English  |
Español  |
| pusher carb (Heavy Equipment) |
Horno impulsor |
| pushing blade (Heavy Equipment) |
Hoja de empuje |
| pushing figure ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(factor de empuje). Cambio experimentado por la frecuencia de un oscilador para un cambio especificado en la corriente, con exclusión de los efectos térmicos. |
| pushrod |
Varilla de empuje. Empujador de válvula. |
| pushrod (Heavy Equipment) |
Varilla de empuje |
| PUT ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(PUT). Tiristor que en combinación con un divisor de tensión se comporta como un diodo de cebado; presenta las ventajas, respecto al diodo de base doble, de que se puede hacer variar la tensión de inversión entre límites más amplios y, principalmente, de que la corriente originada por la tensión auxiliar se puede mantener notablemente más reducida. Su nombre proviene de las iniciales de las palabras inglesas PROGRAMMABLE UNIJUNCTION TRANSISTOR. |
| put into gear, to |
Poner en velocidad |
| putty |
Masilla, masilla de aceite. |
| putty ( Ceramics - Materials - Manufacturing ) |
(mástico). Cemento pastoso. |
| putty knife (Heavy Equipment) |
Espatula |
| PVT [Position, Velocity, Time] |
Posición, velocidad, tiempo. |
| pwm (Heavy Equipment) |
Pwm (modulación de duración de impulsos) |
| pwm signal (Heavy Equipment) |
Señal pwm (modulación de duración de impulsos) |
| PWR ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(PWR). (Véase REACTOR, PRESSURIZED WATER). |
| PWR [Power] |
Potencia, poder, encendido. |
| PyC ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(PyC). Expresión de carbón pirolítico. |
| pylon |
Mástil, torre metálica, pilón. Estructura que sobresale del cuerpo de un avión y sirve para soportar algo (aviación). |
| pyramidal horn ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(bocina piramidal). Bocina cuyos lados forman una pirámide truncada. |
| pyro -electricity ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(piroelectricidad). Fenómeno de polarización provocado en ciertos cristales hemiedros por una desigualdad de temperatura. |
| pyrochemistry ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(piroquímica). Técnica de tratamiento, y especialmente de tratamiento de combustibles irradiados, que hace uso de reacciones químicas a alta temperatura. |
| pyrometallurgical processing ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(tratamiento pirometalúrgico). Reelaboración del combustible nuclear basada en reacciones que implican metales fundidos a altas temperaturas. |
| pyrometallurgy ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(pirometalurgia). Técnica de tratamiento, y especialmente de tratamiento de combustibles irradiados, que hace uso de operaciones metalúrgicas a alta temperatura, sin transformación química del combustible; los procedimientos pirometalúrgicos se aplican sobre todo, a los combustibles metalúrgicos. |
| pyrometer ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(pirómetro). Instrumento para medir temperaturas extremadamente altas. |
| pyrometer (Heavy Equipment) |
PIRÓMETRO: Instrumento utilizado para medir altas temperaturas.
PIRÓMETROS DE RADIACIÓN
En muchos procesos industriales, no es posible medir la temperatura mediante contacto directo. Esto ocurre, por ejemplo, en entornos con temperaturas extremas, materiales en movimiento o atmósferas químicas agresivas. Para estos casos, se utilizan instrumentos de medición sin contacto, siendo el más común el pirómetro de radiación.
Este dispositivo se basa en la ley de Stefan-Boltzmann, que establece que la energía radiante emitida por un cuerpo es proporcional a la cuarta potencia de su temperatura absoluta. Es decir:
W = K × T⁴
donde W es la energía emitida, T la temperatura en Kelvin, y K una constante de proporcionalidad que depende del material y la emisividad.
Los pirómetros ópticos emplean sistemas de lentes y filtros ópticos para dirigir la radiación infrarroja hacia un sensor (usualmente una termocupla, un fotodiodo o un detector infrarrojo). Algunos modelos permiten ajustar la emisividad, lo cual mejora la precisión al adaptarse a distintos tipos de superficies.
La señal detectada se convierte en una lectura de temperatura mediante circuitos de procesamiento. Algunos modelos modernos integran pantallas digitales, funciones de memoria, y salidas analógicas o digitales para conexión a PLCs o sistemas SCADA.
Este tipo de sensor es especialmente útil cuando las temperaturas superan los 1500 °C, donde otros sensores como termocuplas o RTDs no pueden operar de forma segura o efectiva. Entre las aplicaciones comunes se incluyen:
También se emplean en laboratorios de investigación y en la industria aeroespacial.
- Medición sin contacto ( Non-contact measurement )
- Pirómetro de radiación ( Radiation pyrometer )
- Temperatura extrema ( Extreme temperature )
- Industria metalúrgica ( Metallurgical industry )
- Emisividad ( Emissivity )
- Ley de Stefan-Boltzmann ( Stefan-Boltzmann law )
- Energía radiante ( Radiant energy )
- Termocupla ( Thermocouple )
- Sensor infrarrojo ( Infrared sensor )
- Detector óptico ( Optical detector )
- Filtros ópticos ( Optical filters )
- Lentes ( Lenses )
- Temperatura en Kelvin ( Temperature in Kelvin )
- Procesamiento de señal ( Signal processing )
- Salida analógica ( Analog output )
- Salida digital ( Digital output )
- PLC ( PLC - Programmable Logic Controller )
- Sistema SCADA ( SCADA system )
- Fundición ( Foundry )
- Horno industrial ( Industrial furnace )
- Vidrio fundido ( Molten glass )
- Motor de turbina ( Turbine engine )
- Reactor nuclear ( Nuclear reactor )
- Material en movimiento ( Moving material )
- Laboratorio de investigación ( Research laboratory )
- Medición de alta temperatura ( High temperature measurement )
- Instrumentación industrial ( Industrial instrumentation )
- Seguridad en procesos ( Process safety )
- Precisión térmica ( Thermal accuracy )
- Industria aeroespacial ( Aerospace industry )
En resumen, los pirómetros de radiación son herramientas clave para la medición precisa, rápida y sin contacto de temperaturas extremas, mejorando la seguridad y eficiencia en numerosos procesos técnicos. |
| pyrotron ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(pirotrón, espejo magnético). (Véase MAGNETIC MIRROR). |
