English  |
Español  |
| amplifier ferromagnetic (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador ferromagnético. Amplificador paramétrico cuyo funcionamiento se basa en el comportamiento no lineal de la resonancia ferromagnética a niveles elevados de potencia de radiofrecuencia. |
| amplifier fluid (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador fluido. Tipo de amplificador utilizado en los calculadores analógicos que emplea circuitos de realimentación fundidos térmicamente en un solo bloque. |
| amplifier glass (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador de vidrio. Tipo de amplificador utilizado en los calculadores analógicos que emplea vidrio fotosensible trabajado químicamente. |
| amplifier grounded -anode (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador de ánodo a tierra, amplificador de ánodo a masa. (Véase CATHODE FOLLOWER). |
| amplifier grounded -cathode (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador de cátodo a tierra, amplificador de cátodo a masa. Amplificador de tubo electrónico convencional en el que el cátodo se encuentra al potencial de masa para la frecuencia de funcionamiento y la señal de entrada se aplica entre rejilla y cátodo, tomándose la salida entre la placa y el cátodo. |
| amplifier grounded -grid (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador de rejilla a masa. Amplificador en el que la rejilla está dada a masa, aplicándose la entrada entre este punto y el cátodo y tomándose la salida en la forma normal de la impedancia de placa. |
| amplifier head (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador de cabeza, amplificador previo. En técnica de audiofrecuencias, amplificador que amplifica las señales del sonido en un proyector de cine. En radar, preamplificador que se monta lo más próximo posible a la antena para amplificar las señales suficientemente, de forma que el ruido que se introduce al enviarlas por el cable coaxial al amplificador principal no degrade el factor de ruido del equipo. |
| amplifier high fidelity (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador de alta fidelidad. Amplificador de audiofrecuencia destinado a reproducir la señal de entrada con una precisión extrema. |
| amplifier integrating (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador integrador. Amplificador cuya salida es proporcional a la integral de la señal de entrada respecto al tiempo. |
| amplifier limitations (operational amplifiers, electronics, analog circuits) |
Limitaciones del amplificador. Restricciones reales del dispositivo que afectan su funcionamiento y desempeño. |
| amplifier linear (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador lineal. Amplificador cuya ganancia es la misma, cualquiera que sea, dentro de un cierto margen, la potencia de la señal de entrada. |
| amplifier linear direct current (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador lineal de corriente continua. Amplificador de corriente continua cuya magnitud de salida es una función lineal de la magnitud de entrada. |
| amplifier linear pulse (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador lineal de impulsos. Amplificador de impulsos que produce, dentro de los límites de sus características normales de funcionamiento, un impulso de salida cuya amplitud es proporcional a la del impulso de entrada. |
| amplifier lock -in (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador con enganche. Amplificador empleado en los receptores que utilizan la técnica de detección por enganche de fase. |
| amplifier logarithmic (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador logarítmico. Amplificador cuya respuesta es proporcional al logaritmo de la señal de entrada. |
| amplifier logarithmic direct current (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador logarítmico de corriente continua. Amplificador de corriente continua que da una corriente de salida que es función logarítmica de la corriente de entrada. |
| amplifier logarithmic pulse (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador de impulsos logarítmico. Amplificador de impulsos que da una señal de salida cuya amplitud es proporcional al logaritmo de la amplitud de la señal de entrada. |
| amplifier magnetic (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador magnético. Dispositivo que incluye una inductancia variable y sirve para ampliar y controlar la potencia entregada a la carga. |
| amplifier multi -step (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador multietapa. Amplificador constituido por dos o más dispositivos electrónicos activos (válvulas de vacío, transistores, etc.) y elementos pasivos. Se utiliza para conseguir ganancias en potencias elevadas. |
| amplifier one -step (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador monoetapa. Amplificador electrónico constituido por un solo dispositivo electrónico activo (válvula de vacío, transistor, etc.) y elementos pasivos. |
| amplifier operational (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador operacional. Amplificador de alta ganancia, con realimentación negativa. Es el elemento básico de los calculadores analógicos. |
| amplifier parametric (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador paramétrico. (Véase PARAMETRIC AMPLIFIER). |
| amplifier paraphase (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador parafase. Amplificador que convierte una entrada sencilla en una salida en contrafase. |
| amplifier power (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador de potencia. Amplificador cuyo objeto es obtener la máxima potencia posible con una distorsión moderada, sin tener en cuenta el voltaje de señal requerido ni la amplificación de voltaje obtenida. |
| amplifier proportional (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador proporcional. (Véase AMPLIFIER, LINEAR PULSE). |
| amplifier pulse (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador de impulsos. Amplificador que produce entre los límites de sus características normales de funcionamiento, un impulso de salida por cada impulso de entrada. |
| amplifier push -pull (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador contrafase. Amplificador en el cual dos señales idénticas actúan en oposición de fase, y las conexiones de entrada y salida están equilibradas respecto a la masa. |
| amplifier push -push (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador contrafase -paralelo. Amplificador que emplea dos válvulas o transistores similares, con sus rejillas (o bases) conectadas en oposición de fase y sus ánodos (o colectores) conectados en paralelo a una carga común. Se utiliza para destacar los armónicos pares. |
| amplifier radio -frequency (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador de radiofrecuencia. Amplificador, por lo general sintonizado, destinado a amplificar ondas de radiofrecuencia. |
| amplifier saturation / output saturation (electronics, operational amplifiers, analog circuits) |
Saturación del amplificador o de salida. Condición en la cual la salida alcanza los límites impuestos por la alimentación y deja de comportarse linealmente. |
| amplifier single -ended (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador de terminación sencilla. Amplificador que emplea, por regla general, un solo tubo o transistor en cada paso o, si utiliza más de uno, están conectados en paralelo de modo que el funcionamiento es asimétrico respecto a masa. |
| amplifier stagger -tuned (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador con sintonía escalonada. Amplificador de banda ancha, de varios pasos de amplificación, cada uno de los cuales se halla sintonizado a una frecuencia diferente, de forma que la combinación de las curvas de respuesta de los diversos pasos dé como resultante una curva de amplificación uniforme sobre una extensa gama de frecuencias. |
| amplifier summation (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador sumador. Amplificador que suma dos o más entradas y proporciona una salida proporcional a dicha suma. |
| amplifier threshold (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador de umbral. Amplificador de impulsos diseñado de forma que solamente amplifica aquellos cuya amplitud sobrepasa un cierto valor, tomado como umbral. |
| amplifier threshold linear (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador lineal de umbral. Amplificador que suministra una señal de salida nula para todas las de entrada inferiores a un umbral determinado, y suministra una señal de salida cuya amplitud es función lineal de la amplitud de la señal de entrada, cuando ésta es superior al umbral. |
| amplifier torque (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador de par. Dispositivo que posee un eje de entrada y otro de salida al cual suministra energía para hacerlo girar en correspondencia angular con el eje de entrada, sin que sea necesario aplicar un par de valor apreciable a este último eje. |
| amplifier transformer -coupled (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador con acoplo por transformador. Amplificador en el cual la impedancia de carga la constituye un transformador cuyo voltaje secundario es la señal de entrada al paso siguiente. |
| amplifier transistor (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador de transistores. Amplificador que utiliza transistores como los elementos activos capaces de producir amplificación de potencia. |
| amplifier tuned voltage (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador de voltaje sintonizado. Amplificador de voltaje clase A en el cual la impedancia de carga la constituye un circuito resonante. |
| amplifier vibrating condenser (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador con condensador vibratorio. Tipo de amplificación para corriente continua, en el cual la transformación de la señal de entrada en señal alterna y la rectificación de la señal de salida se realizan mediante el mismo conjunto electromecánico, que utiliza un condensador vibrante. |
| amplifier video -frequency (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador de videofrecuencia. Amplificador destinado a amplificar las señales de videofrecuencia, es decir las comprendidas en el margen de 60 hercios a 4 megahercios aproximadamente. |
| amplifier voltage (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador de voltaje. Amplificador destinado a amplificar una cierta tensión de entrada y en el que la potencia entregada a la carga es muy pequeña. |
| amplifier Wallman (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador Wallman. Amplificador de dos etapas en el que la primera es un triodo con el cátodo a tierra y la segunda otro triodo con la rejilla a tierra. Se utiliza en las primeras etapas de los amplificadores de frecuencia intermedia de radar y en televisión, debido a su bajo factor de ruido y su buena estabilidad, que hace innecesaria la neutralización. Se le conoce corrientemente por la denominación de amplificador cascodo. |
| amplifier wide -band (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador de banda ancha. Amplificador capaz de pasar un amplio margen de frecuencias con igual ganancia. |
| amplifier Williamson (electronics, computer science, nuclear energy) |
Amplificador Williamson. Amplificador de audiofrecuencia de alta calidad que utiliza triodos en contrafase, con realimentación positiva y negativa. |
| amplifying circuit (electronics, computer science, nuclear energy) |
Circuito de señal. (Véase SIGNAL CIRCUIT). |
| amplifying frequency (electronics, computer science, nuclear energy) |
Frecuencia de señal. (Véase SIGNAL FREQUENCY). |
| amplitron (electronics, computer science, nuclear energy) |
Tubo amplificador de campos cruzados caracterizado por una gran potencia de salida, un gran ancho de banda, rendimiento excepcionalmente elevado, pero débil ganancia. |
| amplitude (AC Circuit Analysis) |
(amplitud). Valor máximo que alcanza una corriente o tensión alterna en cualquiera de sus sentidos. |
| amplitude (electronics, computer science, nuclear energy) |
Valor máximo de una forma de onda sinusoidal. También se aplica al valor máximo de cualquier onda cíclica, aun cuando no sea sinusoidal. |
| amplitude (Sound and Acoustics - Audio Engineering Fundamentals) |
(amplitud). Altura máxima de una onda respecto del nivel medio; se relaciona con la potencia o intensidad del sonido. |
| amplitude analyzer (electronics, computer science, nuclear energy) |
Subconjunto electrónico que permite determinar la función de distribución de una serie de impulsos según sus amplitudes. Un analizador de amplitud, que comporta varios selectores de amplitud, se denomina multicanal. |
| amplitude comparison (electronics, computer science, nuclear energy) |
Proceso de determinar el instante para el cual dos o más ondas tienen la misma amplitud. |
| amplitude discriminator (electronics, computer science, nuclear energy) |
Circuito que realiza una comparación de amplitud. |
| amplitude distortion (electronics, computer science, nuclear energy) |
Distorsión de un transductor en el que las amplitudes de la señal de salida no son proporcionales a las amplitudes de la señal de entrada. |
| amplitude jitter (electronics, computer science, nuclear energy) |
(Véase JITTER, AMPLITUDE). |
| amplitude keying (electronics, computer science, nuclear energy) |
Sistema de manipulación en el cual la característica variable es la amplitud de la oscilación. |
| amplitude modulation (AM) (communications, electronics) |
(modulación de amplitud, AM). Método de comunicación en el cual una señal de baja frecuencia modifica la amplitud de una señal portadora de mayor frecuencia, manteniendo constante su frecuencia. |
| amplitude modulation (electronics, computer science, nuclear energy) |
(Véase MODULATION, AMPLITUDE). |
| amplitude -modulation noise (electronics, computer science, nuclear energy) |
(Véase NOISE, AMPLITUDE -MODULATION). |
| amplitude separation (electronics, computer science, nuclear energy) |
Proceso por el que se separan todos los valores de una función periódica mayores o menores que una amplitud dada, o bien, aquellos valores que están comprendidos entre dos amplitudes determinadas. |
| amplitude shift keying (electronics, computer science, nuclear energy) |
Modulación en amplitud de una señal analógica por una señal digital. La señal se varía entre dos niveles a la velocidad que lo hace la señal digital. |
| amps (Automotive) |
Amperios |
| AMR ( automotive electronics, displacement sensors, AMR technology, linear-position measurement, mechatronics ) |
AMR (Anisotropic Magnetoresistance, magnetorresistencia anisotrópica) es un efecto magnetorresistivo utilizado para detectar la dirección de un campo magnético mediante variaciones de la resistencia eléctrica de un material ferromagnético. Los sensores AMR suelen emplear películas delgadas de aleaciones como níquel-hierro (NiFe o permalloy), Para mejorar la sensibilidad y obtener señales diferenciales, los elementos magnetorresistivos pueden disponerse formando puentes de Wheatstone. Las estructuras denominadas barber pole incorporan bandas conductoras inclinadas que modifican la dirección efectiva de la corriente y permiten obtener una respuesta más adecuada para la medición. Los sensores AMR se utilizan para medir posición angular, desplazamiento, velocidad y rotación, ofreciendo funcionamiento sin contacto, buena sensibilidad y posibilidades de integración con circuitos electrónicos de procesamiento.
Fig. Sensores AMR |
| AMR bridge ( automotive electronics, magnetic sensors, Wheatstone bridge, position measurement, signal conditioning ) |
(puente AMR). Circuito formado por varios elementos magnetorresistivos anisotrópicos conectados habitualmente según una configuración de puente de Wheatstone. Las resistencias se orientan de manera que el campo magnético provoque variaciones opuestas en diferentes ramas: mientras determinadas resistencias aumentan, otras disminuyen. Como resultado se obtiene una tensión diferencial que representa la orientación del campo aplicado. Esta disposición mejora la sensibilidad respecto de un magnetorresistor aislado y facilita la compensación de variaciones comunes debidas a temperatura, fabricación o envejecimiento. Dos puentes AMR orientados con un desplazamiento angular apropiado pueden producir señales seno y coseno, permitiendo calcular el ángulo mediante procesamiento electrónico. Este principio se emplea en sensores de posición angular, sistemas de dirección automotriz y dispositivos de medición magnética de precisión. |
| AMR travel sensor ( automotive electronics, displacement sensors, AMR technology, linear-position measurement, mechatronics ) |
(sensor AMR de desplazamiento). Sensor destinado a medir pequeños desplazamientos lineales utilizando elementos magnetorresistivos anisotrópicos. Una configuración típica emplea un sensor diferencial y un imán permanente móvil, manteniendo una separación o entrehierro aproximadamente constante entre ambos. El desplazamiento modifica la orientación o intensidad efectiva del campo magnético aplicado y produce una variación de la señal eléctrica del puente AMR. En recorridos del orden de pocos milímetros pueden obtenerse características adecuadas para mediciones de precisión. Debido a que la pendiente de la característica puede variar con la temperatura, pueden incorporarse elementos metálicos adicionales de compensación térmica sobre el mismo sustrato. El principio permite construir sensores compactos y sin contacto mecánico para actuadores, mecanismos automotrices y sistemas donde se requiera medir pequeños recorridos con elevada repetibilidad. |
| AMR; 180 -degree AMR angular-position sensor ( automotive electronics, AMR sensors, angular measurement, magnetic sensing, control systems ) |
(sensor AMR de posición angular de 180°). Sensor magnetorresistivo diseñado para determinar de manera inequívoca una posición angular dentro de un intervalo aproximado de 180°. Puede utilizar dos estructuras de puente AMR orientadas con un desplazamiento angular de 45°, de modo que produzcan dos señales periódicas relacionadas con el seno y el coseno del ángulo. Mediante un microcontrolador, ASIC u otro circuito de evaluación se calcula el ángulo a partir de la relación entre ambas tensiones, normalmente utilizando una función trigonométrica de arco tangente. Esta técnica reduce la influencia de variaciones comunes en la intensidad del campo y puede proporcionar buena estabilidad frente a temperatura, distancia y envejecimiento del imán. Se utiliza en sensores de posición de ejes, mecanismos giratorios y sistemas automotrices que requieren medición angular precisa sin contacto.
Fig. : Principio básico AMR, estructura Barber Pole (AMR basic principle, barber pole structure)
|
| AMR360 angular-position sensor ( automotive electronics, AMR sensors, 360-degree measurement, magnetic sensing, mechatronics ) |
(sensor AMR360 de posición angular). Sensor magnetorresistivo destinado a ampliar la medición angular inequívoca hasta una vuelta completa de 360°. Los sensores AMR convencionales presentan una periodicidad que puede dificultar la diferenciación entre determinadas posiciones separadas 180°. El AMR360 resuelve esta ambigüedad mediante la modulación de la dirección del flujo magnético utilizando un campo auxiliar alterno. Este campo provoca señales de modulación adicionales en los puentes AMR, cuyo signo permite distinguir las diferentes mitades del intervalo angular. El sistema combina las señales principales de seno y coseno con las componentes de modulación para calcular la posición absoluta. El campo auxiliar puede producirse mediante una bobina plana integrada en el propio chip, posibilitando una construcción compacta. Se utiliza en mediciones de posición angular absoluta y sistemas automotrices de dirección. |
| AMU (electronics, computer science, nuclear energy) |
Abreviatura de 'ATOMIC MASS UNIT'. |
| anaerobe (Automotive) |
Anaerobio |
| anaerobic (Automotive) |
Anaeróbico |
| anaerobic gasket eliminators (Automotive) |
Eliminadores de empaques (juntas) anaeróbicos |
| anaerobic sealer (Automotive) |
Sellador anaeróbico |
| anaerobic -type gasket material (Automotive) |
Material de los empaques (juntas) de tipo anaeróbico |
Home - Inicio + Recursos - Resources
