English  |
Español  |
| BSFC (Brake Specific Fuel Consumption) ( Engine Technology - Electronics & Control Systems - Computer Science & Digital Systems ) |
Consumo específico de combustible al freno. Relación entre el caudal de combustible que ingresa al motor y la potencia efectiva producida. |
| BSHC ( Engine and Combustion - Electronic Components and Devices ) |
(hidrocarburos específicos al freno). Cociente entre la tasa a la que los hidrocarburos salen por el escape y la potencia efectiva al freno. |
| BSHC (Brake Specific Hydrocarbons) ( Engine Technology - Electronics & Control Systems - Computer Science & Digital Systems ) |
Hidrocarburos específicos al freno. Relación entre la cantidad de hidrocarburos emitidos y la potencia efectiva generada. |
| BSNOx ( Engine and Combustion - Electronic Components and Devices ) |
(óxidos de nitrógeno específicos al freno). Cociente entre la tasa a la que los óxidos de nitrógeno salen por el escape y la potencia efectiva al freno. |
| BSNOx (Brake Specific NOx) ( Engine Technology - Electronics & Control Systems - Computer Science & Digital Systems ) |
Óxidos de nitrógeno específicos al freno. Relación entre la cantidad de NOx emitidos y la potencia efectiva generada. |
| BTU (British Thermal Unit) |
(B.T.U.). Cantidad de calor requerida para elevar en un grado Fahrenheit la temperatura de una libra de agua. |
| BTU (British Thermal Unit) |
Abrev. Unidad térmica inglesa. Unidad de Calor
La unidad de calor mide la cantidad de energía térmica necesaria para aumentar la temperatura de una sustancia.
En el sistema anglosajón, se usa la Unidad Térmica Británica (BTU), definida como la cantidad de calor necesaria para elevar 1 libra de agua en 1 °F.
En el sistema internacional (SI), la unidad de calor es el joule (J), donde 1 BTU ≈ 1055 J.
Ejemplo:
Para calentar 1 libra de agua de 0 °C (32 °F) a 100 °C (212 °F) sin pérdida de calor, se requieren 180 BTU. |
| BTW (electronics, computer science, nuclear energy) |
(BTW). Abreviatura común en el correo electrónico formada por las siglas de la expresión «by the way», cuyo significado es: a propósito. |
| bubble |
Burbuja |
| bubble (materials science, optical glass) |
(burbuja). Inclusión gaseosa presente en el vidrio. |
| bubble chamber (electronics, computer science, nuclear energy) |
(cámara de burbujas). Cámara de indicación de trayectoria basada sobre el principio según el cual, en un líquido en estado metastable de retardo a la ebullición, se forman burbujas a lo largo de las trayectorias de las partículas ionizantes. |
| bubble chart (electronics, computer science, nuclear energy) |
(gráfico de círculo, carta de burbujas). Diagrama de flujo de datos, de estructura de datos o similar, en el que las entidades se representan con círculos (burbujas) y sus relaciones por enlaces entre los círculos. |
| bubble memory (electronics, computer science, nuclear energy) |
(memoria de burbujas). Memoria no volátil, de gran capacidad y velocidad media, que usa dominios magnéticos equivalentes a burbujas en un campo. |
| bubble sort (electronics, computer science, nuclear energy) |
(ordenamiento en burbujas). Clasificación en la que cada par de artículos adyacentes en el grupo a ordenar se comparan entre sí: si no están en el orden prescrito, intercambian sus posiciones. El proceso se repite con la lista completa hasta que no se produzcan intercambios. El artículo que corresponde a un cierto emplazamiento parece «burbujear» hasta él. |
| bubble, bleb ( Ceramics - Materials - Manufacturing ) |
(burbuja, ampolla). También puede denominarse blister. |
| bubbles (Automotive) |
Burbujas |
| bubbling ( Ceramics - Materials - Manufacturing ) |
(burbujeado del esmalte). |
| buccaneers ( Security - Malware - Networking ) |
(bucaneros). Son peores que los lamers, ya que no aprenden nada ni conocen la tecnología. Comparados con los piratas informáticos, los bucaneros solo buscan el comercio negro de los productos entregados por los copyhackers. Los bucaneros solo tienen cabida fuera de la red, ya que dentro de ella, los que ofrecen productos crackeados pasan a denominarse piratas informáticos. Así, el bucanero es simplemente un comerciante que no tiene escrúpulos a la hora de explotar un producto de cracking a un nivel masivo. |
