Uniones de tuberías .

Racores son elementos mecánicos utilizados para unir, conectar, derivar o cerrar tuberías, tubos y mangueras en sistemas de conducción de fluidos como aire comprimido, agua, aceite o gases. Su función principal es asegurar una conexión estanca, resistente y, en muchos casos, desmontable, permitiendo el montaje, mantenimiento y modificación de instalaciones neumáticas, hidráulicas e industriales. Existen racores rectos, en ángulo, en T, en cruz, roscados, rápidos, de compresión, pasamuros y especiales, fabricados en materiales como latón, acero, acero inoxidable o plásticos técnicos. La correcta selección del racor garantiza seguridad, mínima pérdida de carga y confiabilidad del sistema.

a) Tubos atornillados entre si con un asiento cónico hermetizado.

b) Racor con casquillo se incrusta en el material, con lo que resulta una unión que puede volver a deshacerse.

c) Se superpone un casquillo de acero o plástico.

d) El tubo rebordeado es apretado con casquillo rebordeador.

e) El tubo es abocardado cónicamente.

f) Racores para tubos flexibles de goma o plástico.

g) Racores para tubos flexibles de goma o plástico (boquilla g con tuerca de Racor).

Pipe connections / Tube joints

a) Pipes screwed together with a sealed conical seat.

b) Compression fitting in which the ferrule bites into the tube material, forming a joint that can be disassembled.

c) An outer steel or plastic sleeve (ferrule) is fitted over the tube.

d) The flared tube is clamped with a flaring nut / flaring sleeve.

e) The tube is conically flared.

f) Fittings for flexible rubber or plastic hoses.

g) Fittings for flexible rubber or plastic hoses (hose nipple with union nut).

Uniones de tuberías (Pipe / Tube connections)

a) Rácor para tubo de plástico. (Fitting for plastic tube.)

b) Enchufe rápido para tuberías con las piezas de unión c, d y f. (Quick connector for tubing with the connection parts c, d and f.)

c) Empalme para tubos de plástico. (Coupling for plastic tubes.)

d) Enchufe CS. (CS connector.)

e) Boquilla para tubos flexibles de goma o plástico. (Hose nipple for flexible rubber or plastic hoses.)

f) Con rosca externa. (With external thread.)

g) Distribuidor neumático en serie LT con indicador. (LT in-line pneumatic manifold with indicator.)

Racores para tubos de plástico (Fittings for plastic tubes)

a) Con posibilidad de orientación del ángulo. (Elbow fitting with adjustable orientation.)

b) En ángulo fijo. (Fixed-angle elbow fitting.)

c) Doble, con posibilidad de orientación del ángulo. (Double fitting with adjustable angle orientation.)

d) En T, fijo. (Fixed T-fitting.)

e) Distribuidor múltiple orientable. (Adjustable multi-port manifold.)

f) Pasamuro. (Bulkhead fitting.)