(terminal de tierra). Terminal destinado a ir unido a la tierra.
earthmover
Máquina para movimiento de tierras
earthmoving Compactor
Compactador de movimiento de tierras
EAS (equivalent airspeed)
Velocidad equivalente con respecto al aire
east
Este; Banda 1 (telecomunicaciones)
East end. (Architecture Design)
Abside lateral de iglesia.
East -West effect (electronics, computer science, nuclear energy)
(efecto Este-Oeste). Fenómeno según el cual los rayos cósmicos que provienen del oeste son ligeramente más numerosos que los que provienen del este, debido a la acción del campo magnético terrestre. Permite afirmar que la mayoría de las partículas de la radiación cósmica primaria están cargadas positivamente.
(surco excéntrico). En la grabación sobre disco, surco interior cuyo centro es distinto del centro del disco. Se emplea generalmente para el control mecánico de los tocadiscos.
eccentric in flexible chamber pump (electronics, computer science, nuclear energy)
(bomba de excéntrica en cámara flexible). (Véase PUMP, ECCENTRIC IN FLEXIBLE CHAMBER).
eccentric mounting (optical instruments)
(montaje excéntrico). Tipo de montaje de lente que utiliza anillos excéntricos giratorios para ajustar la posición del eje óptico.
eccentric weight housing
Caja de las pesas excéntricas
eccentricity ( Hydraulic Pump Types and Mechanisms - Hydraulic Components, Performance and Operating Principles )
(excentricidad). Desplazamiento entre el eje del rotor y el anillo o carcasa que determina el volumen desplazado.
(ECCS). Siglas de «emergency core cooling system».
Echelon ( Security - Malware - Networking )
Sistema de satélites norteamericanos que permite espiar al usuario de a pie, ya que el sistema Echelon puede interceptar comunicaciones de teléfono, radio o de Internet, y cuyos satélites no son los únicos elementos del sistema de espionaje, pues además de ellos pueden encontrarse sistemas captadores de señales de radio, escáneres y sistemas informáticos.
(eco). En radar, porción de la energía del impulso transmitido que se refleja al receptor. || Onda reflejada o retornada con suficiente amplitud y retardo para ser percibida como distinta de la transmitida directamente.
(caja de ecos). Resonador de cavidad, utilizado en la técnica del radar, que se activa al recibir los impulsos radiados por una antena próxima y produce un eco o impulso reflejado de gran intensidad.
(comprobación de eco). Comprobación de la exactitud en la transmisión de datos, consistente en que los datos transmitidos se retornan al punto de partida donde se comparan con los originales.
echo current (electronics, computer science, nuclear energy)
(corriente de eco). Señal reflejada por una discontinuidad en una línea de transmisión.
(igualación de ecos, comparación de ecos). En radar que utiliza conmutación de haces, acción de girar la antena hasta que se igualan los ecos procedentes de las dos posiciones del haz.
(sondador). Dispositivo para medir la profundidad del agua desde un barco, mediante la observación del tiempo transcurrido entre la emisión de una serie de ondas acústicas hacia abajo y el retorno de sus ecos desde el fondo del mar.
(supresor de ecos). En radionavegación, circuito que bloquea el equipo durante un cierto periodo tras la recepción de un impulso, con el fin de rechazar los impulsos retardados que llegan después de seguir caminos indirectos debidos a reflexiones.
echoing area (electronics, computer science, nuclear energy)
(sección eficaz radar, superficie efectiva de dispersión). (Véase RADAR CROSS-SECTION).
(accidente económico). Accidente que implica daño importante a la instalación del reactor y da por resultado una prolongada parada, reparaciones considerables, etc.
(economizador). Cambiador de calor usado en las centrales eléctricas para calentar el agua de alimentación de la caldera con los gases de salida de la chimenea.
ECU (Automotive)
Unidad de Control Electrónico.
Fig. : Unidades de Control Electrónico.
Figura . Sistema de transmisión controlado por computadora (A computer-controlled transmission system)
Alimentación de la batería (Battery supply)
Conmutador de modo económico/deportivo (Eco./Perfo. switch)
Módulo electrónico (Electronic module)
Luz de diagnóstico (Diagnostic light)
Indicador de modo económico/deportivo (Eco./Perfo. light)
Luces de marcha atrás (Backup lights)
Orden de arranque (Start up command)
Contacto de reducción de marcha forzada (Kickdown contact)
Sensor de carga del motor (Engine load sensor)
Palanca selectora (Selection lever)
Electroválvulas (Electro-valves)
Carcasa de la transmisión (Transmission housing)
Sensor de velocidad (Speed sensor)
Conector multifunción (Multifunction contactor)
Figura . Las computadoras individuales del sistema de control están conectadas entre sí y se comunican mediante «buses de comunicación» de alta velocidad, conocidos como red de área del controlador o CAN.
Módulo de control del motor (ECM — Engine Control Module)
ECU de la batería (Battery ECU)
ECU de control del sistema de alta tensión (HV Control ECU)
ECU de control de estabilidad y antideslizamiento (Skid Control ECU)
ECU de la dirección asistida (Power Steering ECU)
ECU de pasarela de comunicaciones (Gateway ECU)
Pantalla multifunción (Multi Display)
ECU de la carrocería (Body ECU)
Amplificador del sistema de aire acondicionado (Air Conditioning Amplifier)
ECU de la llave con transpondedor (Transponder Key ECU)
ECU de control de la fuente de alimentación (Power Source Control ECU)
ECU del sistema de acceso mediante llave electrónica (Entry Key ECU)
Cuadro de instrumentos combinado (Combination Meter)
Redes de comunicación
Red de área del controlador (CAN — Controller Area Network)
Red electrónica de la carrocería (BEAN — Body Electronics Area Network)
Red de área local audiovisual y de comunicaciones (AVC-LAN — Audio Visual Communication Local Area Network)
eddy current
Corriente parásita o de Foucault
eddy -current loss (electronics, computer science, nuclear energy)
(pérdida por corrientes de Foucault). Pérdida de energía debida a la circulación de corriente de Foucault y que suele manifestarse en forma de calor.
(sensor de corrientes de Foucault, sensor de corrientes parásitas). Sensor sin contacto que utiliza las corrientes eléctricas inducidas en un material conductor para determinar desplazamientos o posiciones. Cuando un disco o elemento conductor, por ejemplo de aluminio o cobre, se aproxima a una bobina alimentada con corriente alterna de alta frecuencia, se generan corrientes de Foucault que modifican la resistencia equivalente y la inductancia de la bobina. Estas variaciones pueden transformarse en una señal eléctrica relacionada con la distancia o posición medida. El principio admite configuraciones basadas en amortiguamiento, desplazamiento de campo o variaciones de frecuencia. Presenta buena resistencia al desgaste al no requerir contacto mecánico y puede emplearse para medir desplazamientos pequeños, espesores y posiciones, además de determinadas aplicaciones automotrices de recorrido y posición angular.
Principio de amortiguamiento de alta frecuencia y corrientes de Foucault (HF damping and eddy-current principle)
1. Elemento perturbador (Spoiler)
2. Corrientes de Foucault (Eddy currents)
3. Inductor con núcleo de aire (Air-core inductor)
4. Oscilador de amortiguamiento variable (Variable-damping oscillator)
5. Demodulador (Demodulator)
s. Recorrido medido (Measured travel)
A(s). Tensión del oscilador (Oscillator voltage)
UA(s). Tensión de salida (Output voltage)
Principio de amortiguamiento de alta frecuencia y corrientes de Foucault
El gráfico representa el funcionamiento de un sensor de desplazamiento sin contacto basado en corrientes de Foucault. El elemento móvil (1), denominado spoiler, es una pieza conductora cuya posición varía según el recorrido s que se desea medir. Al acercarse o alejarse del inductor con núcleo de aire (3), modifica el acoplamiento electromagnético existente entre ambos.
La bobina es excitada con una señal alterna de alta frecuencia. El campo magnético variable induce en la pieza conductora unas corrientes circulantes denominadas corrientes de Foucault (2). Estas corrientes generan, a su vez, un campo magnético que se opone al campo que las produjo. Como consecuencia, cambia la impedancia de la bobina y se modifica el amortiguamiento del circuito oscilador.
El oscilador de amortiguamiento variable (4) transforma esta variación en un cambio de amplitud de su tensión A(s). Por lo tanto, la amplitud de la oscilación queda relacionada con la distancia o recorrido s del elemento móvil.
Finalmente, el demodulador (5) procesa la señal alterna y obtiene una tensión de salida UA(s) proporcional al desplazamiento medido. De esta manera, una variación mecánica de posición se convierte en una señal eléctrica utilizable por un sistema electrónico de medición o control.
eddy currents ( Refrigeration and HVAC Components - Thermodynamic and Physical Concepts - Measuring Instruments and Control Devices )
CORRIENTES EDDY: Corrientes inducidas que fluyen dentro de un núcleo. Corrientes parásitas. (corrientes turbulentas, corrientes de Foucault). Corriente inducida en el interior de masas conductoras por variaciones de la inducción magnética. Pequeñas corrientes inducidas. Corrientes inducidas en conductores debido a campos magnéticos variables.