English  |
Español  |
| electron device (electronics, computer science, nuclear energy) |
(dispositivo electrónico). Dispositivo en el cual la conducción es debida principalmente a electrones moviéndose a través del vacío, de un gas o de un semiconductor. |
| electron diffraction (electronics, computer science, nuclear energy) |
(difracción de los electrones). Desviación sufrida por un haz de electrones al chocar contra la materia (en general, un cristal). |
| electron drift (electronics, computer science, nuclear energy) |
(desplazamiento de los electrones). En un conductor, movimiento real de los electrones, en contraposición al de la transferencia de energía por las colisiones entre los electrones. |
| electron emission (electronics, computer science, nuclear energy) |
(emisión electrónica). Liberación de electrones de un electrodo hacia el espacio que lo rodea. |
| electron gas (electronics, computer science, nuclear energy) |
(gas electrónico). Conjunto de los electrones libres que se mueven en el vacío, en un gas o en un semiconductor. |
| electron gun (electronics, computer science, nuclear energy) |
(cañón electrónico). Sistema constituido por el conjunto de elementos de un tubo de rayos catódicos que realiza las funciones de generar el haz electrónico, concentrarlo, acelerarlo y enfocarlo sobre un punto fijo o variable de la pantalla fluorescente. |
| electron -gun density multiplication (electronics, computer science, nuclear energy) |
(densidad de multiplicación del cañón electrónico). Relación entre la densidad de corriente media para una abertura especificada, a través de la cual pasa el haz de electrones, y la densidad de corriente media en la superficie del cátodo. |
| electron lens (electronics, computer science, nuclear energy) |
(lente electrónica). Campo eléctrico o magnético por medio del cual se enfoca un haz de electrones. |
| electron magnetic moment (electronics, computer science, nuclear energy) |
(momento magnético del electrón). Momento magnético debido al espín del electrón. |
| electron magnetic resonant (electronics, computer science, nuclear energy) |
(resonancia magnética electrónica). Fenómeno de absorción selectiva de las ondas electromagnéticas en una muestra de materia que presente paramagnetismo electrónico y esté sometida a un campo magnético; esta resonancia tiene lugar a la frecuencia de precesión de Larmor. |
| electron microscope (electronics, computer science, nuclear energy) |
(microscopio electrónico). Microscopio ideado por Zworykin y Morton en 1940, que hace uso de un haz de electrones y una pantalla fluorescente, en lugar de utilizar rayos luminosos como en un microscopio normal. |
| electron mirror (electronics, computer science, nuclear energy) |
(espejo electrónico). Cada uno de los electrodos reflectores en un tubo fotomultiplicador. |
| electron multiplication (electron optics, detectors) |
(multiplicación electrónica). Emisión secundaria producida cuando electrones energéticos impactan una superficie. |
| electron multiplier (electronics, computer science, nuclear energy) |
(multiplicador electrónico). Estructura en el interior de un tubo electrónico que utiliza la emisión secundaria para producir amplificación de corriente. |
| electron optics (electronics, computer science, nuclear energy) |
(óptica electrónica). Ciencia de la aplicación de las propiedades ópticas de los haces de electrones sometidos a la influencia de campos magnéticos y eléctricos. |
| electron orbit (electronics, computer science, nuclear energy) |
(órbita electrónica). (Véase ELECTRÓN SHELL). |
| electron -pair bond (electronics, computer science, nuclear energy) |
(ligadura por par de electrones). Ligadura de valencia formada por dos electrones, uno de cada uno de dos átomos adyacentes. |
| electron paramagnetic resonance (electronics, computer science, nuclear energy) |
(resonancia paramagnética electrónica). (Véase ELECTRÓN MAGNETIC RESONANCE). |
| electron -positron pair (electronics, computer science, nuclear energy) |
(par electrón-positrón). Electrón y positrón creados simultáneamente en el proceso llamado producción de pares. |
| electron probe microanalyser (electronics, computer science, nuclear energy) |
(microanalizador de sonda electrónica). Aparato que permite enfocar los electrones por medio de lentes magnéticas o electrónicas; el flujo de electrones concentrado sobre una superficie del orden del micrón cuadrado provoca la emisión, en el punto del impacto, de una radiación X utilizada para un análisis puntual no destructivo. |
| electron radius (electronics, computer science, nuclear energy) |
(radio del electrón). En el sentido de la mecánica clásica, longitud asociada al electrón, igual al doble del radio de una esfera que contiene la carga elemental e y cuya energía electrostática es igual a la energía en reposo m e c² del electrón (siendo m la masa del electrón y c la velocidad de la luz). |
| electron -ray tube (electronics, computer science, nuclear energy) |
(tubo de rayo electrónico). Tubo electrónico que da una indicación visual de la sintonía correcta en los receptores de radio. Consiste en un triodo y un tubo de rayos catódicos simplificado, en una sola envuelta y con una aleta metálica que se utiliza como electrodo de control, ensanchando o reduciendo una imagen en forma de mariposa sobre la pantalla del tubo. |
| electron shell (electronics, computer science, nuclear energy) |
(órbita electrónica, capa electrónica). Conjunto de los electrones de un átomo que tienen el mismo nivel energético y se hallan dispuestos sobre una órbita alrededor del núcleo. |
| electron specific charge (electronics, computer science, nuclear energy) |
(carga específica del electrón). Cociente de dividir la carga del electrón por su masa en reposo. |
| electron -stream potential (electronics, computer science, nuclear energy) |
(potencial del haz de electrones, potencial del flujo de electrones). En cualquier punto de un haz de electrones, media en el tiempo de la diferencia de potencial entre ese punto y la superficie emisora de electrones. |
| electron -stream transmission efficiency (electronics, computer science, nuclear energy) |
(rendimiento de transmisión del haz de electrones). En un electrodo, a través del cual pasa el haz de electrones, relación entre la corriente media a través del electrodo y la corriente media que se aproxima al electrodo. En el caso de tubos de tránsito o paso múltiple, al hablar de haz de electrones deben incluirse solamente aquellos electrones que se aproximan al electrodo por primera vez. |
| electron synchrotron (electronics, computer science, nuclear energy) |
(sincrotrón de electrones). Acelerador de electrones en el cual éstos giran en una órbita de radio constante en un campo magnético creciente; requiere solamente un campo magnético anular y no precisa, por tanto, el electroimán masivo del ciclotrón. |
| electron telescope (electronics, computer science, nuclear energy) |
(telescopio electrónico). Telescopio en el que la imagen obtenida mediante los rayos infrarrojos de un objeto se enfoca sobre el cátodo fotosensible de un tubo convertidor de imagen, y la imagen electrónica resultante, ampliada con lentes electrónicas, se representa sobre una pantalla fluorescente. |
| electron therapy (electronics, computer science, nuclear energy) |
(electronterapia). Tratamiento terapéutico por medio de electrones; no debe confundirse con electroterapia que es un tratamiento por medio de electricidad. |
| electron transfer (electronics, computer science, nuclear energy) |
(transferencia electrónica). Transferencia de uno o varios electrones entre dos iones del mismo elemento o de elementos diferentes. |
| electron transit time (electronics, computer science, nuclear energy) |
(tiempo de tránsito de los electrones). Tiempo requerido por un electrón, emitido por el cátodo de un tubo electrónico, para trasladarse hasta la placa. |
| electron tube (electronics, computer science, nuclear energy) |
(tubo electrónico). Dispositivo electrónico en el cual los electrones se desplazan en un gas o en el vacío, en el interior de una envuelta herméticamente cerrada. |
| electron -volt (electronics, computer science, nuclear energy) |
(electrón-voltio). Cantidad de energía equivalente al trabajo realizado por un electrón, al desplazarse entre dos puntos cuya diferencia de potencial es de un voltio. |
| electron wave tube (electronics, computer science, nuclear energy) |
(tubo de onda electrónica). Tubo electrónico en el cual haces de electrones mutuamente interactuantes, de velocidades distintas, dan lugar a un cambio progresivo en la modulación de la señal a lo largo de la longitud de los mencionados haces. |
| electronic (Automotive) |
Electrónico |
| electronic atomizer (electronics, computer science, nuclear energy) |
(atomizador electrónico). Dispositivo electrónico que, funcionando mediante ultrasonidos, sirve para pulverizar el combustible en los calentadores de aceite. |
| electronic brake/traction control module (Automotive) |
Módulo de control de frenos/tracción |
| electronic bug (electronics, computer science, nuclear energy) |
(manipulador electrónico). Es término de argot. (Véase electronic key). |
| electronic bulletin board (electronics, computer science, nuclear energy) |
(tablón de boletín electrónico). Sinónimo de Sistema de Tablón de Anuncios. |
| electronic calculating punch (electronics, computer science, nuclear energy) |
(perforadora calculadora electrónica). Dispositivo que lee datos de una tarjeta perforada, realiza una serie de cálculos aritméticos con dichos datos y perfora el resultado en otra tarjeta. |
| Electronic Carburetor ( Engine and Combustion - Electronic Components and Devices ) |
(carburador electrónico). Actuador de dosificación de combustible en el que la relación aire/combustible se controla variando continuamente la posición de la aguja medidora en respuesta a una señal de control electrónica. |
| Electronic Carburetor ( Engine and Combustion - Electronic Components and Devices ) |
(carburador electrónico). Actuador dosificador de combustible en el que la relación aire/combustible se controla mediante variaciones continuas de la posición de la aguja dosificadora en respuesta a una señal de control electrónica. |
| Electronic Carburetor ( Engine Technology - Electronics & Control Systems - Computer Science & Digital Systems ) |
Carburador electrónico. Actuador de dosificación de combustible en el que la relación aire/combustible se controla mediante variaciones continuas de la posición de la varilla dosificadora en respuesta a una señal electrónica. |
| electronic commutation system (power electronics, motor control) |
(sistema de conmutación electrónica). Conjunto de sensores y electrónica de potencia que reemplaza al conmutador mecánico, energizando secuencialmente los devanados del estator mediante transistores. |
| electronic conference (electronics, computer science, nuclear energy) |
(conferencia electrónica). Reunión que se mantiene por medio de una red electrónica usando terminales u ordenadores personales. |
| Electronic Control Analyzer Programmer |
Programador analizador de control electrónico |
| electronic control circuit (industrial electronics) |
(circuito de control electrónico). Conjunto de componentes electrónicos que supervisan y regulan el funcionamiento del arrancador, generando las señales necesarias para controlar los dispositivos de potencia. |
| electronic control module (ECM) (Automotive) |
Módulo de control electrónico |
| electronic control system |
Sistema de control electrónico |
