Vocabulario técnico inglés-español – Technical Glossary

Recursos para técnicos y estudiantes – Technical and student resources

Buscar en www.sapiensman.com:


English Español
flooded evaporator (Refrigeration and air conditioning) EVAPORADOR INUNDADO: Evaporador que todo el tiempo contiene refrigerante líquido.
flooded system (Heavy Equipment) Sistema inundado
flooded system (Refrigeration and air conditioning) SISTEMA INUNDADO: Tipo de sistema de refrigeración en el cual el refrigerante líquido llena todo el evaporador.
flooding (Refrigeration and air conditioning) INUNDACIÓN: Acto de permitir que un líquido fluya hacia una parte del sistema.
flooding (Heavy Equipment) Inundación
flooding cathode (cátodo de rociado). Cátodo que emite un haz de electrones de baja velocidad, muy difuso.
floodlight Luz de alta intensidad; proyector de aterrizaje (aviación)
floor pan (Automotive) Bandeja del piso.
floor plan Planta; plano horizontal
Floor. (Architecture Design) Piso de alguna cosa.
flooring ( Civil Engineering / Construction – Technical Architecture / Structural Engineering ) Revestimiento de piso
flooring / paving ( Civil Engineering / Construction – Technical Architecture / Structural Engineering ) Solería
floppy disk (disco flexible). Dispositivo de almacenamiento de datos consistente en un disco de plástico de unos 18 centímetros de diámetro, revestido en una cara de óxido magnético y alojado en una envoltura plana de cartón. La lectura y escritura se realiza mediante un cabezal en contacto con el disco.