Vocabulario técnico inglés-español – Technical Glossary

Recursos para técnicos y estudiantes – Technical and student resources

Buscar en www.sapiensman.com:


to selling products

The Chess Store is one of the largest chess retailers in the world with hundreds of popular chess products and other games. We specialize in fine Staunton wood chess sets along with thousands of other chess products. Our exclusive chess set designs, large selection of high quality products, unmatched value, and excellent customer service are our trademark.

English Español
photolithography ( electronics, semiconductor technology, microelectronics, integrated circuits, manufacturing technology ) (fotolitografía). Procedimiento empleado para transferir sobre una oblea semiconductora los patrones geométricos que definen las distintas regiones y conexiones de un circuito integrado. La superficie de la oblea se recubre con un material fotosensible denominado fotorresina y posteriormente se expone a radiación a través de una máscara que contiene el diseño correspondiente. Después del revelado, determinadas zonas de la capa quedan protegidas mientras otras pueden ser eliminadas mediante procesos de ataque químico o físico. Las aberturas obtenidas permiten realizar posteriormente operaciones de dopado, oxidación, deposición o formación de conductores. El procedimiento se repite numerosas veces para crear las diferentes capas del circuito. La fotolitografía permite fabricar estructuras extremadamente pequeñas y constituye una técnica fundamental en la producción de dispositivos microelectrónicos.
photoluminescence ( electronics, computer science, nuclear energy ) (fotoluminiscencia). Emisión de radiación electromagnética como consecuencia de la absorción previa de radiación por la corteza de un átomo; casos particulares son la fluorescencia y la fosforescencia.
photomagnetic effect ( electronics, computer science, nuclear energy ) (efecto fotomagnético, fotodesintegración magnética). Fotodesintegración atribuible al vector magnético del fotón incidente.
photomeson ( electronics, computer science, nuclear energy ) (fotomesón). Mesón emitido a consecuencia de una fotodesintegración.
photometer (optics)

Fotómetro.

Fotómetros y su Principio de Funcionamiento

Los fotómetros son instrumentos diseñados para medir y comparar la intensidad luminosa de dos fuentes de luz. Su desarrollo ha sido fundamental en el estudio de la óptica y la fotometría, permitiendo aplicaciones en astronomía, iluminación, fotografía, y diversas áreas científicas. Aunque los primeros fotómetros eran dispositivos rudimentarios, hoy en día han evolucionado con tecnología digital, sensores de alta precisión y sistemas automatizados.

El principio fundamental en el que se basan estos dispositivos es la ley del inverso del cuadrado de la distancia, la cual establece que la intensidad luminosa de una fuente de luz que ilumina una pantalla es inversamente proporcional al cuadrado de la distancia entre la fuente y la pantalla. Esto significa que si se comparan dos fuentes de luz proyectando su iluminación sobre una misma superficie y con igual claridad, la relación entre sus intensidades luminosas será igual a la relación de los cuadrados de sus distancias a la pantalla.

Tipos de Fotómetros

Existen diversos tipos de fotómetros, algunos de los más relevantes incluyen:

  • Fotómetro de Bunsen: Utilizado en experimentos clásicos, emplea una pantalla con papel engrasado para igualar la iluminación en ambos lados.
  • Fotómetro de Lummer-Brodhun: Más preciso, utiliza un sistema óptico de reflexión para comparar intensidades de luz.
  • Fotómetros digitales modernos: Emplean sensores fotosensibles y software especializado para mediciones exactas en laboratorios y estudios de iluminación.

Los fotómetros han evolucionado significativamente y siguen siendo esenciales en el estudio de la luz y su interacción con los materiales y el entorno.

Las intensidades de dos fuentes luminosas que iluminan con igual claridad una pantalla, son proporcionales a los cuadrados de las distancias de cada una de las fuentes luminosas a la pantalla.

Demostración. — Sean las intensidades de las dos fuentes luminosas I e I' sean las distancias de cada fuente luminosa a la pantalla d y d'.

Iluminación de la primera fuente de luz:

Iluminación de la segunda fuente de luz:

El principio del fotómetro exige que la iluminación sea igual para cada una de las fuentes luminosas; por consiguiente:

Las intensidades de dos fuentes luminosas que producen igual iluminación en una pantalla, son directamente proporcionales a los cuadrados de las distancias de cada una de las fuentes luminosas a la pantalla.

Basados en este principio se han construido muchos fotómetros, siendo los más comunes los de Rumford, Bunsen y Foucault.

Fotómetro de Rumford

La fuente luminosa de intensidad conocida I, y la fuente luminosa (fig. 1) cuya intensidad F se desea conocer, proyectan las sombras C D y E F de una varilla M N, sobre la pantalla A B.

Fig. 1 — Principio del fotómetro de Rumford.

Esas sombras no son completamente oscuras, pues C D recibe la luz de S' y E F la de S.

Se corren las luces hasta que las sombras aparezcan igualmente intensas. Se miden las distancias d y d' y se aplica la relación:

Fotómetro de mancha o de Bunsen

El fotómetro de mancha o de Bunsen (fig. 2) se funda en el hecho por el cual, una mancha de aceite sobre un papel se vuelve invisible cuando se ilumina igualmente por ambas caras.

Fig. 2 — Principio del fotómetro de Bunsen.

Las dos luces S y S’, que se quieren comparar, se colocan a los extremos de una regla dividida en centímetros y se hace correr la pantalla de papel P que lleva la mancha, hasta que ésta desaparezca.

Basta entonces leer las distancias d y d' de la pantalla a las luces y aplicar la relación:

Fotómetro de Foucault

El fotómetro de Foucault consta de una pantalla translúcida P P'. Normal a ella se coloca un tabique opaco T (fig. 3). La fuente de luz, de intensidad conocida, de valor I, se coloca a una distancia d, en una de las zonas en que queda dividido el fotómetro.

En la otra zona se ubica la fuente luminosa cuya intensidad I' se busca, y se la distancia aproximadamente hasta que las iluminaciones en las dos secciones de la pantalla translúcida P P' sean iguales.

Fig. 3

Se mide la distancia d' y de acuerdo a la fórmula general de fotometría, se tiene que:

Los datos que se obtienen con estos fotómetros son muy relativos ya que están basados todos en la apreciación personal dependiente de sensibilidad del ojo.

Para mediciones de mayor precisión se emplean actualmente las células foteléctricas, siendo, por el momento, más empleadas, las de sulfuro de cadmio (S Cd), sobre todo en el arte-ciencia de la fotografía.

Términos relacionados :

  • Fotómetro (Photometer)
  • Intensidad luminosa (Luminous intensity)
  • Ley del inverso del cuadrado de la distancia (Inverse-square law)
  • Fuente luminosa (Light source)
  • Iluminación (Illuminance)
  • Fotómetro de Rumford (Rumford photometer)
  • Fotómetro de Bunsen (Bunsen photometer)
  • Fotómetro de Foucault (Foucault photometer)
  • Célula fotoeléctrica (Photoelectric cell)
  • Sensor fotosensible (Photosensitive sensor)
  • Fotometría (Photometry)
  • Pantalla translúcida (Translucent screen)
  • Comparación de intensidades luminosas (Luminous intensity comparison)
  • Mancha de aceite (Oil spot)
  • Sulfuro de cadmio (Cadmium sulfide, CdS)

 

Anterior Siguiente