electromagnetic energy ( Refrigeration and HVAC Components - Thermodynamic and Physical Concepts - Measuring Instruments and Control Devices )
ENERGÍA ELECTROMAGNÉTICA: Energía que tiene características eléctricas y magnéticas. La energía solar es electromagnética.
electromagnetic field (electrical engineering - electromechanics)
(campo electromagnético). Campo generado por cargas eléctricas en movimiento y campos magnéticos variables.
electromagnetic field (Induction Cooking Technology)
(campo electromagnético). Región donde interactúan campos eléctricos y magnéticos generados por corrientes alternas.
Antena (Antenna)
Antena de alambre o varilla (Wire or rod antenna)
Antenas de telecomunicaciones y líneas de transmisión (Telecommunications antennas and transmission lines)
Campo eléctrico (Electric field)
Campo electrostático alrededor del conductor (A) (Electrostatic field around the conductor (A))
Campo magnético (Magnetic field)
Campo magnético alrededor del conductor (B) (Magnetic field around the conductor (B))
Carga (Load)
Carga negativa: exceso de electrones (Negative charge: excess electrons)
Carga positiva: falta de electrones (Positive charge: electron deficiency)
Dirección de avance de la onda (Direction of wave propagation)
Efectos de capacitancia e inductancia en una antena (Capacitance and inductance effects in an antenna)
El frente de onda consiste en líneas de fuerza magnética y eléctrica (The wavefront consists of magnetic and electric field lines)
El frente de onda que avanza equivale a un flujo de energía electromagnética en cada punto de recepción y contiene energía magnética y eléctrica (The advancing wavefront corresponds to a flow of electromagnetic energy at each receiving point and contains magnetic and electric energy)
El mecanismo por el cual una antena libera energía de RF procedente de un transmisor se llama radiación (The mechanism by which an antenna releases RF energy from a transmitter is called radiation)
Electrones libres (Free electrons)
En el espacio libre, la energía electromagnética se propaga a una velocidad constante: la velocidad de la luz (In free space, electromagnetic energy propagates at a constant speed: the speed of light)
En una línea de transmisión, las líneas de fuerza eléctricas y magnéticas forman ángulos rectos entre sí y ocupan el espacio entre los dos conductores. Estos campos combinados se denominan campos electromagnéticos (In a transmission line, electric and magnetic field lines are at right angles to each other and occupy the space between the two conductors. These combined fields are called electromagnetic fields)
Entrada de RF (RF input)
Frente de onda (Wavefront)
Fuente (Source)
Fuente de radiación (Radiation source)
Igual radio que la Tierra (Same radius as the Earth)
La energía avanza hacia la carga como un campo electromagnético compuesto por campos eléctricos y magnéticos (Energy travels toward the load as an electromagnetic field composed of electric and magnetic fields)
Las líneas eléctricas de fuerza son equivalentes al voltaje en el espacio (Electric field lines correspond to voltage in space)
Líneas de fuerza del campo electrostático (Electrostatic field lines)
Líneas de fuerza del campo magnético (Magnetic field lines)
Líneas de fuerza magnéticas y electrostáticas cuando se aplica potencia de radiofrecuencia a una antena (Magnetic and electrostatic field lines when radio-frequency power is applied to an antenna)
Líneas eléctricas de fuerza (Electric field lines)
Longitud de onda (λ) (Wavelength (λ))
Plano de propagación de la onda en el espacio libre (Plane of wave propagation in free space)
Representación de la propagación de energía electromagnética polarizada horizontalmente (Representation of the propagation of horizontally polarized electromagnetic energy)
Tiempo: t = 0; energía recién emitida (Time: t = 0; newly emitted energy)
Tiempo: t = 1 μs; radio de 984 pies (Time: t = 1 μs; radius of 984 feet)
Tiempo: t = 2 μs; radio de 1968 pies (Time: t = 2 μs; radius of 1,968 feet)
Tiempo: t = 21 ms; radio aproximadamente igual al de la Tierra (Time: t = 21 ms; radius approximately equal to the Earth's radius)
Tierra de referencia (Reference ground)
Un ciclo de una onda electromagnética (One cycle of an electromagnetic wave)
Un observador situado en el espacio o en una antena receptora vería las ondas de radio aproximarse como una superficie transversal o flujo de energía perpendicular a la dirección de avance (An observer in space or at a receiving antenna would see radio waves approaching as a transverse surface or energy flow perpendicular to the direction of propagation)
Un pequeño segmento de un arco de radio muy grande puede considerarse una línea recta (A small segment of an arc with a very large radius can be considered a straight line)
Vector de campo eléctrico (E) (Electric field vector (E))
Vector de campo magnético (H) (Magnetic field vector (H))
Vectores de los campos eléctricos y magnéticos de una onda electromagnética (Electric and magnetic field vectors of an electromagnetic wave)
Velocidad de propagación: 3 × 108 metros por segundo (Propagation speed: 3 × 108 meters per second)
electromagnetic fields (electronics, physics)
(campos electromagnéticos). Regiones del espacio donde existen simultáneamente campos eléctricos y magnéticos capaces de transportar energía e inducir corrientes eléctricas.
(enfoque electromagnético). En un tubo de rayos catódicos, enfoque del haz de electrones sobre la pantalla fluorescente mediante una bobina recorrida por una corriente continua que produce un campo magnético en la dirección del eje del tubo.
electromagnetic force (electrical engineering - electromechanics)
(fuerza electromagnética). Fuerza ejercida sobre cargas eléctricas en presencia de un campo magnético.
(inducción electromagnética). Producción de tensión y corriente dentro de un conductor como resultado del movimiento relativo dentro de un campo magnético.
(inducción electromagnética). Producción de una fuerza electromotriz en un circuito por variación del flujo magnético que lo atraviesa, o en un conductor móvil por corte de las líneas de fuerza magnéticas.
(interacción electromagnética). Interacción de largo alcance a la que, al parecer, están sujetas todas las partículas. Es más intensa que la interacción débil y menos que la fuerte. Está íntimamente relacionada con determinadas características de las partículas como la carga y el momento magnético. Es responsable, entre otros fenómenos, de la estabilidad de la corteza atómica. El cuanto elemental del campo electromagnético es el fotón.
(interferencias electromagnéticas). Perturbaciones no deseadas que afectan la calidad de una señal debido a la presencia de otras emisiones electromagnéticas.
(bomba electromagnética). Bomba para metales líquidos basada sobre el principio del motor eléctrico; existen dos tipos: bomba de conducción y bomba de inducción.
(blindaje electromagnético). Protección mediante materiales conductores o ferromagnéticos destinada a reducir la penetración o emisión de campos electromagnéticos.
Electromagnetic Spectrum ( Telephony - Mobile phones )
Espectro electromagnético. El completo rango disponible de frecuencias sinusoidales de señal eléctrica.