Vocabulario técnico inglés-español – Technical Glossary

Recursos para técnicos y estudiantes – Technical and student resources

Buscar en www.sapiensman.com:


Teléfonos móviles

English Español
hydragas suspension (Automotive) Suspensión hidrogas.
hydrant Fuente de sustancia para extinción de incendios.
Hydrate lime. (Architecture Design) Cal apagada.
hydrated lime (electronics, computer science, nuclear energy) (cal apagada). (Véase SLAKED LIME).
hydraulic (Automotive) Hidráulico. (Ver recursos relacionados)
hydraulic (Heavy Equipment) Hidráulico (Ver recursos relacionados)
hydraulic accumulator (Heavy Equipment) Acumulador hidráulico
hydraulic accumulator (hydraulics) (acumulador hidráulico). Dispositivo que almacena energía hidráulica en forma de fluido presurizado, normalmente mediante gas comprimido o resorte. En circuitos de mantenimiento de presión, se utiliza para compensar pequeñas pérdidas internas del cilindro, sosteniendo la presión en la cámara ciega cuando la bomba no está suministrando caudal. Aunque no mantiene una presión perfectamente constante, permite estabilizar el sistema y reducir los ciclos de funcionamiento de la bomba.
hydraulic activation control lever (Heavy Equipment) Palanca de control de accionamiento hidráulico
hydraulic activation lever (Heavy Equipment) Palanca de activación hidráulica
hydraulic actuator ( Fluid Power Systems - Actuators and Drives) (actuador hidráulico). Elemento del sistema que transforma la energía del fluido en energía mecánica útil.
hydraulic brake servo (Automotive) Servofreno hidráulico.
hydraulic brakes (Automotive) Frenos hidráulicos.
hydraulic cab riser switch (Heavy Equipment) Interruptor de elevador de cabina hidráulico
Hydraulic cement. (Architecture Design) Cemento hidraulico.
hydraulic circuit ( Hydraulic Pump Types and Mechanisms - Hydraulic Components, Performance and Operating Principles ) (circuito hidráulico). Conjunto de conductos, bombas, válvulas y actuadores que permiten transmitir potencia mediante fluido.
hydraulic circuit (Automotive) Circuito hidráulico.
hydraulic cylinder ( Pneumatic Systems and Compressed Air Technology ) (cilindro hidráulico). Actuador lineal que transforma la energía del fluido en movimiento rectilíneo.
hydraulic cylinder (Heavy Equipment) Cilindro hidráulico
hydraulic cylinder (Hydraulic Engineering o Fluid Power Systems) (cilindro hidráulico). Actuador lineal que transforma la energía del fluido en movimiento rectilíneo.
hydraulic cylinder project (Heavy Equipment) Proyecto de cilindro hidráulico
hydraulic drive (fluid drive) Transmisión hidráulica.
hydraulic drive winch gear case (Heavy Equipment) Caja de engranajes de cabrestante con mando hidráulico
hydraulic efficiency ( Pneumatic Systems and Compressed Air Technology ) (eficiencia hidráulica). Relación entre la energía útil entregada y la energía suministrada al sistema.
hydraulic efficiency (Hydraulic Engineering o Fluid Power Systems) (eficiencia hidráulica). Relación entre la energía útil entregada y la energía suministrada al sistema.

Anterior Siguiente