English  |
Español  |
|---|---|
| power supply (electronics, power supplies) | (fuente de alimentación). Dispositivo que convierte una tensión alterna o continua en los niveles de tensión y corriente adecuados para alimentar equipos eléctricos o electrónicos. Dispositivo que convierte una tensión de corriente alterna o continua en niveles adecuados de tensión o corriente para alimentar equipos eléctricos y electrónicos. |
| power supply (operational amplifiers, electronics, analog circuits) | (fuente de alimentación). Cualquier dispositivo que suministra la energía de alimentación necesaria para el funcionamiento de un aparato electrónico. Fuente de energía. Fuente de alimentación. Sistema que proporciona energía eléctrica al amplificador. |
| power supply circuit (Heavy Equipment) | Circuito de suministro de corriente |
| power supply continuity (electric power systems, reliability) | (continuidad del suministro eléctrico). Capacidad de mantener la alimentación sin interrupciones o con interrupciones imperceptibles, especialmente para cargas críticas. |
| power switch ( electronics, computer science, nuclear energy ) | (interruptor de red, interruptor de alimentación). (Véase MAINS SWITCH). |
| power switching (power electronics) | (conmutación de potencia). Uso del MOSFET para encender y apagar cargas eléctricas. |
| power system (Heavy Equipment) | Sistema de potencia |
| power tailgate window | Ventana eléctrica de carga trasera |
| power take off (PTO) | Toma de fuerza |
| power tools ( Automotive Electricity & Electronics - Vehicle Electrical Systems ) | (herramientas mecánicas). Herramientas que utilizan fuerzas distintas a las generadas por el cuerpo, como aire comprimido, electricidad o presión hidráulica, para generar y multiplicar la fuerza. |
| power train (Heavy Equipment) | Tren de fuerza.
Fig.: Typical power train - Tren de potencia típico |
| power train component (Heavy Equipment) | Componente del tren de fuerza |
| power train control module (pcm) ( Automotive Electricity & Electronics - Vehicle Electrical Systems ) | (módulo de control de potencia). Computadora que controla la operación del motor. |
| power train electronic control module (Heavy Equipment) | Módulo de control electrónico del tren de fuerza |
| power train electronic control system (Heavy Equipment) | Sistema de control electrónico del tren de fuerza |
| power train gear pump (Heavy Equipment) | Bomba de engranajes del tren de fuerza |
| power train guard (Heavy Equipment) | Protector del tren de fuerza |
| power train oil cooler (Heavy Equipment) | Enfriador de aceite del tren de fuerza |
| power train system (Heavy Equipment) | Sistema de tren de fuerza |
| power train/chassis electronic control module (Heavy Equipment) | Módulo de control electrónico de tren de fuerza/chasis |
| power transformer ( electronics, computer science, nuclear energy ) | (transformador principal). En equipos electrónicos con fuente incorporada, transformador que toma la energía de la red y la adapta para alimentar a tensión debida los circuitos rectificadores. |
| power transformer (electrical engineering, transformers) | (transformador de potencia). Máquina eléctrica estática que transfiere energía eléctrica entre circuitos mediante inducción electromagnética. |
| power transistor ( electronics, computer science, nuclear energy ) | (transistor de potencia). (Véase TRANSISTOR, POWER). |
| power transmission | Potencia, transmisión. Tipos de transmisión de potencia
La figura muestra siete sistemas mecánicos utilizados para transmitir movimiento y potencia entre ejes: 1) Engranajes cilíndricos (ruedas dentadas) Dos engranajes de dientes rectos o helicoidales transmiten el movimiento mediante contacto directo entre dientes. Se utilizan cuando se requiere una relación de transmisión precisa y sin deslizamiento. 2) Engranajes cónicos Permiten transmitir potencia entre ejes que se cruzan, generalmente formando un ángulo de 90°. Son comunes en diferenciales de automóviles y reductores industriales. 3) Tornillo sin fin y corona Sistema compuesto por un tornillo helicoidal y una rueda dentada especial. Permite grandes reducciones de velocidad y puede impedir el retroceso del movimiento. 4) Transmisión por correa plana Dos poleas unidas mediante una correa lisa. Es un sistema sencillo, silencioso y económico, aunque puede presentar deslizamiento. 5) Transmisión por correa trapezoidal (correa en V) Utiliza una correa con sección trapezoidal que se aloja en gargantas de las poleas. Ofrece mejor adherencia y mayor capacidad de transmisión que la correa plana. 6) Transmisión por cadena Emplea una cadena y ruedas dentadas (piñones). No presenta deslizamiento y se utiliza ampliamente en motocicletas, bicicletas y maquinaria industrial. 7) Cadena de transmisión cerrada Representa una variante de transmisión por cadena donde la potencia se transmite entre dos ruedas dentadas separadas mediante una cadena articulada. Términos relacionados :
|
| power transmission (mechanical engineering, power transmission) | (transmisión de potencia). Proceso mediante el cual la energía mecánica se transfiere desde un elemento motriz hacia un elemento accionado utilizando engranajes, correas, cadenas o acoplamientos mecánicos. |
