English  |
Español  |
| frequency ( Automotive Electricity & Electronics - Vehicle Electrical Systems ) |
(frecuencia). Número de oscilaciones completas que ocurren durante un tiempo específico, medido en hertz. |
| Frequency ( Telephony - Mobile phones ) |
Frecuencia. Número en Hertz (ciclos por segundo) en el cual un patrón de señal se repite. |
| frequency (AC Circuit Analysis) |
(frecuencia). Número de ciclos completos de una onda alterna por segundo; se mide en hertzios. |
| frequency (AC Circuit Analysis) |
(frecuencia). Número de ciclos por segundo de una señal alterna; se mide en hertz (Hz) y afecta XL y XC. |
| frequency (electric machines – AC fundamentals) |
Frecuencia. Número de inversiones de la corriente alterna por segundo, en hertz (Hz). |
| frequency (electronics, computer science, nuclear energy) |
(frecuencia). Inversa del periodo. |
| frequency (electronics, signals) |
(frecuencia). Número de ciclos o repeticiones de una señal periódica por unidad de tiempo. Se mide en hertz (Hz) y es igual al inverso del período. Una frecuencia alta indica oscilaciones rápidas, mientras que una frecuencia baja corresponde a variaciones lentas. Es fundamental en corriente alterna, audio, radio y filtros. |
| frequency (physics, optics) |
(frecuencia). Número de crestas o ciclos de una onda que pasan por un punto fijo en una unidad de tiempo, como ocurre en la luz u otros fenómenos ondulatorios. |
| frequency (physics, signal processing) |
(frecuencia). Número de ciclos por segundo de una señal u onda, medida en hertz, que determina sus características de propagación. |
| frequency (Sound and Acoustics - Audio Engineering Fundamentals) |
(frecuencia). Cantidad de ciclos por segundo de una vibración u onda; se expresa en Hz. |
| frequency -agile modem (electronics, computer science, nuclear energy) |
(módem con agilidad de frecuencia). Módem usado en algunos sistemas de banda ancha que puede desplazar las frecuencias, a fin de poder comunicar con estaciones en diferentes bandas asignadas. |
| frequency agility (electronics, computer science, nuclear energy) |
(agilidad de frecuencia). Aptitud que presenta un equipo de radar para cambiar rápidamente de frecuencia. |
| frequency allocation (spectrum management, telecommunications) |
(asignación de frecuencias). Proceso mediante el cual se asignan bandas del espectro radioeléctrico a diferentes servicios o aplicaciones. |
| frequency assignment (electronics, computer science, nuclear energy) |
(asignación de frecuencia). Autorización dada por el gobierno de una nación para el uso en ese país, por una estación o un operador, de un canal de radiofrecuencia específico bajo determinadas condiciones. |
| frequency band (electronics, computer science, nuclear energy) |
(banda de frecuencias). Margen continuo del espectro, limitado por dos frecuencias determinadas y caracterizado por alguna propiedad común a todas las que comprende. |
| frequency band (telecommunications, RF engineering) |
(banda de frecuencia). Intervalo de frecuencias dentro del espectro radioeléctrico asignado a determinados servicios o aplicaciones. |
| frequency band number (electronics, computer science, nuclear energy) |
(número de la banda de frecuencias). Número entero, n, que determina una banda de frecuencias comprendida entre 3 × 10⁻¹ y 3 × 10ⁿ hercios. |
| frequency -changer (electronics, computer science, nuclear energy) |
(cambiador de frecuencia). Tubo electrónico de varios electrodos que realiza las funciones de generar las oscilaciones locales y de mezclarlas con la señal que se recibe, en un receptor heterodino. |
| frequency compensation (electronics, computer science, nuclear energy) |
(compensación en frecuencia). Modificación de un circuito o dispositivo electrónico con objeto de mejorar su respuesta en frecuencia. |
| frequency control (electronics, computer science, nuclear energy) |
(control de frecuencia). Regulación de la frecuencia de un sistema electrónico o de un generador eléctrico, con objeto de mantenerla prácticamente constante. |
| frequency conversion (electronics, computer science, nuclear energy) |
(conversión de frecuencia). Proceso en el que una frecuencia simple de entrada se transforma en otra frecuencia simple de salida por el principio de heterodinación. |
| frequency converter (electronics, computer science, nuclear energy) |
(conversor de frecuencia). (Véase FREQUENCY CHANGER). (electronics, computer science, nuclear energy) |
| frequency departure (electronics, computer science, nuclear energy) |
(separación de frecuencia). Variación de frecuencia portadora o frecuencia central de su valor asignado. |
| frequency deviation (electronics, computer science, nuclear energy) |
(desviación de frecuencia). En modulación de frecuencia, máxima diferencia entre la frecuencia instantánea de la onda modulada y la frecuencia de portadora. |
| frequency discriminator (electronics, computer science, nuclear energy) |
(discriminador de frecuencia). (Véase DISCRIMINATOR, FREQUENCY). (electronics, computer science, nuclear energy) |
| frequency distortion (electronics, computer science, nuclear energy) |
(distorsión de fase, distorsión de frecuencia). (Véase PHASE DISTORTION). (electronics, computer science, nuclear energy) |
| frequency distortion (signal processing, amplifiers) |
(distorsión de frecuencia). Distorsión causada por elementos de almacenamiento de energía en un amplificador, donde distintos componentes de frecuencia sufren diferentes ganancias. |
| frequency diversity (electronics, computer science, nuclear energy) |
(diversidad de frecuencia). Método de recepción o transmisión de diversidad en el que se transmiten diferentes frecuencias que transportan la misma información. |
| frequency divider (electronics, computer science, nuclear energy) |
(divisor de frecuencia). Dispositivo para producir una onda de salida cuya frecuencia es un submúltiplo de la de entrada. |
| frequency -división multiplex (electronics, computer science, nuclear energy) |
(multiplex de división de frecuencia). Dispositivo o proceso para la transmisión de dos o más señales sobre un mismo camino usando una banda de frecuencias distinta para cada señal. |
| frequency doubler (electronics, computer science, nuclear energy) |
(doblador de frecuencia). Dispositivo en el que la frecuencia de la onda de salida es doble de la de entrada. |
| frequency drift (electronics, computer science, nuclear energy) |
(deriva de frecuencia). Desviación gradual en la frecuencia de un oscilador respecto de la nominal de funcionamiento. |
| frequency filter (electronics, computer science, nuclear energy) |
(filtro de frecuencias). (Véase FILTER, FREQUENCY). (electronics, computer science, nuclear energy) |
| frequency frogging (electronics, computer science, nuclear energy) |
(cambio de frecuencias). Intercambio de la asignación de frecuencias para los diversos canales de portadora a fin de evitar el canto, reducir la diafonía y disminuir la necesidad de ecualización. |
| frequency -hopping method (electronics, telecommunications, wireless communications, computer networking) |
(método de salto de frecuencia). Técnica de transmisión utilizada por Bluetooth en la cual la comunicación cambia automáticamente de frecuencia siguiendo una secuencia previamente establecida entre el dispositivo maestro y los dispositivos esclavos. La banda de 2,4 GHz se divide en múltiples canales y el sistema conmuta entre ellos cientos o miles de veces por segundo, reduciendo significativamente la probabilidad de interferencias producidas por otros equipos que utilizan la misma banda de frecuencia. Este procedimiento mejora la inmunidad frente al ruido electromagnético, incrementa la seguridad de la comunicación y optimiza el aprovechamiento del espectro radioeléctrico. Las versiones modernas incorporan salto de frecuencia adaptativo (AFH), que evita automáticamente los canales ocupados o con elevado nivel de interferencia, mejorando el rendimiento de la red inalámbrica. |
| frequency interlace (electronics, computer science, nuclear energy) |
(entrelazado de frecuencia). En televisión, relación de entremezclado entre el espectro de frecuencia de una señal interferente esencialmente periódica y el espectro de los armónicos de las frecuencias de exploración, que hace mínima la visibilidad de la trama interferente al alterar su aspecto en exploraciones sucesivas. |
| frequency jitter (electronics, computer science, nuclear energy) |
(temblor de frecuencia, fluctuación de frecuencia). (Véase JITTER, FREQUENCY). (electronics, computer science, nuclear energy) |
