English  |
Español  |
| box spanner (Automotive) |
Llave de vaso, llave de pipa. |
| Boyle’s Law of Physics (Heavy Equipment) |
ley física de Boyle |
| brace (Automotive) |
Refuerzo puente trasero. Brazo de soporte |
| bracket (Automotive) |
Brazo de soporte, ménsula, soporte, abrazadera |
| bracket assembly (Heavy Equipment) |
conjunto de soporte |
| braid |
Trenza, cordoncillo |
| braided |
Trenzado |
| braided cable (Automotive) |
Cable de masa. |
| brake (n) (Automotive) |
Freno |
| brake accumulator (Heavy Equipment) |
acumulador del freno |
| brake adjuster (Automotive) |
Ajustador de los frenos |
| brake adjustment (Automotive) |
Tensado de freno. |
| brake anchor plate (Automotive) |
Placa de sujeción de los frenos. |
| brake application (Heavy Equipment) |
aplicación del freno |
| brake application valve (Automotive) |
Válvula de aplicación para los frenos |
| brake bleed nipple spanner (Automotive) |
Llave para purgar frenos. |
| brake bleeding kit (Automotive) |
Kit para purgar frenos. |
| brake booster (Automotive) |
Reforzador (booster) de frenos |
| brake booster diaphragm (Automotive) |
Diafragma del reforzador (booster) |
| brake caliper (Automotive) |
Pinza de freno. |
| brake chamber (Automotive) |
Cámara para los frenos |
| brake Control Valve (Heavy Equipment) |
válvula de control del freno |
| brake disc (Automotive) |
Disco de freno. |
| brake drag (Automotive) |
Arrastre (amarre) de los frenos |
| brake drum (Automotive) |
Tambor de freno |
| brake dust (Automotive) |
Polvo de frenos |
| brake fade (Automotive) |
Desvanecimiento gradual de los frenos |
| brake fluid (Automotive) |
Líquido de frenos. |
| brake hose (Automotive) |
Manguera de freno |
| brake hose clamp (Automotive) |
Pinza de freno flotante. |
| brake interlock (Automotive) |
Seguro del freno |
| brake job (Automotive) |
Trabajo de frenos |
| brake lathe (Automotive) |
Torno de frenos |
| brake lever (Automotive) |
Palanca de freno |
| brake light (Automotive) |
Luz de frenos |
| brake light switch (Automotive) |
Interruptor de la luz de frenos |
| brake light switch (Automotive) |
Interruptor de la luz de freno. |
| brake line (Automotive) |
Tuberías de freno (latiguillos). Línea de frenos |
| brake lining (Automotive) |
Forro de los frenos. Material de fricción de frenos |
| brake lining wear indicator (Automotive) |
Indicador desgaste del forro de los frenos. |
| brake master cylinder (Automotive) |
Bombín de freno. |
| brake Mean Effective Pressure (Heavy Equipment) |
presión efectiva promedio del freno |
| brake overhaul (Automotive) |
Reconstrucción completa de los frenos |
| brake pad (Automotive) |
Pastilla de freno. Pastilla (balata/pad) |
| brake pedal (Automotive) |
Pedal del freno |
| brake pedal position sensor/switch (Automotive) |
Sensor/interrruptor de la posición del pedal de freno |
| brake pedal pulsation (Automotive) |
Pulsación en el pedal del freno |
| brake power distributor (Automotive) |
Distribuidor de frenada. |
| brake pull (Automotive) |
Jalón de freno, freno que jala |
| brake rotor (Automotive) |
Disco del freno |
| brake shoe (Automotive) |
Zapata de freno. Zapata (banda) del freno |
| brake shoe strut (Automotive) |
Barra activadora de la zapata (banda) del freno |
| brake Specific Fuel Consumption (Heavy Equipment) |
consumo de combustible específico del freno |
| brake spring pliers (Automotive) |
Alicate para muelles de freno. |
| brake switch (Automotive) |
Interruptor de la luz del freno |
| brake Thermal Efficiency (Heavy Equipment) |
eficiencia térmica del freno |
| brake warning light (Automotive) |
Luz de advertencia del freno |
| brake washer (Automotive) |
Limpiador para los frenos |
| brake, to (v) (Automotive) |
Frenar |
| braked trailer (Automotive) |
Remolque con freno. |
| brakes (Automotive) |
Frenos |
| brakes pull (Automotive) |
Frenos que jalan |
