English  |
Español  |
| glow discharge (electronics, computer science, nuclear energy) |
(efluvio, descarga luminosa). Fenómeno de conducción eléctrica en los gases que se manifiesta por una luminosidad sin gran calentamiento, sin ruido y sin volatilización apreciable de los electrodos, cuando el campo eléctrico sobrepasa un cierto valor. Efluvio, descarga de luz. Fenómeno de conducción eléctrica de los gases que se observa como una (débil) luminosidad sin calentamiento. |
| glow -discharge cold-cathode tube (electronics, computer science, nuclear energy) |
(tubo de efluvio de cátodo frío, tubo de descarga luminosa de cátodo frío). Tubo de efluvio carente de cátodo termoiónico en el que, por ello, el comienzo de la descarga eléctrica se produce por la ionización residual siempre presente, debida a agentes tales como los rayos cósmicos, los rayos luminosos, etc. |
| glow -discharge cold-cathode tube (electronics, computer science, nuclear energy) |
(tubo de efluvio de cátodo frío, tubo de descarga luminosa de cátodo frío). Tubo de efluvio carente de cátodo termoiónico en el que, por ello, el comienzo de la descarga eléctrica se produce por la ionización residual siempre presente, debida a agentes tales como los rayos cósmicos, los rayos luminosos, etc. |
| glow discharge microphone (electronics, computer science, nuclear energy) |
(micrófono de descarga luminosa, micrófono de efluvio). Micrófono que, en vez de diafragma, utiliza una corriente de efluvio que es modulada por las ondas sonoras. |
| glow -discharge tube (electronics, computer science, nuclear energy) |
(tubo de descarga luminosa, tubo de efluvio). Tubo gaseoso cuyo funcionamiento depende de las propiedades de una descarga luminosa o efluvio. |
| glow -discharge tube (electronics, computer science, nuclear energy) |
(tubo de descarga luminosa, tubo de efluvio). Tubo gaseoso cuyo funcionamiento depende de las propiedades de una descarga luminosa o efluvio. |
| glow -discharge voltage regulator (electronics, computer science, nuclear energy) |
(tubo estabilizador de gas, tubo regulador de gas). Tubo gaseoso que mantiene un voltaje aproximadamente constante entre sus terminales cuando la corriente que lo atraviesa no sobrepasa un cierto margen de funcionamiento. |
| glow plug (Automotive) |
Bujía de encendido para motor diésel. Bujía calentadora. Bujía de incandescencia. |
| glow plug (Heavy Equipment) |
Bujía |
| glow plug override test (Heavy Equipment) |
Prueba de anulación de bujía |
| glow plug start aid Override Test (Heavy Equipment) |
Prueba de anulación de auxiliar de arranque con bujía |
| glow plug start aid relay (Heavy Equipment) |
Relé de auxiliar de arranque con bujía |
| glow plug tips (Automotive) |
Electrodos de la bujía de incandescencia. |
| glow potential (electronics, computer science, nuclear energy) |
(potencial de encendido). Voltaje para el cual tiene lugar el comienzo de la descarga luminosa en un tubo de gas. |
| glow switch (electronics, computer science, nuclear energy) |
(interruptor luminoso). Tubo electrónico que contiene contactos accionados térmicamente por una descarga luminosa. |
| glow switch (electronics, computer science, nuclear energy) (electronics, computer science, nuclear energy) |
(interruptor luminoso). Tubo electrónico que contiene contactos accionados térmicamente por una descarga luminosa. |
| glow, to (Automotive) |
Iluminar. Resplandecer. Brillar. |
| GLS [GPS Landing System] |
Sistema de aterrizaje por GPS. |
| glucinium (electronics, computer science, nuclear energy) |
(glucinio). Otro nombre del berilio. |
| gluino (electronics, computer science, nuclear energy) |
(gluino). En la teoría de la supersimetría, partícula «supercompañera» del gluón, de espín 1/2. |
| gluon (electronics, computer science, nuclear energy) |
(gluón). Cuanto de campo o partícula de intercambio que sirve de mediación para la postulada «fuerza de color», la cual liga los quarks para formar hadrones y es la forma primaria de la fuerza fuerte. |
| glycol (Automotive) |
Glicol. El glicol es un compuesto químico orgánico que pertenece a la familia de los alcoholes polihídricos (dioles), es decir, moléculas que tienen dos grupos hidroxilo –OH.
El término suele usarse para referirse en particular a dos compuestos muy conocidos:
-
Etilenglicol (HO–CH2–CH2–OH): un líquido incoloro, viscoso y dulce, pero tóxico. Se utiliza principalmente como anticongelante en radiadores de automóviles y en sistemas de refrigeración, porque disminuye el punto de congelación y eleva el punto de ebullición del agua. También se emplea como materia prima en la fabricación de plásticos (poliésteres, PET).
-
Propilenglicol (CH3–CHOH–CH2–OH): de aspecto similar, pero mucho menos tóxico, por lo que se utiliza en alimentos, cosméticos, fármacos y productos de higiene personal como humectante y solvente.
Propiedades generales
-
Líquidos transparentes, de consistencia algo viscosa.
-
Se mezclan fácilmente con agua y alcoholes.
-
Buen poder disolvente.
-
Capacidad para modificar el punto de congelación/ebullición de soluciones acuosas.
Resumiendo, el glicol es una molécula base de varios productos industriales y domésticos, con aplicaciones que van desde anticongelantes hasta cosméticos, dependiendo del tipo (etilenglicol o propilenglicol). |
| glycol (Heavy Equipment) |
Glicol. |
| Glyph. (Architecture Design) |
Grifón, estría vertical. |
| Glytic. (Architecture Design) |
Moldura labrada. |
| GMR angular-position sensor ( automotive electronics, magnetic sensors, position measurement, control systems, mechatronics ) |
(sensor GMR de posición angular). Sensor que utiliza el efecto de magnetorresistencia gigante para determinar la orientación de un campo magnético asociado a un elemento giratorio. Una configuración puede disponer dos puentes completos que producen señales aproximadamente sinusoidal y cosenoidal en función de la dirección del campo externo. Estas señales presentan un desplazamiento de fase conocido y pueden procesarse conjuntamente mediante una función trigonométrica, como la arcotangente, para determinar de manera inequívoca el ángulo dentro del intervalo de 0° a 360°. La utilización de señales diferenciales permite mejorar la precisión y reducir la influencia de determinadas perturbaciones. Frente a sistemas puramente mecánicos, el principio GMR permite realizar mediciones sin contacto y con elevada sensibilidad, por lo que resulta adecuado para sistemas automotrices de dirección, posicionamiento y control de movimiento. |
| GMR multilayer ( magnetic sensors, nanotechnology, solid-state electronics, magnetoresistance, automotive electronics ) |
(multicapa GMR). Estructura magnetorresistiva constituida por numerosas capas alternadas, generalmente ferromagnéticas blandas y no magnéticas, cuyos espesores individuales se encuentran en el orden de pocos nanómetros. La resistencia eléctrica del conjunto cambia según la orientación relativa de las magnetizaciones de las capas magnéticas adyacentes. Cuando estas magnetizaciones presentan una disposición antiparalela, la resistencia alcanza un valor elevado; cuando se orientan paralelamente, disminuye. En las estructuras multicapa GMR la variación relativa de resistencia puede ser considerablemente mayor que la obtenida mediante el efecto AMR. Puede incorporarse además una capa magnética dura destinada a generar un campo de polarización y situar el punto de funcionamiento en una zona sensible de la característica. Estas propiedades hacen que las multicapa GMR sean especialmente útiles en sensores magnéticos de elevada sensibilidad. |
| GMR spin valve ( magnetic sensors, spintronics, nanotechnology, position measurement, automotive electronics ) |
(válvula de espín GMR). Estructura magnetorresistiva formada por varias capas funcionales ferromagnéticas, no magnéticas y antiferromagnéticas. Una de las capas ferromagnéticas mantiene una dirección de magnetización de referencia prácticamente fija y se denomina capa fijada, mientras que otra puede modificar libremente su magnetización bajo la influencia del campo magnético externo y recibe el nombre de capa libre. Entre ambas se dispone una capa no magnética. La resistencia eléctrica depende del ángulo existente entre las direcciones de magnetización de las capas fija y libre, produciendo una variación aproximadamente cosenoidal. Esta característica permite utilizar las válvulas de espín para detectar la dirección del campo y medir posiciones angulares. La estabilidad de la magnetización de referencia resulta fundamental para conseguir una elevada precisión y reducir los errores producidos por campos magnéticos externos.

Fig. : Estructura multicapa GMR con curva característica (GMR multilayer stack with characteristic curve)

Fig. : Estructura de capas de una válvula de espín GMR con curva característica (GMR spin valve layer stack with characteristic curve)
|
| GMT (Greenwich Mean Time) |
Abreviatura que significa tiempo medio de Greenwich. Otras abrev. equivalentes: G, TMG, GCT. |
| go/no -go (Automotive) |
Pasa/no pasa. |
| go/no -go gauge (Automotive) |
Medidor de pasa/no -pasa. |