English  |
Español  |
| diffuser (electronics, computer science, nuclear energy) |
(difusor). En la separación isotópica, aparato en el que están montadas las barreras de difusión gaseosa, a través de las cuales una parte del gas se difunde del espacio de alta presión hacia el de baja presión. Difusor, dispersor de luz |
| diffusion ( Fluid Mechanics and Molecular Interactions ) |
(difusión). Fenómeno por el cual dos líquidos miscibles o gases se mezclan espontáneamente hasta formar una mezcla homogénea. |
| diffusion (optics) |
(difusión). Dispersión de la luz por reflexión o transmisión al incidir sobre superficies irregulares, como vidrio esmerilado o superficies opacas. Cuando la luz se difunde, no se forma una imagen definida. |
| diffusion (semiconductor transport) |
(difusión). Movimiento de portadores libres debido a un gradiente de concentración; también movimiento de dopantes durante la fabricación de dispositivos. |
| diffusion area (electronics, computer science, nuclear energy) |
(área de difusión). Sexta parte de la media de los cuadrados de las distancias recorridas por una partícula de un tipo y una clase determinadas, desde su aparición hasta su desaparición, en un medio homogéneo infinito. |
| diffusion barrier (electronics, computer science, nuclear energy) |
(barrera de difusión). Estructura porosa utilizada en la separación isotópica que a causa del pequeño tamaño de sus poros restringe el flujo normal del gas, pero permite un flujo de difusión, aprovechando así las diferencias de masas para conseguir la separación de los isótopos. |
| diffusion coefficient (electronics, computer science, nuclear energy) |
(coeficiente de difusión). Relación entre la densidad de corriente de neutrones para una cierta energía, y el gradiente negativo de la densidad del flujo de neutrones, para la misma energía, en la dirección de la corriente. |
| diffusion coefficient for neutron flux density (electronics, computer science, nuclear energy) |
(coeficiente de difusión para la densidad de flujo de neutrones). (Véase DIFFUSION COEFFICIENT). |
| diffusion constant (electronics, computer science, nuclear energy) |
(constante de difusión). En un semiconductor, relación entre la densidad de corriente de difusión y el gradiente de la concentración de portadores de carga. Es igual al producto entre la movilidad de desplazamiento y la energía térmica media por unidad de carga de los portadores. |
| diffusion cooling (electronics, computer science, nuclear energy) |
(enfriamiento de difusión). Disminución de la energía media de los neutrones en un conjunto infinito, debida a la fuga preferente de los neutrones con energías mayores. |
| diffusion equation (electronics, computer science, nuclear energy) |
(ecuación de la difusión). Ecuación, basada en la ley de Fick, válida para neutrones monoenergéticos y que establece que la densidad de corriente es proporcional al gradiente negativo de la densidad de neutrones. |
| diffusion heating (electronics, computer science, nuclear energy) |
(calentamiento por difusión). Incremento en la energía media de los neutrones en un conjunto, debida bien al endurecimiento del espectro o a la difusión preferente de los neutrones de mayores energías provenientes de una fuente exterior. |
| diffusion kernel (electronics, computer science, nuclear energy) |
(nódulo de la integral de difusión). Función que expresa la relación entre el flujo de neutrones térmicos emitido por una fuente colocada en un punto de un medio homogéneo y finito, y el flujo de neutrones térmicos a diversas distancias de esta fuente, en el interior del mismo medio. |
| diffusion length (electronics, computer science, nuclear energy) |
(longitud de difusión). Raíz cuadrada del área de difusión. |
| diffusion pump (electronics, computer science, nuclear energy) |
(bomba de difusión). (Véase PUMP, DIFFUSION). |
| diffusion theory (electronics, computer science, nuclear energy) |
(teoría de la difusión). Teoría simplificada de la migración de los neutrones basada sobre la ley de Fick, utilizada frecuentemente como aproximación de la teoría, más rigurosa, del transporte. |
| diffusion time (electronics, computer science, nuclear energy) |
(tiempo de difusión). Refiriéndose a un plasma, tiempo medio que tarda una partícula, que se difunde a través del campo magnético, en salir del volumen de confinamiento. || Tiempo medio que emplea un neutrón térmico en el proceso de difusión, antes de ser capturado por el moderador. |
| digit (electronics, computer science, nuclear energy) |
(dígito, cifra). Símbolo que representa uno de los enteros no negativos menor que la base, incluido el cero. |
| digit compression (electronics, computer science, nuclear energy) |
(compresión de dígitos, condensación de dígitos). Cualquiera de las técnicas utilizadas para reducir el tamaño de las unidades de información de datos, con el fin de reducir igualmente el tamaño de un fichero. Se utilizan técnicas especiales de programación para condensar los datos en un menor número de caracteres o dígitos, así como para deshacer la condensación de los datos al proceder a su tratamiento. |
| digital (electronics, computer science, nuclear energy) |
(digital). En comunicaciones, característica de emplear señales todo o nada. Las señales consisten en ceros y unos en lugar de una multitud de frecuencias moduladas analógicamente. (Ver recursos relacionados) |
| digital ( Automotive Electricity & Electronics - Vehicle Electrical Systems ) |
(digital). Señal de tensión que está encendida/apagada, sí/no o alta/baja. |
| Digital ( Telephony - Mobile phones ) |
Digital. Información en forma discreta o cuantificada. Discontinua. |
| digital audio broadcasting (electronics, computer science, nuclear energy) |
(radiotransmisión digital de audio). Transmisión digital de señales de audio mediante cable, microondas terrestres (atmosféricas) o satélites de comunicaciones. Es de esperar que con el tiempo reemplace a las tecnologías de modulación de amplitud y de frecuencia en la radiotransmisión. |
| digital audio tape (electronics, computer science, nuclear energy) |
(cinta digital de audio). Cinta para almacenar señales digitales de audio. Cada cinta puede almacenar más de 2,5 gigaoctetos de datos. |
| digital camera (electronics, computer science, nuclear energy) |
(cámara digital). Cámara acoplada a un procesador usada para codificar imágenes finamente detalladas en datos digitales. |
| Digital Circuits ( Engine and Combustion - Electronic Components and Devices ) |
(circuitos digitales). Circuitos electrónicos cuyas salidas solo pueden cambiar en instantes específicos y entre un número limitado de tensiones diferentes. |
| Digital Circuits ( Engine Technology - Electronics & Control Systems - Computer Science & Digital Systems ) |
Circuitos digitales. Circuitos electrónicos cuyas salidas solo pueden cambiar en instantes específicos y entre un número limitado de niveles de tensión. |
| Digital Circuits ( Engine Technology - Electronics & Control Systems - Computer Science & Digital Systems ) |
Circuitos digitales. Circuitos electrónicos cuyos valores de salida solo cambian en instantes discretos y entre voltajes definidos. |
| digital clock (Automotive) |
Reloj digital |
| digital communication (Power Electronics and Drives) |
(comunicación digital). Intercambio de datos entre el VFD y sistemas de control mediante protocolos industriales. |
| digital computer (electronics, computer science, nuclear energy) |
(calculador digital). Sinónimo de ordenador. |
| digital dash (Automotive) |
Tablero digital |
| digital display (Automotive) |
Pantalla digital |
| digital image (image processing) |
(imagen digital). Arreglo de números que representa la distribución espacial de energía en una escena, obtenido mediante un proceso de muestreo y cuantización. |
| digital inputs (electronics, computer science, nuclear energy) |
(entradas digitales). Entradas a un sistema que están en forma digital. Pueden ser en código binario o decimal de un contador o, simplemente, un grupo de cierres de contactos. |
| digital instrument panel (Automotive) |
Tablero de instrumentos digital |
| digital integrated circuit (electronics, computer science, nuclear energy) |
(circuito integrado digital). (Véase INTEGRATED CIRCUIT, DIGITAL). |
| digital logic (electronics, computer science, nuclear energy) |
lógica digital
Conceptos básicos de lógica digital
La lógica digital surge de la aplicación de la lógica formal, especialmente del álgebra de Boole, al análisis y diseño de circuitos electrónicos. Este sistema algebraico, introducido por George Boole en 1854, trabaja con dos estados fundamentales: 0 y 1, o bien falso y verdadero. En electrónica digital, estos dos estados representan niveles de señal que permiten procesar información de manera binaria.
En el álgebra de Boole, las operaciones principales son la conjunción (AND), la disyunción (OR) y la negación (NOT). La notación simbólica tradicional utiliza ^ para AND, v para OR y ~ para NOT. Por ejemplo, una expresión como Z = (A ^ B) v C indica que la salida Z será verdadera cuando se cumpla simultáneamente A y B, o cuando C sea verdadera. Esta misma expresión también puede escribirse como Z = (A AND B) OR C.
Las operaciones booleanas se implementan físicamente mediante compuertas lógicas. Una compuerta AND entrega una salida en 1 solamente cuando todas sus entradas están en 1. Su tabla de verdad muestra que, para dos entradas A y B, la única combinación que genera salida 1 es A = 1 y B = 1. Esto convierte a la compuerta AND en un elemento fundamental para circuitos donde deben cumplirse varias condiciones simultáneamente.
La compuerta NAND es una inversión de la AND. Su salida es exactamente la opuesta: produce 0 únicamente cuando ambas entradas son 1, y en todos los demás casos produce 1. Esta inversión se representa gráficamente mediante una pequeña burbuja o círculo en la salida del símbolo de la compuerta. Esa burbuja indica negación lógica, es decir, inversión del valor binario. Si una señal verdadera pasa por un punto de inversión, se transforma en falsa, y viceversa.
Además de AND y NAND, en la figura también aparecen otros símbolos lógicos habituales: OR, XOR, NOR, BUFFER e INVERTER. La compuerta OR entrega una salida 1 cuando al menos una entrada está en 1. La XOR, u OR exclusiva, solo entrega 1 cuando las entradas son diferentes. La NOR es la versión negada de OR. El buffer simplemente transmite la entrada hacia la salida sin modificarla, actuando más como un elemento de adaptación o aislamiento que como un operador lógico. El inversor, en cambio, es un buffer con negación en la salida.
Es importante no confundir los círculos abiertos usados en algunos diagramas eléctricos para indicar terminales de conexión con las burbujas de inversión de la lógica digital. Solo cuando ese pequeño círculo está unido al símbolo de una compuerta representa negación lógica. Este detalle gráfico es esencial para interpretar correctamente los esquemas.
En síntesis, la lógica digital convierte principios matemáticos en circuitos reales capaces de tomar decisiones binarias. Gracias a estas compuertas y a sus tablas de verdad, es posible diseñar sistemas electrónicos más complejos, como memorias, procesadores, controladores y dispositivos programables.

Figura: símbolos comunes de lógica digital (AND, NAND, OR, NOR, XOR, BUFFER, INVERTER).
Tabla de verdad - compuerta AND
| A |
B |
Salida |
| 0 | 0 | 0 |
| 0 | 1 | 0 |
| 1 | 0 | 0 |
| 1 | 1 | 1 |
Tabla de verdad - compuerta NAND
| A |
B |
Salida |
| 0 | 0 | 1 |
| 0 | 1 | 1 |
| 1 | 0 | 1 |
| 1 | 1 | 0 |
Figura: tablas de verdad de las compuertas AND y NAND
 OR C.jpg)
FIGURA . Circuito equivalente de (A AND B) OR C

FIGURA . Tablas de verdad para las compuertas AND, NAND, OR, NOR y XOR
La lógica digital es la aplicación de la lógica formal, concretamente del álgebra de Boole, a los circuitos electrónicos. El álgebra de Boole fue introducida en 1854 por George Boole en su obra An Investigation of the Laws of Thought, y definió un conjunto de operaciones algebraicas para los valores 1 y 0, o verdadero y falso. En el álgebra booleana, las operaciones principales son conjunción (AND), disyunción (OR) y negación.
La notación usada en álgebra booleana emplea ^ para la conjunción, v para la disyunción y ~ para la negación. Así, puede escribirse: Z = (A ^ B) v C, lo que establece que el valor de Z es igual al resultado de A y B, o C. Esto equivale a: Z = (A AND B) OR C.
Las operaciones booleanas AND y OR siempre tienen al menos dos entradas y una sola salida. Un circuito digital es la representación física de una ecuación booleana, con símbolos para una compuerta AND, una compuerta OR y la negación.
Las pequeñas “burbujas” usadas con los símbolos de lógica digital indican negación o inversión. Si un valor lógico verdadero (1) encuentra una burbuja, es negado y se convierte en falso (0), y viceversa. Por ejemplo, la tabla de verdad de una compuerta AND muestra que la salida solo es 1 cuando ambas entradas son 1.
El dispositivo NAND (Not-AND), con una burbuja en la salida, produce la tabla de verdad opuesta a la AND. El buffer simplemente transmite la entrada a la salida. El inversor es un buffer con la salida negada, de modo que una entrada verdadera se convierte en una salida falsa, y viceversa.
No debe confundirse el círculo abierto que suele usarse para indicar puntos terminales en un diagrama de circuito con la burbuja de inversión lógica. Solo cuando el círculo abierto está junto a un símbolo lógico significa negación lógica.
|