English  |
Español  |
| Keyhole. ( Architecture Design ) |
Bocallave. |
| keying ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(codificación, modulación digital). Proceso de modulación en el que las señales moduladoras se corresponden con señales digitales, es decir, señales que solo pueden tomar dos valores como el 0 y el 1, o un número muy reducido de valores discretos. |
| keying ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(manipulación). Formación de señales, tales como las empleadas en la transmisión telegráfica, mediante la modulación de una corriente continua u otra portadora entre valores discretos de alguna característica. |
| keying relay |
Relé de manipulación. |
| keyless entry system |
Sistema de entrada sin llave. |
| keylock ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(enclavamiento, bloqueo). Sistema de cierre de un terminal que impide su utilización hasta que se inserte una llave y se haga girar a la posición de activación. |
| keypad ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(teclado adicional). Pequeño teclado, generalmente a la derecha del teclado normal o como dispositivo aparte, que contiene teclas numéricas y posiblemente teclas de función, especialmente útil para operaciones numéricas y utilizable como calculadora. |
| Keyplate. ( Architecture Design ) |
Escudo de la cerradura. |
| keypunch ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(perforar por teclado). Acción de perforar fichas o cinta de papel mediante el accionamiento de teclas. |
| keypunch ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(perforadora). Máquina accionada por medio de un teclado utilizada para perforar datos en fichas de cartulina o cinta de papel. |
| Keypuncher. ( Architecture Design ) |
Perforador. |
| keystone distortion ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(distorsión trapezoidal). Distorsión que transforma las figuras rectangulares en trapezoidales y que en televisión suele originarse en el tubo de cámara. |
| keystone piston ring |
Anillos de pistón de cuña |
| keystone ring |
Anillo de cuña |
| keystone shaped |
Adj.: en forma de trapecio. |
| Keystone. ( Architecture Design ) |
Clave de arco de boveda. |
| keyswitch |
Interruptor de llave |
| keyway |
Chavetero |
| keyway |
Ranura de la cuña. |
| keyword ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(palabra clave). En sistemas de localización de la información, palabra significativa de una frase utilizada como palabra significativa en el título que describe un documento. |
| kickdown (detent) |
Cambio rebase (detención). Cambio bajo (detención). |
| kickdown cable |
Cable para el rebase. |
| kicking a pole |
Operación de trasladar un poste sin interrumpir el servicio (líneas aéreas). |
| kickout |
Desenganche, desconexión. |
| kickout |
Desconexión |
| kickout set switch |
Interruptor de ajuste de desconexión |
| Kickstand. ( Architecture Design ) |
Soporte. |
| kickstarter |
Pedal de arranque. |
| kickup (damage) |
Un daño del chasis de abajo hacia arriba. Un daño de la estructura de abajo hacia arriba. |
| kill (e.g. a cylinder), to |
Cancelar. |
| Kill. ( Architecture Design ) |
Destruir. |
| killed Steel |
Acero calmado |
| Kiln. ( Architecture Design ) |
Horno de ladrillera. |
| kilo |
Prefijo que representa el factor 10³, forma abreviada de kilogram. |
| kilo Pascal (kPa) |
Kilo Pascal (kPa). |
| Kilo -Volt-Amperes Reactive |
Kilovoltamperios reactivos |
| Kilo. ( Architecture Design ) |
Kilo. |
| kilobyte ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(kiloocteto). Unidad de medida equivalente a 2¹⁰ o 1.024 octetos; se indica por el símbolo Kb y conviene usar la K mayúscula, ya que en el SI la k minúscula indica el múltiplo 1.000. |
| kilocalorie (Refrigeration and air conditioning) |
KILOCALORÍA: Unidad de energía y trabajo, equivalente a mil calorías. Ver caloría. |
| kilogram [Kg] |
Kilogramo, unidad de masa que equivale a mil gramos. Equivale a 2,205 libras. |
| kilohertz ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(kilohercio). Unidad derivada del hercio equivalente a 10³ hercios. |
| kilohertz [kHz] |
Unidad de frecuencia equivalente a mil ciclos por segundo. |
| kilomega [kM] |
Prefijo que representa 10 a la novena potencia. En su lugar usualmente se emplea y/o se debe emplear el término gigahertz. |
| kilometer |
Kilómetro |
| kilometer [km] |
Kilómetro. Unidad igual a mil metros. Equivale a 3.281 pies = 0,6214 milla. |
| kilometer flown |
Kilómetro volado. |
| Kilometer. ( Architecture Design ) |
Kilómetro. |
| kilopascal (kpa) (Refrigeration and air conditioning) |
KILOPASCAL (kPa): Unidad de presión absoluta equivalente a mil Pascales. Ver Pascal. |
| kilopond ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(kilopondio). Unidad de fuerza empleada en ingeniería, igual al peso de un kilogramo, es decir, la fuerza que actúa sobre la masa de un kilogramo donde la aceleración de la gravedad vale 9,80665 m/s². |
| kiloton energy ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(energía equivalente del kilotón). Energía de una explosión nuclear equivalente a la producida por la explosión de 1 kilotón (1.000 toneladas) de trilita. |
| kilovar [kVAr] |
Kilovario. Unidad equivalente a mil voltamperios. |
| kilovolt |
Kilovoltio |
| kilovolt (kV) |
Kilovoltio (kV). Unidad igual a mil voltios. |
| kilovolt amp |
Kilovoltamperio |
| kilovolt ampere (kva) (Refrigeration and air conditioning) |
Kilovolt-Ampere (kVA) o kilovoltamperio: Unidad de flujo eléctrico igual al voltaje, multiplicado por el amperaje, y dividido entre mil. Unidad de fuerza que se usa cuando el circuito de fuerza, tiene un factor de potencia diferente a 1.0. (KW = KVA x cos 0).
Kilovolt-Ampere (kVA): Conceptos Fundamentales y Aplicaciones
El kilovolt-ampere (kVA) es una unidad utilizada en electricidad y electrónica para medir la potencia aparente en un sistema eléctrico. Representa la cantidad total de energía eléctrica que fluye a través de un sistema, sin distinguir entre la parte de esta energía que realiza un trabajo útil (potencia activa) y la que es almacenada y devuelta al sistema debido a componentes reactivos como bobinas o condensadores (potencia reactiva). A continuación, se desarrollará un análisis detallado de los conceptos clave relacionados con el kVA, su relevancia y aplicaciones en sistemas eléctricos.
1. Definición y Concepto Básico
El kVA es una unidad que combina el kilovoltio (kV) y el ampere (A), que son las unidades de voltaje y corriente eléctrica, respectivamente. Se utiliza principalmente para expresar la potencia aparente, definida como el producto del voltaje aplicado al circuito y la corriente que fluye a través del mismo, sin considerar el desfase que pueda existir entre ambos.
Matemáticamente, se expresa como:
Donde:
- S: Potencia aparente (en VA o kVA).
- V: Voltaje (en voltios o kilovoltios).
- I: Corriente eléctrica (en amperes).
Para sistemas trifásicos, la fórmula se amplía incluyendo un factor de raíz cuadrada de tres.
2. Relación entre Potencia Activa, Reactiva y Aparente
En los sistemas eléctricos, la potencia total puede dividirse en tres componentes principales:
- Potencia activa (kW): Representa la energía que se convierte en trabajo útil, como iluminación, calefacción o movimiento mecánico.
- Potencia reactiva (kVAR): Energía almacenada temporalmente en campos magnéticos y eléctricos, asociada con inductores y capacitores.
- Potencia aparente (kVA): La suma vectorial de las potencias activa y reactiva.
Estas relaciones se representan en el triángulo de potencia, donde:
Donde:
- S: Potencia aparente (kVA).
- P: Potencia activa (kW).
- Q: Potencia reactiva (kVAR).
El ángulo entre S y P está determinado por el factor de potencia (FP), que describe cuán eficientemente se utiliza la energía eléctrica.
3. Aplicaciones Prácticas del kVA
a. Dimensionamiento de Transformadores
Los transformadores se clasifican según su capacidad en kVA, ya que deben manejar tanto la potencia activa como la reactiva. Por ejemplo, un transformador de 100 kVA puede suministrar hasta 100 kVA de potencia aparente, independientemente del factor de potencia de la carga conectada.
b. Generación y Distribución de Energía
En las centrales eléctricas, la capacidad de generación se especifica en términos de kVA. Esto garantiza que tanto las pérdidas en los sistemas de transmisión como el trabajo útil se contabilicen en el diseño del sistema.
c. Diseño de Sistemas Industriales
En instalaciones industriales, las máquinas y motores a menudo tienen especificaciones en kVA para indicar la potencia requerida considerando su factor de potencia. Esto ayuda a los diseñadores a dimensionar adecuadamente los sistemas eléctricos.
d. Compensación de Potencia Reactiva
La capacidad en kVA es clave para determinar la cantidad de compensación reactiva necesaria, ya sea mediante bancos de capacitores o sistemas avanzados como filtros activos.
4. Cálculo de Consumo y Demanda en kVA
En sistemas eléctricos residenciales, comerciales o industriales, la potencia aparente en kVA se utiliza para calcular la demanda máxima de energía. Este enfoque es crucial porque las empresas de suministro eléctrico suelen cobrar tarifas basadas en la potencia máxima demandada, independientemente del factor de potencia.
Por ejemplo:
- Si una instalación consume 400 kW con un factor de potencia de 0,8, la potencia aparente será:
5. Importancia del Factor de Potencia
Un factor de potencia bajo aumenta la potencia aparente para una cantidad fija de potencia activa, lo que lleva a ineficiencias en el sistema eléctrico. Por ello, las empresas promueven la corrección del factor de potencia mediante dispositivos como:
- Bancos de capacitores.
- Filtros armónicos.
- Sistemas de compensación reactiva activa.
6. Diferencias entre kVA y kW
Aunque el kVA y el kW se relacionan estrechamente, existen diferencias clave:
- kW (kilovatio) mide la potencia activa, que realiza trabajo útil.
- kVA (kilovolt-ampere) mide la potencia aparente, incluyendo componentes activos y reactivos.
Un sistema eléctrico eficiente tiene un factor de potencia cercano a 1, kW≈kVA.
7. Uso en Motores y Generadores
Los motores eléctricos y generadores se clasifican en kVA porque deben manejar tanto la potencia activa como la reactiva. Por ejemplo, un motor trifásico puede requerir una potencia aparente significativamente mayor a la activa si tiene un factor de potencia bajo.
8. Conversión de Unidades
Para convertir kVA a kW o kVAR, se utilizan las siguientes fórmulas:
9. Ejemplos Prácticos
a. Cálculo de Transformadores
Un transformador de 50 kVA conectado a una carga con un factor de potencia de 0,85 puede suministrar:
b. Análisis de Sistemas Industriales
Un sistema industrial con una demanda de 800 kW y un factor de potencia de 0,9 requerirá:
Esto permite dimensionar el equipo adecuado.
10. Ventajas de Usar kVA en Diseño Eléctrico
- Considera todos los componentes de potencia, asegurando un diseño robusto.
- Facilita la compatibilidad entre equipos eléctricos.
- Ayuda a identificar y corregir problemas de eficiencia.
|
