English  |
Español  |
| compressor (electronics, computer science, nuclear energy) |
(compresor). Transductor que, para un cierto margen de amplitud de la entrada, produce un margen de salida menor. Un tipo corriente de compresor reduce el margen de amplitud en función lineal de la envolvente de las ondas de frecuencia vocal. |
| compressor (Refrigeration and air conditioning) |
COMPRESOR: Máquina en sistemas de refrigeración, hecha para succionar vapor del lado de baja presión en el ciclo de refrigeración, y comprimirlo y descargarlo hacia el lado de alta presión del ciclo. (Ver recursos relacionados)
Figura : compresor de aire de pistón con tanque de almacenamiento.
- Bomba ( Pump )
- Controlador de motor ( Motor Controller )
- Motor ( Motor )
- Presostato ( Pressure Switch )
- Tanque ( Receiver Tank )
Un compresor de aire de pistón con tanque funciona mediante la conversión de energía mecánica en energía neumática, utilizando un motor eléctrico que acciona una bomba de pistón. A continuación se detalla su funcionamiento técnico:
-
Admisión de aire: El motor eléctrico acciona la bomba (compresor) que contiene uno o más pistones. Durante el movimiento descendente del pistón, una válvula de admisión se abre y permite la entrada de aire atmosférico al cilindro.
-
Compresión: En el movimiento ascendente del pistón, la válvula de admisión se cierra, y el aire atrapado se comprime, aumentando su presión. Este aire comprimido se empuja hacia el tanque de almacenamiento (receiver tank) a través de una válvula de retención.
-
Acumulación y regulación: El aire comprimido se almacena en el tanque hasta alcanzar una presión máxima predefinida. Un presostato (pressure switch) detecta esta presión y corta la alimentación del motor para evitar sobrepresión. Cuando la presión baja por el uso, el presostato vuelve a encender el motor automáticamente.
-
Distribución: El aire a presión se extrae del tanque mediante válvulas y se dirige a herramientas neumáticas, sistemas de pintura, inflado o procesos industriales.
Este tipo de compresor es confiable, robusto y fácil de mantener, y se utiliza ampliamente donde se requiere aire comprimido intermitente con reserva disponible. |
| compressor adapter assembly (Heavy Equipment) |
Conjunto de adaptador del compresor |
| compressor -brake horsepower (Heavy Equipment) |
Potencia al freno del compresor |
| compressor burn (Refrigeration and air conditioning) |
QUEMADURA DE MOTOCOMPRESOR: Condición en la cual el aislamiento del motor eléctrico se deteriora, debido a un sobrecalentamiento. |
| compressor discharge pressure |
Presión de descarga del compresor |
| compressor displacement (Refrigeration and air conditioning) |
DESPLAZAMIENTO DEL COMPRESOR: Volumen en m³, representado por el área de la cabeza del pistón o pistones, multiplicada por la longitud de la carrera. Este es el desplazamiento real, no el teórico. |
| compressor efficiency (Heavy Equipment) |
Eficiencia del compresor |
| compressor housing (Heavy Equipment) |
Caja del compresor |
| compressor oil (Refrigeration and air conditioning) |
ACEITE PARA COMPRESOR: Lubricante utilizado en compresores para reducir la fricción, disipar el calor y mantener un funcionamiento eficiente. |
| compressor outlet pressure (Heavy Equipment) |
Presión de salida del compresor |
| compressor seal (Refrigeration and air conditioning) |
SELLO DEL COMPRESOR: Sello a prueba de fugas entre el cigüeñal y el cuerpo del compresor, en un compresor de tipo abierto. |
| compressor shaft seal (Automotive) |
Sello del eje del compresor, retén de la flecha del compresor |
| compressor wheel (Heavy Equipment) |
Rueda del compresor |
| Compton absorption (electronics, computer science, nuclear energy) |
(absorción Compton). Absorción de energía, de una radiación X o gamma, por efecto Compton. |
| Compton absorption coefficient (electronics, computer science, nuclear energy) |
(coeficiente de absorción Compton). Disminución fraccional de la energía de un haz de rayos X o gamma debida a la transmisión de energía a los electrones de un absorbente, producida por efecto Compton. |
| Compton attenuation coefficient (electronics, computer science, nuclear energy) |
(coeficiente de atenuación Compton). Fracción de fotones eliminados de un haz de radiación por unidad de espesor del material a través del que pasa, como resultado de interacciones debidas al efecto Compton. |
| Compton effect (electronics, computer science, nuclear energy) |
(efecto Compton). Difusión de un fotón por interacción con un electrón libre o débilmente ligado, que entraña una pérdida de energía del fotón, la cual se comunica al electrón. |
| Compton electron (electronics, computer science, nuclear energy) |
(electrón Compton). Electrón proyectado por efecto Compton. |
| Compton scatterer (electronics, computer science, nuclear energy) |
(dispersor Compton). Medio hipotético formado por un gas de electrones libres. |
| Compton scattering (electronics, computer science, nuclear energy) |
(dispersión Compton). Dispersión incoherente de fotones a consecuencia de colisiones elásticas con electrones u otras partículas cargadas. |
| Compton scattering coefficient (electronics, computer science, nuclear energy) |
(coeficiente de dispersión Compton). Disminución fraccional en la energía de un haz de rayos X o gamma en un absorbente, debida a la energía transmitida a los fotones dispersados por efecto Compton. |
| Compton shift (electronics, computer science, nuclear energy) |
(desplazamiento Compton). Diferencia de frecuencia entre la del fotón incidente y el disperso, debida al efecto Compton. |
| Compton wavelength (electronics, computer science, nuclear energy) |
(longitud de onda Compton). Longitud de onda característica de una partícula de masa m, y que corresponde a la longitud de onda de un fotón cuya energía sería la de la masa en reposo de esta partícula. |
| compulsory |
Obligatorio |
| compunications (electronics, computer science, nuclear energy) |
(comunicaciones). Término propuesto por el profesor de Harvard, Anthony Oettinger, para designar la convergencia de la tecnología de los ordenadores y de las telecomunicaciones, que resulta en una red integrada de información. |
| CompuServe (electronics, computer science, nuclear energy) |
(CompuServe). Servicio de información en línea que ofrece un amplio margen de información para los negocios y el hogar, grupos de discusión en línea y otros servicios. |
| compute (electronics, computer science, nuclear energy) |
(calcular, computar). Realizar un ordenador las acciones de que es típicamente capaz, esto es, almacenar datos y realizar cálculos y otras operaciones basadas en órdenes de los usuarios. |
| compute -bound (electronics, computer science, nuclear energy) |
(limitado por velocidad de cálculo). Programa o sistema de cálculo que viene restringido o limitado por la velocidad de la unidad central de proceso. |
| computed timing (Automotive) |
Tiempo computado |
