English  |
Español  |
| single scattering ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(difusión simple). Difusión en la que cada una de las partículas incidentes sufre, a lo más, una colisión. |
| single -screw pump ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(bomba de hélice sencilla). (Véase PUMP, SINGLE-SCREW). |
| single seat, single seater |
Monoplaza. |
| single -shot multivibrator ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(multivibrador monoestable). (Véase MULTIVIBRATOR, MONOSTABLE). |
| single -sideband modulation ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(modulación de banda lateral única). (Véase MODULATION, SINGLE-SIDEBAND). |
| single sideband noise factor ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(factor de ruido monocanal). (Véase NOISE FACTOR, SINGLE CHANNEL). |
| single -sideband transmission ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(transmisión de banda lateral única). Tipo de transmisión en el que tan sólo se transmite una banda lateral, de las dos que se producen en la modulación. |
| single size integration ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(integración de formato simple, integración de nivel más bajo). Técnica de fabricación de circuitos integrados en la que el número de puertas por pastilla es muy pequeño; normalmente de 1 a 10. |
| single -span bridge ( Civil Engineering / Construction – Technical Architecture / Structural Engineering ) |
Puente de un vano |
| single -stage (Automotive) |
Monocapa |
| single -stage centrifugal pump ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(bomba centrífuga de una sola etapa, bomba centrífuga simple). (Véase PUMP, SINGLE-STAGE CENTRIFUGAL). |
| single -stage compressor (Refrigeration and air conditioning) |
COMPRESOR DE UNA ETAPA: Compresor de una sola etapa de compresión, entre las presiones del lado de baja y del lado de alta. |
| single -stage compressor ( Refrigeration and HVAC Components - Thermodynamic and Physical Concepts - Measuring Instruments and Control Devices ) |
COMPRESOR DE UNA ETAPA: Compresor de una sola etapa de compresión entre las presiones del lado de baja y del lado de alta. |
| single stage topcoat (Automotive) |
Acabado monocapa, capa superior de una sola etapa |
| single tasking ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(tarea única). Técnica en la que un sistema operativo se ocupa de un solo programa de aplicación o tarea de cada vez. |
| single -throw switch (Heavy Equipment) |
Interruptor de una sola vía |
| single -tilt loader (Heavy Equipment) |
Cargador de inclinación sencilla |
| single -tone keying ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(manipulación de tono único). Forma de manipulación en la que la onda moduladora hace que la portadora sea modulada con un tono único para una condición (marca o espacio) y no sea modulada para la otra. |
| single track ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(pista sencilla). (Véase STANDARD TRACK). |
| single tube shock absorber (Automotive) |
Amortiguador |
| single -tuned circuit ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(circuito resonante sencillo). Circuito que puede ser representado por una inductancia, un condensador y las resistencias asociadas a estos elementos. |
| single voltage (Heavy Equipment) |
Voltaje sencillo |
| single -wire circuit ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(circuito unifilar). Circuito compuesto de un solo hilo, realizándose el retorno a través de la tierra o la masa. |
| single-parity check ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(verificación de paridad simple). En ordenadores, método, basado en un código binario, para detectar errores. |
| singlet ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(singlete). Raya espectral que aparece siempre como formada por una sola raya, por grande que sea el poder separador utilizado; || partícula fundamental que no forma parte de un multiplete de carga. |
| sink ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(sumidero). Región de un diagrama de Rieke en la que es máxima la velocidad de cambio de la frecuencia en función de la fase del coeficiente de reflexión, cuyo funcionamiento puede conducir a condiciones inestables. |
| sink , to (e.g. pedal sinks to the floor) (Automotive) |
Bajar (e.g. pedal baja al piso) |
| sink node ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(nodo sumidero). En la técnica de grafos, nodo sin ninguna rama saliente. |
| sinking fund ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(fondo de amortización). Expresión corriente en técnica financiera, utilizada en el desmantelamiento de centrales nucleares para indicar la formación, durante la operación de la central, de un fondo destinado a afrontar los costes. |
| sinking fund method of depreciation ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(método de depreciación del fondo de amortización). (Véase NEGATIVE SALVAGE VALUE DEPRECIATION). |
| sinter ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(sinterizar). Proceso que consiste en la unión de partículas finas, con ayuda de presión o sin ella, mediante calentamiento a temperatura adecuada sin llegar a la fusión, generalmente acompañado de disminución de porosidad y aumento de densidad aparente. |
| sintered body ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(sinterizado). (Véase SINTERING BODY). |
| sintering ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(sinterización). Acción de sinterizar. |
| sintering body ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(material sinterizado, sinterizado). Resultado del proceso de sinterizar. |
| sinusoidal ( Automotive Electricity & Electronics - Vehicle Electrical Systems ) |
(senoidal). Forma de onda que es una onda senoidal verdadera. |
| sinusoidal wave ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(onda sinusoidal). Onda que varía según una función sinusoidal de la variable. |
| SIP ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(SIP). (Véase SINGLE IN-LINE PACKAGE). |
