English  |
Español  |
| farad ( Refrigeration and HVAC Components - Thermodynamic and Physical Concepts - Measuring Instruments and Control Devices ) |
FARADIO: Unidad eléctrica de capacidad. Capacidad de un condensador que, cuando se carga con un coulomb de electricidad, da un diferencial de potencial de un voltio. |
| farad (electronics, electrical units, SI units) |
(faradio). Unidad del Sistema Internacional para la capacitancia eléctrica; corresponde a la capacitancia de un condensador que almacena un culombio de carga cuando se aplica una diferencia de potencial de un voltio. Unidad básica de capacitancia; un condensador tiene 1 F si almacena 1 coulomb con una tensión de 1 volt. Unidad de capacidad en el sistema internacional de unidades. Es la capacidad de un condensador que mantiene entre sus placas una diferencia de potencial de un voltio cuando se le carga con una cantidad de electricidad de un culombio. |
| faraday (electronics, computer science, nuclear energy) |
(faraday). Número de culombios requeridos para que tenga lugar una reacción electroquímica en la que intervenga un equivalente químico. Equivale a 96.500 culombios. |
| Faraday cage (electronics, computer science, nuclear energy) |
(jaula de Faraday). Pantalla electrostática, hecha de malla de alambre o de conductores paralelos conectados en un extremo a un conductor dado a tierra, que apantalla los objetos en su interior contra los efectos de un campo electrostático, pero es transparente a las ondas electromagnéticas cuyas longitudes de onda sean inferiores a las dimensiones de la malla. |
| Faraday cage (Electrostatics and Electrostatic Machines) |
(caja de Faraday). Recipiente conductor aislado que permite acumular y distribuir cargas eléctricas. |
| Faraday dark-space (electronics, computer science, nuclear energy) |
(espacio oscuro de Faraday). En un tubo de descarga gaseosa, región relativamente oscura que aparece entre la luminosidad negativa y la columna positiva. |
| Faraday effect (electronics, computer science, nuclear energy) |
(efecto de Faraday). Rotación del plano de polarización de una onda electromagnética en presencia de un campo magnético longitudinal. Su magnitud viene determinada por la constante de Verdet del material. |
| Faraday’s law (electrical engineering - electromechanics) |
(ley de Faraday). Ley que establece que la fuerza electromotriz inducida es proporcional a la variación del flujo magnético. |
| Faraday's law (electronics, computer science, nuclear energy) |
(ley de Faraday). Ley fundamental de la inducción electromagnética según la cual, la fuerza electromotriz inducida en un circuito cerrado es proporcional a la derivada, con relación al tiempo, del flujo de inducción magnética abrazado por el circuito. El sentido viene dado por la ley de Lenz. |
| Faradism (electronics, computer science, nuclear energy) |
(faradismo). Tratamiento de las enfermedades mediante el uso de una corriente, interrumpida a intervalos, para estimular los nervios y músculos. La corriente suele producirse mediante una bobina de inducción. |
| faradmeter (electronics, computer science, nuclear energy) |
(faradímetro). Aparato para medir capacidades, graduado, generalmente, en microfaradios. |
| FAS |
Servicio de asistencia de vuelo |
| fascia (Automotive) |
Cubierta generalmente flexible que cubre los parachoques. Cubierta generalmente flexible que cubre la defensa. |
| fast acting cooling system cleaner (Heavy Equipment) |
Limpiador rápido de sistemas de enfriamiento |
| fast breeder (electronics, computer science, nuclear energy) |
(reproductor rápido). (Véase REACTOR, BREEDER). |
| fast burst reactor (electronics, computer science, nuclear energy) |
(reactor de ráfagas rápidas). (Véase REACTOR, FAST BURST). |
| fast chamber (electronics, computer science, nuclear energy) |
(cámara rápida). Cámara de impulsos que, para formar éstos, sólo aprovecha el movimiento de los electrones. |
| fast charge (Automotive) |
Carga rápida. |
| fast charging ( Automotive Electricity & Electronics - Vehicle Electrical Systems ) |
(carga rápida). Carga de la batería que utiliza un amperaje elevado durante un corto período de tiempo. |
| fast converter (electronics, computer science, nuclear energy) |
(convertidor rápido). Reactor convertidor en el que las fisiones se producen principalmente por neutrones rápidos. Funcionan según el ciclo de uranio-plutonio, y el combustible de reposición es uranio enriquecido. |
| fast crack (Heavy Equipment) |
Fisura rápida |
| fast fill connector (Heavy Equipment) |
Conector de llenado rápido |
| fast fill fuel adapter (Heavy Equipment) |
Adaptador de llenado rápido de combustible |
| fast fill port (Heavy Equipment) |
Orificio de llenado rápido |
| fast fill service center method (Heavy Equipment) |
Método de servicio de llenado rápido |
| fast -fill system (Automotive) |
Sistema de llenado rápido. |
| fast fill valve (master cylinder) (Automotive) |
Válvula de relleno rápido. |
| fast firing ( Ceramics - Materials - Manufacturing ) |
(cocción rápida). |
| fast fission (electronics, computer science, nuclear energy) |
(fisión rápida). Fisión provocada por neutrones rápidos. |
| fast fission effect (electronics, computer science, nuclear energy) |
(efecto de fisión rápida). En un reactor de neutrones térmicos, aumento de la reactividad debido a las fisiones provocadas por los neutrones rápidos. |
| fast fission factor (electronics, computer science, nuclear energy) |
(factor de fisión rápida). Relación entre el número total de neutrones rápidos producidos por fisiones debidas a neutrones de todas las energías, y el de los que resultan por fisiones debidas a los neutrones térmicos únicamente. |
| fast Fourier transform (FFT) (digital signal processing) |
(transformada rápida de Fourier). Técnica computacional que reduce el número de operaciones necesarias para evaluar la transformada discreta de Fourier (DFT) a N·log₂N. |
| fast idle (Automotive) |
Marcha mínima rápida. Ralentí rápido. |
| fast leakage factor (electronics, computer science, nuclear energy) |
(factor de fuga de neutrones rápidos). Probabilidad de que un neutrón rápido escape de un determinado sistema. |
| fast medium (electronics, computer science, nuclear energy) |
(medio rápido). Medio conteniendo una sustancia fisionable y en el cual la proporción de núcleos moderadores es lo suficientemente pequeña para que haya, en ausencia de reflector, predominio de las fisiones inducidas por los neutrones rápidos. |
| fast neutron reactor (electronics, computer science, nuclear energy) |
(reactor de neutrones rápidos). (Véase REACTOR, FAST NEUTRON). |
| fast neutrons (electronics, computer science, nuclear energy) |
(neutrones rápidos). Neutrones resultantes de la fisión nuclear que tienen energías por encima de 0,1 Mev aproximadamente. |
| fast reactor (electronics, computer science, nuclear energy) |
(reactor rápido). (Véase REACTOR, FAST). |
| Fast Runner Nut Assembly (Heavy Equipment) |
Conjunto de tuerca rápida |
| fast time constant circuit (electronics, computer science, nuclear energy) |
(circuito de constante de tiempo breve). Circuito compuesto de capacidad y resistencia combinadas para producir una constante de tiempo breve, utilizado en general para producir diferenciación electrónica. |
| fasten , to (v) (Automotive) |
Fijar, sujetar. |
