English  |
Español  |
| crocus cloth (Automotive) |
Tela de azafrán, tela de lija, tela de esmeril |
| CROM (electronics, computer science, nuclear energy) |
(CROM). Acrónimo de «control ROM», parte integrante de la mayoría de las pastillas que componen la unidad central de proceso. Es la memoria para las macroinstrucciones que la UCP reúne en una secuencia que el ordenador utiliza normalmente. |
| Crookes dark-space (electronics, computer science, nuclear energy) |
(región oscura de Crookes, espacio oscuro de cátodo). (Véase CATHODE DARK-SPACE). |
| crop (electronics, computer science, nuclear energy) |
(siega). En terminología de gráficos por ordenador, cortar o eliminar parte de una imagen. |
| cross (Heavy Equipment) |
Cruz (conexión en) |
| cross -assembler (electronics, computer science, nuclear energy) |
(ensamblador cruzado). Ensamblador que recibe un programa ensamblado para un determinado ordenador y lo traduce para su aplicación a otro ordenador distinto. |
| cross -band transponder (electronics, computer science, nuclear energy) |
(transpondor de banda cruzada). Transpondor cuya respuesta tiene lugar en una banda de frecuencias diferente a la de interrogación. |
| cross bar (Automotive) |
Travesaño |
| cross -bearing (electronics, computer science, nuclear energy) |
(marcación cruzada). Determinación de la posición por medio de dos direcciones o demoras, tomadas desde dos estaciones fijas cuyo emplazamiento es conocido. |
| cross -bombardment (electronics, computer science, nuclear energy) |
(bombardeo múltiple). Método que permite deducir la masa de un radioelemento del estudio de varias reacciones nucleares, provocadas por bombardeo, que lo producen. |
| cross camber (Automotive) |
Diferencia de ángulo camber de lado a lado |
| cross charge (Refrigeration and air conditioning) |
CARGA CRUZADA: Contenedor sellado con dos fluidos, que juntos, crean una curva de presión-temperatura deseada. Tipo de carga que se emplea, comúnmente, en los bulbos de las válvulas de termo expansión. |
| cross -check (electronics, computer science, nuclear energy) |
(verificación cruzada). Verificación del resultado de una rutina o de un cálculo por el procedimiento de obtener la solución siguiendo métodos diferentes y comparando los resultados finales. |
| cross color (electronics, computer science, nuclear energy) |
(diacromía). Interferencia producida en el canal de crominancia de un receptor de televisión en color por modulación cruzada debida a la señal monocroma. |
| cross -compiler (electronics, computer science, nuclear energy) |
(compilador cruzado). Compilador que se pasa en un ordenador y compila el código para un ordenador diferente. |
| cross coupling (electronics, computer science, nuclear energy) |
(acoplo cruzado). En un medio de transmisión, medida de la potencia indeseada transmitida desde un canal a otro. |
| cross current Compensation (Heavy Equipment) |
Compensación de corriente cruzada |
| cross -draft (Automotive) |
Corriente de aire que cruza |
| cross firing (electronics, computer science, nuclear energy) |
(fuegos cruzados). Radioterapia en la cual una lesión se somete a radiaciones que penetran en el cuerpo por diversas entradas. |
| cross -flow scavenging (Automotive) |
Barrido de gases transversales |
| cross -hair (Heavy Equipment) |
Retículos |
| cross hairs (electronics, computer science, nuclear energy) |
(retículo). Dispositivo de entrada formado por dos líneas que se intersectan en ángulo recto, cuya intersección marca el cursor activo de posición en un sistema de gráficos por ordenador. |
| cross -hatch (Automotive) |
Patrón cruzado |
| cross -hatch finish (Automotive) |
Terminado de patrón cruzado |
| cross -head screwdriver/Philips (Automotive) |
Destornillador de estrella |
| cross -linking (electronics, computer science, nuclear energy) |
(reticulación). Formación de ligaduras adicionales entre las cadenas de átomos de una sustancia polimerizada. Este fenómeno puede producirse bajo la acción de las radiaciones. |
| cross modulation (electronics, computer science, nuclear energy) |
(modulación cruzada). (Véase MODULATION, CROSS). |
| cross neutralization (electronics, computer science, nuclear energy) |
(neutralización cruzada). Método de neutralización, aplicable a los amplificadores en contrafase, en el que parte del voltaje alterno entre placa y cátodo de cada tubo se aplica entre rejilla y cátodo del otro tubo, a través de un condensador. |
| cross -over (electronics, computer science, nuclear energy) |
(punto de cruce). En televisión, posición de la contracción del haz en un sistema óptico-electrónico. |
| cross -over distortion (electronics, computer science, nuclear energy) |
(distorsión al cruce). Distorsión que tiene lugar en los puntos de funcionamiento de un amplificador en contrafase, para los cuales la señal de entrada corta los puntos de referencia cero. |
| cross -over frequency (electronics, computer science, nuclear energy) |
(frecuencia de cruce). En redes divisoras eléctricas, frecuencia para la cual las potencias entregadas a cada uno de los canales adyacentes, suponiendo que éstos se hallan terminados en la carga apropiada, son iguales. |
| cross reference (Automotive) |
Referencia de cruce |
| cross -reference dictionary (electronics, computer science, nuclear energy) |
(diccionario de referencia cruzada). Lista impresa que identifica todas las referencias de un programa ensamblado a una etiqueta específica. En muchos sistemas este listado se da inmediatamente después de que un programa fuente haya sido ensamblado. |
