer science, nuclear energy) |
(bits por segundo). Número de bits de información que pasan por un punto determinado en un segundo. Es una medida de la capacidad de un canal de comunicación o de la velocidad de transmisión de una señal digital; a veces se denomina tasa de baudios. |
| bituminization (electronics, computer science, nuclear energy) |
(bituminación). Procedimiento consistente en incorporar residuos en una matriz de betún para su inmovilización. |
| bituminous coals (electronics, computer science, nuclear energy) |
(carbones bituminosos). Carbones que contienen entre 75 y 91% de carbono. |
| black (electronics, computer science, nuclear energy) |
(negro). Que no permite la transmisión o la reflexión de la radiación. Se dice del cuerpo o medio que absorbe prácticamente toda la radiación de una cierta energía o margen de energías que sobre él incide. |
| black acid etching (Heavy Equipment) |
Decapado de ácido negro |
| black after white (electronics, computer science, nuclear energy) |
(negro detrás de blanco). Defecto en un receptor de televisión, que se manifiesta por una línea oscura que sigue al contorno del lado derecho o posterior de cualquier objeto blanco que aparezca en la pantalla. |
| black and white (electronics, computer science, nuclear energy) |
(blanco y negro). En televisión, sinónimo de monocromo. |
| black Belt (Heavy Equipment) |
Cinturón negro |
| black body (electronics, computer science, nuclear energy) |
(cuerpo negro). En la tecnología de los reactores nucleares, cuerpo que absorbe prácticamente todos los neutrones incidentes. |
| black box (electronics, computer science, nuclear energy) |
(caja negra, bloque). Cualquier unidad o parte de un equipo electrónico que puede considerarse independientemente como un solo elemento, en un diagrama. |
| black box model (Circuit Analysis) |
(modelo de caja negra). Representación de un circuito cuyo comportamiento se describe sin conocer su estructura interna. |
| black compression (electronics, computer science, nuclear energy) |
(compresión del negro). En televisión, reducción en la ganancia que se aplica a una señal de imagen, para aquellos niveles que corresponden a zonas oscuras, respecto a la ganancia correspondiente al nivel del valor medio luminoso de la imagen. |
| black -face tube (electronics, computer science, nuclear energy) |
(tubo de pantalla oscura). Tubo de imagen de televisión que utiliza fósforos oscuros para reducir la reflexión de las luces externas. |
| black hole (electronics, computer science, nuclear energy) |
(agujero negro). Fuente de campo gravitatorio tan intenso que los fotones (rayos luminosos) no pueden escapar. |
| black level (electronics, computer science, nuclear energy) |
(nivel del negro). Nivel de la señal de imagen que corresponde al límite máximo de los picos del negro. |
| black -level control (electronics, computer science, nuclear energy) |
(control del nivel del negro). Control, en un receptor de televisión, que permite variar la amplitud de la parte de la señal que produce las partes oscuras de la imagen. |
| black -out (electronics, computer science, nuclear energy) |
(borrado, supresión). (Véase BLACKING). |
| black -out (electronics, computer science, nuclear energy) |
(apagón general). Fallo de todas las fuentes de energía de corriente alterna. |
| black -out pulse (electronics, computer science, nuclear energy) |
(impulso de borrado, impulso de supresión). (Véase BLACKING PULSE). |
| black oxide scale (Heavy Equipment) |
Capa de óxido negro |
| black recording (electronics, computer science, nuclear energy) |
(grabación negra). En un sistema de modulación de amplitud, tipo de grabación en la cual la potencia recibida máxima corresponde a la máxima densidad del medio de grabación. En un sistema de modulación de frecuencia, tipo de grabación en el cual la frecuencia recibida más baja corresponde a la máxima densidad del medio de grabación. |
| black saturation (electronics, computer science, nuclear energy) |
(saturación del negro). (Véase BLACK COMPRESSION). |
| black screen television set (electronics, computer science, nuclear energy) |
(televisor de pantalla oscura, televisor con filtro de luz). Televisor en el que se aumenta el contraste de la imagen disponiendo enfrente del tubo de rayos catódicos un filtro negro o gris, de cristal o plástico, que reduce la luz reflejada por el tubo. |
| black signal (electronics, computer science, nuclear energy) |
(señal negra). Señal en un punto cualquiera de un sistema de facsímil, producida por la exploración de un área de máxima densidad de la imagen que se copia. |
| black smoke (Heavy Equipment) |
Humo negro |
| black spotter (electronics, computer science, nuclear energy) |
(diodo inversor antiparasitario). Diodo intercalado en el circuito de un televisor para evitar las interferencias de corta duración. |
| black Start (Heavy Equipment) |
Arranque negro |
| blacker -than -black region (electronics, computer science, nuclear energy) |
(región por encima del negro). En televisión, región de la señal compuesta de imagen por encima del nivel del negro. En esta región es donde aparecen el impulso de sincronización y los de igualación. |
| blacklight (Automotive) |
Luz ultravioleta |
