English  |
Español  |
| virtual address ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(dirección virtual). Dirección de ordenador que no corresponde a un emplazamiento físico real en la memoria, pero que puede traducirse en uno bajo control del sistema operativo. |
| virtual address space ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(espacio de direcciones virtuales). Conjunto de todas las direcciones de memoria virtual de un ordenador, normalmente mucho mayor que la memoria física. |
| virtual call ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(llamada virtual). Circuito virtual establecido a requerimiento del usuario cuando se necesita y eliminado al finalizar su uso. |
| virtual cathode ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(cátodo virtual). Región de campo eléctrico cero entre los electrodos de un tubo electrónico. |
| virtual circuit ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(circuito virtual). Conexión lógica entre nodos de una red de comunicaciones que puede utilizar distintos circuitos físicos durante la transmisión. |
| virtual environment ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(entorno virtual). Sinónimo de realidad virtual. |
| virtual height ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(altura virtual). Altura aparente de una capa ionizada, determinada por el tiempo entre la transmisión y el eco ionosférico en incidencia vertical. |
| virtual image (optics) |
(imagen virtual). Imagen formada cuando los rayos de luz divergentes parecen proceder de un punto sin existir una intersección real de los rayos. No puede proyectarse sobre una pantalla y es característica de lentes divergentes o espejos convexos. |
| virtual memory ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(memoria virtual). (Véase MEMORY, VIRTUAL). |
| virtual particle ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(partícula virtual). Partícula emitida y reabsorbida rápidamente en un proceso no independiente, sin conservación de energía en el estado intermedio. |
| virtual process ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(proceso virtual). Proceso representado por la emisión y rápida absorción de una partícula, con energía y momento mal definidos en el estado intermedio. |
| virtual quantum ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(cuanto virtual). Cuanto no observable directamente, emitido o absorbido en una transición que involucra un estado intermedio. |
| virtual reactor ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(reactor virtual). (Véase REACTOR, VIRTUAL). |
| virtual reality ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(realidad virtual). Interfaz de usuario que conecta procesos visuales y sensoriales humanos con sistemas gráficos tridimensionales controlados por ordenador. |
| virtual state ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(estado virtual). Estado intermedio supuesto en la transición de un sistema cuántico entre un estado inicial y otro final. |
| virtual storage ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(memoria virtual). (Véase MEMORY, VIRTUAL). |
| virtual storage access method ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(método de acceso a una memoria virtual). Método de acceso u organización de fichero en el que los datos se almacenan en un dispositivo secundario, en segmentos o páginas de longitud fija, y se transfieren a la memoria central como segmentos o páginas de programa. |
| virtual-memory operating system ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(sistema operativo con memoria virtual). Tipo de sistema operativo que gestiona automáticamente programas divididos, trayéndolos de la memoria o introduciéndolos en ella según convenga. |
| virus ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(virus). Programa desarrollado específicamente para interferir con el funcionamiento normal de un ordenador, capaz de reproducirse e infectar otros programas. Normalmente se activa tras un número determinado de copias o en una fecha específica. |
| virus ( Security - Malware - Networking ) |
(virus). Programa que se duplica a sí mismo en un sistema informático incorporándose a otros programas que son utilizados por varios sistemas y que puede causar problemas de diversa gravedad en los sistemas que lo almacenan. |
| virus program ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(programa virus, virus). (Véase VIRUS). |
| viscosity ( Ceramics - Materials - Manufacturing ) |
(viscosidad, coeficiente de viscosidad, viscosidad dinámica). Es la constante de proporcionalidad entre la tensión de cizallamiento y la velocidad de cizallamiento. |
| viscosity ( Refrigeration and HVAC Components - Thermodynamic and Physical Concepts - Measuring Instruments and Control Devices ) |
(viscosidad). Resistencia al flujo que tienen los líquidos. |
| viscosity (Hydrostatics and Pressure) |
(viscosidad). Resistencia interna al deslizamiento; en agua es baja, en miel es alta, y en gases suele ser menor que en líquidos. |
| viscosity (Refrigeration and air conditioning) |
VISCOSIDAD: Resistencia a fluir que tienen los líquidos.
La viscosidad es una propiedad física de los fluidos que mide su resistencia al flujo o deformación. En términos sencillos, indica cuán "espeso" o "pegajoso" es un líquido o gas. Por ejemplo, la miel tiene una viscosidad mayor que el agua, lo que significa que fluye más lentamente debido a su mayor resistencia interna.
En el campo de la refrigeración y el aire acondicionado, la viscosidad es un factor crucial al seleccionar aceites lubricantes para compresores. La elección de un aceite con la viscosidad adecuada garantiza una lubricación eficiente, minimiza el desgaste y asegura el correcto funcionamiento del sistema. Por ejemplo, los aceites PAG (Polialquilenglicol) se utilizan comúnmente con refrigerantes como el R134a y presentan diferentes viscosidades, como PAG 46, PAG 100 y PAG 150, que deben seleccionarse según las especificaciones del compresor.
Es esencial que el aceite mantenga una viscosidad apropiada en diversas condiciones de temperatura y presión para asegurar la eficiencia y durabilidad del sistema de aire acondicionado. Un aceite con viscosidad inadecuada puede provocar una lubricación deficiente, aumentando el riesgo de fallos en el compresor y reduciendo la vida útil del equipo. |
| viscosity index (Heavy Equipment) |
índice de viscosidad |
| viscous ( Ceramics - Materials - Manufacturing ) |
(viscoso). |
| viscous damped arm ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(brazo con amortiguamiento viscoso). Brazo de fonocaptor montado sobre aceite. |
| viscous damping ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(amortiguamiento viscoso). Condición en un sistema mecánico en la que la fuerza de frotamiento es proporcional a la velocidad de la vibración. |
| viscous fan clutch (Automotive) |
Embrague viscoso del ventilador |
| viscous vibration damper (Heavy Equipment) |
Amortiguador viscoso de vibraciones |
