English  |
Español  |
| steep |
Inclinación pronunciada |
| steep bank |
Inclinación lateral pronunciada (aviación) |
| steep climb |
Toma de altura pronunciada (aviación) |
| steep climbing turn |
Viraje pronunciado de toma de altura (aviación) |
| steep dive |
Picado pronunciado (aviación) |
| steep gliding turn |
Viraje descendente pronunciado (aviación), viraje pronunciado en planeo |
| steep run |
Viraje cerrado (aviación) |
| steep turn |
Viraje pronunciado (aviación) |
| steer |
Dirigir, controlar |
| steer axle (Automotive) |
Eje de dirección |
| steerable nose undercarriage |
Tren de aterrizaje de proa orientable (aviación) |
| steerable nose wheel |
Rueda delantera de proa orientable (aviación) |
| steerable tail wheel |
Rueda de cola orientable (aviación) |
| steerable wheel |
Rueda orientable (aviación) |
| steered course |
Rumbo de la aguja (navegación) |
| steerer |
Piloto (aviones), servomotor del timón (buques) |
| steering (Automotive) |
Dirección |
| steering angle sensor (Automotive) |
Sensor del ángulo de la dirección |
| steering arm (Automotive) |
Brazo de la dirección |
| steering axis inclination (SAI) (Automotive) |
Inclinación del eje de la dirección (SAI) |
| steering column (Automotive) |
Columna de la dirección |
| steering column control module (SCCM) (Automotive) |
Módulo de control de la columna de la dirección (SCCM) |
| steering column flange (Automotive) |
Reborde (pestaña) de la columna de la dirección |
| steering column tilt and telescope control (Heavy Equipment) |
Control de telescópico y de inclinación de columna de dirección |
| steering column tilt control (Heavy Equipment) |
Control de inclinación de columna de dirección |
| steering column U -joint (Automotive) |
Unión universal de la columna de la dirección |
| steering connecting rod |
Biela de la dirección |
| steering coupling (Automotive) |
Acoplador de la dirección |
| steering damper (Automotive) |
Amortiguador de dirección |
| steering drop arm |
Biela de mando de la dirección |
| steering effort (Automotive) |
Esfuerzo de dirección |
| steering frame lock (Heavy Equipment) |
Traba del bastidor de la dirección |
| steering gear (Automotive) |
Engranaje de mecanismo de dirección. Caja de la dirección. |
| steering knuckle |
Manigueta, charnela, muñón o articulación de la dirección (aeronaves) |
| steering knuckle (Automotive) |
Muñón de la dirección (steering knuckle) |
| steering linkage (Automotive) |
Varilla de dirección |
| steering lock (Automotive) |
Bloqueo de dirección |
| steering on full lock (Automotive) |
Dirección bloqueada |
| steering rack (Automotive) |
Cremallera |
| steering rack gaiter (Automotive) |
Protección de goma de la cremallera |
| steering return (Automotive) |
Regreso de dirección |
| steering shaft (Automotive) |
Eje de la columna de la dirección |
| steering shimmy (Automotive) |
Vibración (temblor) en la dirección |
| steering spindle (Automotive) |
Punta del eje (vástago) de la dirección |
| steering system (Heavy Equipment) |
Sistema de dirección |
| steering wander (Automotive) |
Vehículo se mueve de izquierda a derecha anormalmente |
| steering wheel (Automotive) |
Volante de la dirección. Volante de mando, rueda del timón. |
| steering wheel returnability (Automotive) |
Retorno del volante de la dirección |
| steering wheel shake (Automotive) |
Vibración en el volante de la dirección |
| steering wheel spokes (Automotive) |
Rayos del volante de la dirección, radios del volante de la dirección |
| steering wheel tilt control (Heavy Equipment) |
Control de inclinación de volante de dirección |
| steering worm |
Tornillo sin fin del mecanismo de dirección |
| stellar guidance |
Guía celestial, guía por referencia estelar (astronómica) |
| stellite (Heavy Equipment) |
Estelita |
| stem faucet |
Canilla de vástago.
|
| stem (Automotive) |
Vástago |
| stem -to -guide clearance (Automotive) |
Juego libre entre el vástago y la guía |
